Fruits Basket
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher Cette page contient des caractères japonais (Kanji, hiragana, katakana, …).
Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode ou testez votre navigateur.

Fruits Basket
フルーツバスケット
(Furu-tsu Basuketto)
Type Shōjo
Genre romance, fantasy, drame, comédie
Manga
Auteur Natsuki Takaya
Éditeur Hakusensha
[Dérouler]Autre éditeur :
Delcourt
TOKYOPOP
Madman Entertainment
Arena
Chuang Yi
Editora JBC
Carlsen Comics
Mundo Vid
Norma Editorial
Dynit
Penerbit PT Elex Media Komputindo

Prépublication Hana to yume
Shojo Stars
Sortie initiale janvier 1999 – novembre 2006
Volumes 23
Animé
Réalisateur Akitaro Daichi
Studio Studio Deen
Licence Déclic Images
Chaine TV Tokyo
[Dérouler]Autre chaine :
ntv7
ABS-CBN , Studio 23 , Hero TV
CoLours TV
Tooniverse

1re diffusion 5 juillet 2001 – 27 décembre 2001
Épisodes 26
Fruits Basket (フルーツバスケット, furūtsubasuketto?) est un manga de Natsuki Takaya.

Au Japon, Fruits Basket sort par chapitre dans la revue japonaise appelée Hana to yume. Par la suite les chapitres sortent sous forme de manga. La parution de la série s'est terminée au chapitre 136. Fruits Basket comporte 23 tomes reliés.

En France, ce manga est publié aux éditions Akata/Delcourt. Les 23 tomes sont déjà sortis (dernier volume publié le 14 novembre 2007). Il existe aussi un anime de 26 épisodes basés sur le début du manga (les 8 premiers volumes) disponibles en DVD.

Le manga a remporté en 2001 le Prix du manga de l'éditeur Kōdansha, catégorie Shōjo, bien qu'il ne soit pas édité par Kōdansha, chose rare pour ce prix.

Sommaire [masquer]
1 Synopsis
1.1 La légende des 12 animaux
2 Personnages
2.1 Les Sôma (草摩)
2.1.1 Yuki, le rat
2.1.2 Kyô, le chat
2.1.3 Shiguré, le chien
2.1.4 Kagura, le sanglier
2.1.5 Hatsuharu, le bœuf
2.1.6 Kisa, le tigre
2.1.7 Momiji, le lapin
2.1.8 Hatori, le dragon (transformation en hippocampe)
2.1.9 Ayame, le serpent
2.1.10 Rin, le cheval
2.1.11 Hiro, le mouton
2.1.12 Ritsu, le singe
2.1.13 Kureno, le coq
2.1.14 Akito, le dieu des 12
2.1.15 Ren
2.1.16 Kazuma
2.1.17 Momo
2.2 Autres personnages principaux
2.2.1 Tohru Honda
2.2.2 Arisa Uotani
2.2.3 Saki Hanajima
2.2.4 Kyôko Honda
2.2.5 Kimi Tôdo
2.2.6 Machi Kuragi
2.2.7 Kakeru Manabe
2.2.8 Naohito Sakuragi
2.2.9 Megumi Hanajima
2.2.10 Minne Kuramae
2.2.11 Mayuko Shiraki
3 Anime
3.1 Fiche technique
3.2 Doublage
3.3 Liste des épisodes
3.4 OST
3.4.1 Memory for you
3.4.2 Image Album : Shiki
3.4.3 Single Vocal Album
3.4.4 Special OST 2 "Eternal Memories"
4 Liens externes



Synopsis [modifier]
Tohru Honda est une lycéenne de 16 ans qui vit seule sous une tente après la mort de sa mère. Sans le savoir, elle s'est installée sur la propriété de la famille Sôma. Lorsqu'un garçon de sa classe, Yuki Sôma, découvre par hasard qu'elle habite sous une tente, il lui propose d'être recueillie par les Sôma. Tohru commence alors à vivre au milieu de Yuki, Kyô et Shigure Sôma et apprend le secret de la famille : 13 de ses membres sont victimes d'une malédiction. Ces personnes se transforment en l'un des douze animaux du zodiaque chinois, plus le chat, lorsqu'une personne du sexe opposé les enlace ou lorsqu'ils se sentent génés, ou encore faibles. Ils redeviennent humains quelques minutes plus tard (la durée de la transformation peut varier), mais complétement nus (ce qui peut s'avérer bien gênant).


La légende des 12 animaux [modifier]
Une très vieille légende raconte l'origine des 12 signes du zodiaque chinois, ainsi que celle du chat, 13ème signe. Un jour, le Dieu invita tous les animaux à se rendre à une grande fête le soir même. "Ne soyez surtout pas en retard", précisa t'il. Alors, le rat malicieux alla voir le chat et lui mentit :"La fête n'aura pas lieu ce soir, mais demain soir, c'est le Dieu qui l'a dit". Le chat naif le remercia de l'information, et alla dormir. Tous les animaux arrivèrent, sauf le chat, qui, trompé, dormait encore. Ils firent la fête toute la nuit. Le Dieu récompensa les 12 premiers arrivés : le rat (qui était monté sur le dos du boeuf trop naif lui aussi), puis le boeuf, le tigre, le lapin, le dragon, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien, et enfin le sanglier. Ainsi, ces douzes animaux devinrent la représentation des signes du zodiaque chinois. Le chat, le seul animal a ne pas être allé à la fête, fut représenté comme le "13ème signe".


Personnages [modifier]
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Les Sôma (草摩) [modifier]
Depuis des temps immémoriaux une lourde malédiction s'est abattue sur cette famille. 12 d'entre eux (appelés les "12 maudits") en sont victimes. S'ils enlacent une personne du sexe opposé, ils se transforment temporairement en un animal du zodiaque chinois. Cette transformation peut aussi être provoquée par d'autres biais, comme le froid ou la chaleur intense, un choc violent, une maladie (grippe, rhume, maux de tête, etc..). Elle influe également sur le caractère de la personne, son physique (tous les maudits sont particulièrement beaux) ou encore leur talent (le rat étant ainsi très intelligent, très doué...).

Une cinquantaine de personnes vivent à l'intérieur de la résidence des Sôma : ils connaissent le "secret" des douze ; les autres personnes vivent à l'extérieur et en ignorent tout.


Yuki, le rat [modifier]
Informations principales : Yuki -"Neige" en japonais- est un lycéen de 16 ans (1er volume), donc en 1ère année de lycée. Il est né sous le signe du rat, et est surnommé "Le Prince" par la plupart des filles du lycée. Yuki est asthmatique (grave) depuis son enfance, mais cela se calme au fil des années. Il a un grand frère, Ayamé, qui fait lui aussi parti des 12 (le serpent).



Physique : Yuki est, comme tous les Sômas, très beau, et il est peut-être même le plus beau de tous. C'est un garçon aux yeux violets, et aux cheveux gris tirant vers le mauve. Il a un visage de "jeune fille", ce qui ne manque pas de faire rêver toutes les filles de son lycée (il existe même un Fan-Club Prince Yuki).



Caractère : C'est un garçon très réservé et timide, ce qui est dû en partie à la malédiction (il garde toujours ses distances avec les autres), mais qui est aussi un trait principal de son caractère d'origine. Grâce à Tohru il apprendra à être plus ouvert avec les autres et à partager ses sentiments au fil du manga. Il est très doué (en tout) car il est né sous le signe du rat. Il aime le jardinage (il a un potager), il fait des arts martiaux (il est plus fort que Kyô), et est assez fort en classe.



Enfance : Le "Prince" a eu une enfance très dure : sa mère l'a vendu à Akito très jeune, ce qui a créé entre ces deux une relations très malsaine (Akito le considère comme sa "chose", son "jouet", elle se permet de l'insulter, de lui faire croire que tout le monde le déteste, qu'il ne sert à rien dans ce monde). Petit détail qui me vient à l'esprit : Yuki ne sait pas qu'Akito est une fille. Pour Yuki, le monde se limite à une pièce sombre, dans laquelle il est confiné, un monde de ténébres et de peur. Ayamé, son frère, a refusé de l'aider la seule fois où, totalement anéanti, il a tendu sa main vers lui. Il s'est donc senti encore plus rejeté. Cette enfance traumatisa Yuki, le rendant craintif et replié sur lui même.



Relations avec les autres personnages :
Hatsuharu : Yuki a de grandes affinités avec Hatsuharu, car il a su appaiser sa peine lorsqu'ils étaient petits. En effet, Haru souffrait du fait que la légende le faisait passer pour un naif, un idiot. Il dit à Yuki toute sa haine envers lui, le rat, mais Yuki arriva à le calmer et à l'aider. Depuis, Haru voue une totale admiration envers Yuki, et dit même qu'il est son "premier amour". Pour information : Non, Hatsuharu n'est pas homosexuel, c'est une relation purement affective.

Hatori : Hatori est le médecin qui suit Yuki depuis son enfance (pour l'asthme), il sont donc très proches l'un de l'autre.

Ayamé : Yuki et Ayamé n'ont jamais été proches c'est en effet à peine si Ayamé avait conscience de son existence lorsque Yuki était enfant. Maintenant, Ayamé essaye de se rapprocher de son frère, mais Yuki ne supporte pas son caractère très excentrique et éxubérant(à l'inverse du sien).

Kyô : Le chat et le rat sont "programmés" pour se détester, Kyô et Yuki n'échappant pas à cette règle. Bien que vivant sous le même toit, ils ne se supportent pas, et passent leur temps à s'insulter et à se battre. L'arrivée de Tohru compliqua les choses : ressentant tous deux une affection profonde pour elle, ils étaient jaloux l'un de l'autre. Leurs relations à la fin du manga sont plus calmes, même s'ils ne parviennent évidemment pas à "s'apprécier" vraiment. On sait que Yuki, malgré les apparences, a toujours envié Kyô pour sa capacité à se mêler et à être apprécié des autres.

Shiguré : Ils vivent sous le même toit, et s'aiment bien entre eux, même si Yuki a des doutes sur les "intentions" de Shiguré envers Tohru.

Tohru : Yuki ressent un sentiment profond d'amour vers Tohru tout le long du roman, mais un sentiment... d'amour maternel. En effet, la gentillesse, la prévenance de Tohru lui fait penser à une mère qu'il n'a pas eu. Il aime lui faire plaisir, lui parler, elle le console et sait dire les mots qu'il faut, mais il essaye de la traîter en tant que "femme" et non "mère" car ce serait malsain.

Akito : La relation de Yuki avec Akito est très particulière. Il a peur de d'elle, ayant en même temps du respect. Malheureusement, il a tellement été traumatisé par Akito dans son enfance qu'il perd tous ses moyens devant elle, se laissant manipuler.

Machi : Au début très intrigué par cette jeune fille, Yuki se rapproche beaucoup d'elle, qui est différente de toutes les autres. Il lui offre même un Moguéta (qu'elle adore). Machi éprouvant des sentiments pour lui, ils finissent ensemble à la fin du manga.

Kakéru : Meilleur ami de Yuki, le caractère de Kakéru ressemble un peu à celui d'Aya. Yuki se confie souvent à lui, et une véritable relation amicale s'est construite entre ces deux. Information : Kakéru est le demi-frère de Machi.

Autres : Les autres membres des 12 signes l'aime bien, il n'y a pas de querelles particulières. Il apprécie aussi les amies de Tohru, qui sont gentilles avec lui.



Malédiction : Elle s'en va d'elle même à un rendez vous avec Machi. Il est très troublé et pleure même. Il lui explique cette crise de tristesse comme "Une personne avec qui j'avais tout le temps été est partie".

Kyô, le chat [modifier]
Il a le même âge que Yuki (16 ans volume1). Kyô (夾) est né sous le signe du chat, il a les cheveux orange vif et les yeux orange. D'après la légende, le chat a été piégé par le rat afin qu'il ne se rende pas à la fête organisé par Dieu, le chat ne fait donc pas partie des douze animaux du zodiaque chinois. Depuis cet évènement, le chat et le rat ne peuvent plus s'entendre. Kyô n'échappe pas à cette règle, il déteste yuki plus que tout au monde.

Vers la fin, la vraie "légende" est révélée . Il est en quelque sorte le treizième signe non-officiel. Il fait des austérités dans la montagne pour un jour pouvoir battre yuki . Bien sur il n'y arrivera jamais. Lui aussi a eu une enfance difficile, car son père lui a reproché le suicide de sa mère. Il a été élevé par son maître, Kazuma, qui deviendra son père adoptif et qui est également le professeur d'arts martiaux du clan Sôma. Contrairement à Yuki, il s'intègre facilement avec les autres. La plupart de ses camarades de classe l'adorent car ils aiment le voir se mettre en colère pour un rien.

Il est aussi très populaire chez les filles. Il ne supporte pas les larmes féminines, mais doit s'en accommoder car c'est souvent sur son épaule que pleure tohru. Il ne frappe jamais les filles, mais ce n'est pas ça qui l'empêche de leur souhaiter un séjour en enfer ou de les insulter ; il a également une frousse bleue de Saki car il pense qu'elle lit en lui, ce qui est vrai, et Kyo a beaucoup de choses a cacher à Saki, de peur qu'elles arrivent à Tohru.

Il essaye de calmer les ardeurs de Kagura, une autre membre du clan Sôma frappée par la malédiction qui est amoureuse de lui et qui le manifeste... en le frappant. On apprendra plus tard que la haine qu'il éprouve envers Yuki n'a pas pour seule origine la malédiction, mais un événement qui se produisit alors que tous deux étaient enfants et qui implique Tohru et sa mère elles-même. Kyo est extrêmement jaloux de Yuki. Au fil du temps, Kyô va comprendre qu'il éprouve des sentiments pour Tohru(dans le volume 11), ce qui par la suite s'avèrera réciproque( volumes 20-21). Mais la malédiction rendra toute relation impossible. En effet, celui qui est maudit par le signe du chat est destiné à être enfermé à sa majorité, seul, dans un pavillon qui est destiné au « chat » depuis des générations, car le chat est bel et bien un monstre.

Il a moins peur de Akito que Yuki, mais le déteste tout autant. Il porte un bracelet au poignet qui, d'après une légende, est fait d'os et de sang humain (sa mère surveillait son bracelet chaque jour car, si on le lui enlève, le véritable aspect du chat est révélé...). Kyo porte un lourd secret par rapport à Tohru: Kyo, pour préserver son secret, a laissé mourir une personne. Et cette personne n'est autre que Kyoko, la mère de Thoru. Un jour, lorsqu'il était enfant, il rencontra Kyoko qui se présenta à lui et lui proposa de se revoir plusieurs fois. Plus tard, Torhu se perd et ne rentre pas, sa mère panique et Kyo promet de retrouver Thoru...Pendant ce temps, Yuki entend la conversation et retrouve Thoru, la ramène chez elle et lui donne sa casquette qui appartenait auparavant à Kyo. Kyoko vient prévenir Kyo et lui montre la casquette, il la reconnait et s'emporte, se sentant trahi par Kyoko qui lui dit que Yuki a quand même sauvé Thoru, et part. Quelques années plus tard,à 16 ans (flash back, volume 21), il revoit Kyoko sur le bord d'une route et voit une voiture foncer sur elle, là il hésite à la protéger de son corps de peur de se transformer et que son secret soit révélé a tout le monde mais la voiture percute Kyoko qui meurt sur le coup. Kyo s'en veut depuis se jour se disant toujours que c'est de sa faute si la mère de Thoru est morte. Malgrès cela, Tohru lui pardonera. Plus tard dans le volume 23 nous aprendrons qu'ils se sont mariés et qu'ils ont au moins un enfant car ils ont une petite fille.


Shiguré, le chien [modifier]
Shiguré (紫呉) est un homme aux cheveux noirs. Il est l'un des membres les plus âgés (27 ans dans le volume 1) du clan à être frappé par la malédiction. C'est un personnage très complexe, difficile à cerner, qui a une part d'ombre. Il est toujours en train de sourire et de blaguer, et il est très pervers (il adore voir des lycéennes). Il est souvent insulté par Yuki et Kyô car il fait des avances à Tohru ainsi que des allusions perverses. Ses meilleurs amis sont Hatori et Ayame, qui sont eux aussi frappés par la malédiction. Ayame et Shigure font souvent semblant d'être amoureux l'un de l'autre. Shigure est le premier à avoir avoué à Tohru la malédiction et c'est aussi celui qui lui fait le plus confiance. Shigure aime Akito et dès que la malédiction sera levée, ils formeront un vrai couple. Il a eu une relation sexuelle avec Ren (la mère d'Akito) pour se venger du fait qu'Akito l'ait trompé avec Kureno (le coq). Il utilise Tohru pour d'étranges projets, et pas nécessairement bons.


Kagura, le sanglier [modifier]
Kagura (楽羅) a des cheveux bruns mi-longs, et des yeux gris-bruns. Elle a une personnalité similaire au signe zodiacal par lequel elle est maudite, à savoir le sanglier, devenant parfois subitement très violente, surtout envers Kyô, de qui elle est folle amoureuse. La seule fille qu'elle laisse approcher Kyô sans se fâcher est Tohru. Kyô et elle jouaient souvent ensemble quand ils étaient petits et elle lui avait fait promettre de l'épouser plus tard en menaçant de l'étrangler ... Elle est de deux ans plus âgée que Kyô et les autres (soit 18 ans dans le volume 1), et fréquente un lycée différent. Contrairement à beaucoup de ceux qui subissent la malédiction, elle a une vie de famille très harmonieuse, mais ne s'entend pas bien avec sa sœur adoptive Rin, qui est aussi sous l'effet de la malédiction. Malgré ses allures de petite fille et ses changements de caractère abusif on se rendra vite compte qu'elle est très mûre. Plus tard dans la série (volume 20), elle acceptera mal que Tohru et Kyô s'aiment, et mettra un certaint temps à oublier Kyô.


Hatsuharu, le bœuf [modifier]
Hatsuharu (發春)- Hatsu : premier, Haru : printemps - est d'un an plus jeune que Tohru, Kyô et Yuki, donc il a 15 ans dans le volume 3. Il est le bœuf des douze animaux du zodiaque (il se transforme en bœuf, bien qu'il ressemble plus à une vache qu'à autre chose). Selon la légende, le rat aurait berné le bœuf pour que celui-ci le laisse monter sur son dos afin d'aller à la fête organisée par Dieu. Une fois arrivés chez Dieu, le rat serait descendu rapidement pour être le premier à la fête, et tout le monde se serait moqué du bœuf parce qu'il a été stupide. En conséquence, tout le monde se moque aussi de Hatsuharu et depuis ce jours, il s'est créé une double personnalité, black Haru lorsqu'il est très en colère, et white haru lorsqu'il est calme. C'est aussi à cause de cette légende qu'il déteste Yuki jusqu'à ce que ce dernier l'encourage à ignorer les moqueries. Il est fou-amoureux de Rin mais celle-ci a préférera le quitter pour le protéger d'Akito. Il se remettront finalement ensemble par la suite (volume 18). Sa facette white Haru est visible lorsqu'il est calme, voire un peu dans la lune. Il est aussi le rival de Kyô en arts martiaux et suit des cours avec Kazuma Sôma. Il a les cheveux blancs avec quelques mèches noires à l'arrière de sa tête, et a des allures de motard, ce qui lui vaut une réputation de "bad boy" au lycée.(Surtout vis-à-vis du président (Makoto Takeï)) Étant cependant trop jeune, il roule à vélo et non en moto, et il a un très mauvais sens de l'orientation. Il révèle assez vite que Yuki a été son premier amour.


Kisa, le tigre [modifier]
Kisa a 12 ans et est en primaire dans le volume 5, (au Japon le primaire durant de 7 ans à 13 ans). Kisa (杞紗) est une petite fille renfermée et vraiment timide. Ses cheveux ainsi que ses yeux sont miel (jaune orangé). Elle a scellé sa voix un jour, car elle en avait assez de se faire insulter par les élèves de sa classe à cause de la couleur de ses cheveux mais aussi à cause d'Akito qui l'a frappé car Hiro (le mouton) est amoureux d'elle et l'a dit à Akito qui l'a mal accepté. Elle a été envoyé 2 semaines à l'hôpital, ce que ces proches ignorent. Tohru a été l'une des seuls à la comprendre, celle-ci est donc devenue un modèle pour Kisa. Elle l'adore plus que tout, la suit partout dès qu'elle en a l'occasion, l'appelle toujours "onee-chan" (おねえちゃん), ce qui signifie "grande sœur" en japonais, et la considère comme telle. Depuis cette rencontre, elle a repris petit à petit l'usage de sa voix. Très proche de Hiro, elle était très déçue lorsque celui-ci l'a abandonné lorsqu'elle se faisait maltraiter par les filles de sa classe.


Momiji, le lapin [modifier]
Momiji (紅葉) est mi-japonais et mi-allemand par l'intermédiaire de sa mère. Au début du manga, il est en dernière année au collège (volumes 2-3), puis il rentrera en première année de lycée (volume 4) dans le même lycée que Tohru, Kyô et Yuki. Il est vraiment mignon avec ses cheveux bouclés blonds et ses grands yeux bruns. Bien qu'il ait 15 ans (volumes 2-3), puis 16 ans (volume 4), il se comporte comme un gamin qui en aurait 10 : il saute et court partout, mange énormement de glaces, s'habille en uniforme de fille et il adore inconditionellement Tohru. Il est aussi extrêment attachant. Il passe beaucoup de temps au bureau de son père et donc avec Tohru qui y est employée à temps partiel. Il habite à l'intérieur de la maison Sôma près d'Hatori et Hatsuharu. Sous son air joyeux et ses manières frivoles, il cache beaucoup de tristesse, car sa mère ne voulant pas l'accepter (il s'est transformé en lapin lorsqu'elle l'a pris dans ses bras à sa naissance), Hatori a effacé la mémoire de celle-ci. Il a aussi une petite sœur s'appelant Momo et qui a environ 7 ans, mais celle-ci ne le connaît pas en tant que grand frère. On apprend cependant par la suite (volume 13) qu'elle l'espionne et l'admire beaucoup : elle demande à Tohru de demander à Momiji de devenir son grand frère. Cette révélation rend Momiji très heureux et il se comportera en grand frère vraiment attentionné avec Momo. Il joue du violon. Lors du volume 19, pendant les vacances d'été de sa deuxième année de lycée ( 17 ans), l'apparence de Momiji va changer : il arrête de s'habiller en uniforme de fille, devient beaucoup plus grand, son visage s'amincit et il devient beaucoup plus beau aux yeux des filles et beaucoup plus mature. Mais il aime toujours les glaces et se promène encore avec son sac en forme de lapin bien qu'il soit devenu charmant et qu'il fasse craquer toutes filles qui le croisent. Il est amoureux de Tohru et le dit clairement à Kyo pour que celui-ci comprenne que s'il n'avoue pas rapidement son amour à celle-ci, il la perdra définitivement. S'il fait une telle action en apparence opposée à ses propres intérêts, c'est parce qu'il a connaissance de l'amour que Tohru porte à Kyô et il souhaite qu'elle soit heureuse avant tout.


Hatori, le dragon (transformation en hippocampe) [modifier]
Hatori a le même âge que Shiguré, soit 27 ans dans le volume 2. Hatori (はとり) est le médecin du clan Sôma et semble tout le temps être au chevet d'Akito. Il a les cheveux courts noirs, dont une mèche tombe sur l'œil gauche. Malgré son air et ses manières austères, c'est une personne très gentille qui ne veut pas voir Tohru malheureuse et utilisée par Akito et Shiguré, le chien. Parmi les douze animaux du zodiaque, il est le dragon, mais lorsqu'une fille se jette à son cou, il se transforme en hippocampe (forme enfant du dragon selon la mythologie japonaise) de 8 cm de long, et il trouve cela très embarrassant, car Shiguré se moque très souvent de lui. Il apprécie Tohru et accourt dès qu'elle est blessée (ce qui arrive assez régulièrement). Ses meilleurs amis (qui sont en fait ses cousins) sont Shiguré et Ayamé, le serpent et il semble responsable de ses cousins Momiji, le lapin et Hatsuharu, le bœuf. Quand Akito décide d'effacer la mémoire de quelqu'un, c'est Hatori qui s'en charge. Il a vécu une brève, mais très intense, histoire d'amour avec une jeune femme, Kana. Il a demandé à Akito l'autorisation de l'épouser mais Akito ne l'a pas accepté et dans un élan de colère, a fait perdre un œil à Hatori, d'où sa mèche de cheveux pour cacher cette blessure. Kana s'est sentie responsable de cette injustice et a sombré dans la folie. Pour la sauver, Hatori lui effaça la mémoire. Tohru rappelle beaucoup Kana à Hatori. Par ailleurs Mayuko, la professeur de Tohru, Yuki et Kyô, mais aussi la meilleure amie de Kana est amoureuse de Hatori... Dans le volume 23, lui et Mayuko partent en voyage ensemble dans tous le Japon (ils parlent même de se mettre en maillots de bain), donc nous pouvons penser qu'ils forment un vrai couple...


Ayame, le serpent [modifier]
Ayamé (綾女) est le grand frère de Yuki, de 10 ans son aîné : il a 27 ans dans le volume 4, où Yuki est censé en avoir 17 (il entre en deuxième année de lycée). Il lui ressemble beaucoup physiquement (excepter le fait qu'Ayame a de longs cheveux blanc et les yeux d'un vert très particulier aux reflets dorés), mais en terme de caractère ils sont complètement opposés. Quand leur mère a vendu Yuki à Akito, il ne l'a pas aidé; aujourd'hui il s'en veut beaucoup et cherche à réduire le fossé entre eux deux. D'ailleurs, quand il était jeune, il ne faisait aucun effort pour comprendre les sentiments des autres. Il exagère toujours trop et ses nombreuses tentatives pour se rapprocher de Yuki, paraissant aux premiers abords vaines, évoluent quand même de volume en volume. Ayame est une personne extrêmement flamboyante, extravertie et exubérante donc excentrique, qui se prend pour un roi, qui s'habille de façon très voyante et porte souvent des vêtements de "femme" (du fait de son travail). Il est couturier et tient une boutique qui fabrique des vêtements quelque peu particuliers puisque destinés à servir les fantasmes masculins (tenues de domestique, robes de mariée pour homme, tenues d'infirmière...). Cela avec l'aide de son assistante et petite-amie Minné. Il est également le meilleur ami de Shiguré, le chien, mais a beaucoup de respect et d'admiration pour Hatori, le dragon. Parmi les douze animaux du zodiaque, Ayamé est le serpent, il est donc très sensible à la chaleur et au froid. Ayamé et Minné s'aiment et sortent ensemble, mais seul Yuki est au courant de cette relation.


Rin, le cheval [modifier]
Rin a deux ans de plus que Hatsuharu soit 18 ans dans le volume 10 où elle apparaît "vraiment" pour la première fois, et où Hatsuharu est censé en avoir 16 (première année de lycée). Son vrai prénom est Isuzu (依鈴), ce qui signifie "cloche" en japonais, mais elle est surnommée Rin. Rin (依鈴) est une fille très mystérieuse, aux très longs cheveux et aux yeux noirs. Au premier abord, elle a un air plutôt boudeur et elle possède un caractère désagréable, mais cela cache en réalité une profonde blessure due à son enfance : au début tout allait bien dans sa famille, ses parents faisaient tout pour qu'elle vive dans le bonheur total, jusqu'à ce qu'elle leur demande pourquoi ils étaient toujours heureux; et c'est depuis ce jour qu'ils ont commencé à la battre pour qu'elle se retrouve à l'hôpital. Là, ses parents lui ont dit qu'ils ne voulaient plus d'elle. Elle a donc élu domicile chez Kagura. Elle a été adoptée par Kagura et ses parents, mais elle ne s'entend pas beaucoup avec elle car elle supporte mal l'atmosphère chaleureuse de la famille de Kagura qui la renvoie à sa propre situation. Aussi durant sa période à l'hôpital et même après, Hatsuharu a été un réel soutien pour elle et elle a fini par en tomber amoureuse (lui était amoureux d'elle depuis leur première rencontre...). Ils s'embrassent même à un moment. Akito l'apprend et très en colère, elle vient battre Rin à mort et la pousse du deuxièmme étage de sa maison. Elle lui dit aussi que Hatsuharu ne l'aimait que par pitié (donc sous-entend qu'il était malheureux) et que personne n'avait besoin d'elle, mais Rin ne la croit pas et pense que Hatsuharu la désirait réellement et que cela suffisait à la rendre heureuse. Dans sa chute elle réalise qu'elle doit libérer Hatsuharu de la malédiction et qu'elle doit le protéger pour le rendre heureux à son tour. À sa sortie de l'hôpital (suite à sa chute) elle décide de quitter Hatsuharu en lui disant qu'elle n'a plus besoin de lui, mais en fait elle ne le pense pas et fait cela dans le seul but de le protéger. Hatsuharu la croit et cela crée un quiproquo entre eux. Elle trouve Hatsuharu vraiment gentil et décide de ne plus s'en approcher parce qu'elle pense que des êtres comme elle "parasitent" les gens gentils comme Hatsuharu. En fait elle est très fragile et sensible. Elle harcèle Shigure pour qu'il lui dise comment peut se lever la malédiction, et il lui dira à la fin (volume 18) qu'elle se lèvera d'elle-même. Au début Rin ne voulait pas voir Tohru car elle lui rappelait Hatsuharu par sa gentillesse, mais elle l'aperçoit un jour chez Shigure et elle ressent une irrésistible envie de se confier à elle, ce qui lui donne encore moins envie de la voir. Un jour elle s'évanouit dans la rue et elle est ramenée par Tohru chez Shigure. Une fois réveillée elle dit à Tohru d'arrêter d'essayer de lever la malédiction, mais finalement finit par pleurer dans ses bras en lui disant qu'elle ne sait plus comment faire, et elle veut bien aller à l'hôpital, car elle avait refusé avant disant qu'elle n'aimait pas l'hôpital. Par la suite elle et Tohru vont devenir peu à peu amies et elle finira même par la trouver "adorable". Par ailleurs Rin s'est fait manipuler par Ren, la mère d'Akito (volume 18), car Ren lui a demandé d'aller chercher une boîte chez Akito qui est censée contenir l'âme d'Akira, le père d'Akito, en échange de la solution pour lever la malédiction. En fait tout cela est faux, et Ren ne sait absolument rien; elle voulait juste récupérer la boîte mais elle ne pouvait pas le faire elle-même, étant sans cesse surveillée. De plus une fois dans la chambre d'Akito, Rin se fait surprendre par celle-ci et la boîte n'arrivera jamais. Peu de temps après, Ren avouera détester Rin, ajoutant qu'elle est parfaitement inutile et que l'on n'a pas besoin d'elle. Akito va enfermer Rin dans la pièce du chat, un peu aussi pour briser cet amour qu'elle éprouve pour Hatsuharu. Kureno va l'en sortir discrètement et l'emmener à l'hôpital. Ne supportant pas d'y rester, elle s'enfuit mais s'évanouit en pleine rue en raison de son état de faiblesse. Hatsuharu, passant par hasard dans cette même rue, va la sauver et l'emmener chez Kazuma. Il va lui faire comprendre à quel point il l'aime, que pour rien au monde il ne cessera de l'aimer et qu'il est enfin suffisamment mature pour la protéger. Ils se remettent donc finalement ensemble.

Rin n'apparaît pas dans l'animé.


Hiro, le mouton [modifier]
Hiro (燈路) est le mouton du zodiaque chinois. Il a les cheveux châtain clair et les yeux brun foncé virant légèrement sur le rouge. C'est le meilleur ami de Kisa, il est très protecteur envers elle (il est profondément amoureux d'elle mais n'ose pas le lui avouer), et devient carrément paranoïaque lorsque quelqu'un s'en approche, car il veut que rien ne puisse lui arriver après avoir vu ce dont Akito est capable (il a assisté à ce qui est arrivé à Isuzu). Au départ très insolent malgré son âge (11 ans dans le volume 7), il va peu à peu tenter difficilement d'évoluer. Il semble en effet détester Tohru à cause de l'immense amour que Kisa lui porte, voyant en elle une forme rivale. Mais sa volonté de changer pour être capable de rendre Kisa heureuse va le pousser à modifier son comportement. On comprend d'ailleurs qu'une telle insolence n'est pas naturelle mais due à ses souffrances passées: la scène entre Akito et Isuzu le tourmente mais aussi parce qu'il a avoué à Akito qu'il aimait Kisa et que celle-ci frappa Kisa sans retenir ses coups et parce qu'il s'est éloigné d'elle (pour la protéger) lorsqu'elle avait besoin de lui et subissait les brimades de ses camarades (ils se moquent de la couleur de ses cheveux et de ses yeux). Satsuki, la mère de Hiro, est une femme étourdie très protectrice envers son fils. Sa malédiction ne semble absolument pas la déranger. Il a aussi une sœur prénommée Hinata qui nait au cours de l'histoire; on perçoit grâce à elle son véritable caractère car il se comporte comme un frère tout particulièrement attentionné.


Ritsu, le singe [modifier]
Ritsu (利津) est un garçon aux cheveux dorés mi-longs qui se travestit en raison d'un caractère extrêmement timide et d'un traumatisme vécu durant son enfance, se sentant plus rassuré lorsqu'il est travesti. Il s'habille ainsi beaucoup avec des robes ou des kimonos, certains ayant été empruntés à Kagura avec laquelle il s'entend très bien. Une telle pratique favorise nettement les situations de quiproquo avec ceux qu'il rencontre pour la première fois. Son traumatisme se traduit également comme un besoin de s'excuser follement en toute circonstance, qu'il y est un problème ou non, qu'il en soit responsable ou non. Ce traumatisme provient d'un profond sentiment d'infériorité et d'inutilité issu du comportement de ses parents qui devaient s'excuser à chaque bêtise dont il était l'auteur (étant assez maladroit). Il a donc fini par les imiter. Lorsqu'il entre dans sa folie d'excuse, le seul moyen de l'arrêter est de lui donner un petit coup sur les côtes. Quand Tohru le rencontre, elle lui dit qu'il ne doit pas s'excuser de sa venue au monde, qu'il doit forcément exister quelqu'un sur Terre qui aurait besoin de lui. Il a fini ses études et travaille. Il a environ 20-22 ans dans le volume 8. Une histoire d'amour se créera peut-être entre Mitsuru, l'attachée d'édition de Shiguré et lui (mais elle n'apparaitra pas dans le manga faute de place).


Kureno, le coq [modifier]
Kureno (紅野) est une personne aux cheveux châtains et aux yeux bruns, il a 26 ans (volume 11). Il est extrêmement réservé, et semble ne jamais quitter Akito. Il était maudit par le signe du coq, mais se transformait en moineau. Il fut le premier libéré de la malédiction à l'âge de 14 ans. Son attachement à Akito provient d'un profond sentiment de pitié qu'il ressent pour elle. Il va cependant tomber amoureux d'Arisa, l'amie de Tohru (voir tome 9) en la rencontrant par hasard dans une supérette. Son caractère altruiste donne l'impression qu'il est faible et ne peut s'empêcher de toujours faire ce qu'on lui demande. Etant libéré de la malédiction il sauvera Rin lorsque celle-ci se retrouva enfermée dans le pavillon du chat par Akito. Il avouera à Tohru que son "lien" est déjà brisé et qu'il ne peut trahir Akito, sacrifiant par là-même l'amour naissant qu'il ressent pour Arisa et également le plus gros secret de la famille Sôma: Akito est une femme. Heureusement, il finira par se détacher d'Akito et pourra enfin vivre heureux en compagnie de la femme qu'il aime.(Il n'apparaît pas dans l'animé).


Akito, le dieu des 12 [modifier]
Akito (慊人) est le chef de la famille Sôma malgré son jeune âge (un peu plus de 20 ans). Quand Yuki (le rat) était petit, Akito le torturait psychologiquement. Les relations entre Akito et sa mère, Ren, sont assez tendues. Depuis sa plus tendre enfance, Akito est tourmentée par ce lien qui est tout pour elle (ce qui explique son comportement) mais tout a réellement basculé le jour de la libération de la malédiction de Kureno. Elle a peur de rester seule après la destruction du lien et pique des crises dès qu'un des 13 signes est libéré de la malédiction. Au fil du temps, elle devient de moins en moins agressive, de plus en plus féminine. Elle a des sentiments pour Shiguré, et ils finissent ensemble vers les derniers tomes. Au volume 17 (à peu près), Kureno apprend à Tohru qu'Akito est une fille (au début, seuls Shiguré, Hatori et Kureno le savent). Ses parents l'ont obligé à se travestire en garçon, car ils disaient qu'une fille ne pouvait pas être le "Dieu". Elle finit par assumer le fait d'être une fille et le dévoile à tous les signes.


Ren [modifier]
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Ren (楝) est la mère d'Akito, et c'était une des gouvernantes avant d'épouser Akira, l'ancien chef de famille et père d'Akito. Elle est jalouse de sa fille car son mari adorait Akito et délaissait sa femme. Elle a donc décidé d'élever sa fille comme un garçon. C'est aussi à cause d'elle qu'Akito montre autant de violence envers tous les autres. Elle a eu une aventure avec Shigure.

Kazuma [modifier]
Kazuma (藉真) est le maître d'arts martiaux de la famille Sôma et le père adoptif de Kyô. Il lui a enseigné les arts martiaux, tout comme à Kagura, Hatsuharu et Yuki. Tout comme les autres Sôma, il va comprendre que tout repose sur les frêles épaules de Tohru, et va d'ailleurs dresser Kyô et Tohru une première fois face à leurs sentiments, en retirant le bracelet de Kyô. Tohru va bien évidemment voir l'apparence monstrueuse du chat, mais va finir par réussir à sauver Kyô une première fois. Le grand-père de Kazuma était lui-même né sous le signe du chat et Kazuma l'a ignoré toute son enfance. Donc, pour se faire en quelque sorte "pardonner", il adopta Kyô, mais au fur et a mesure des sentiments sont apparus (envers Kyo), et Kazuma aime maintenant Kyô comme son propre fils. Kazuma n'est pas du zodiaque.


Momo [modifier]
Momo (モモ) est la petite sœur de Momiji. Elle est très intriguée par son frère qui est éloigné d'elle. Leur mère a voulu perdre la mémoire parce que Momiji se transforme en lapin. Elle connaît donc désormais Momiji en pensant qu'il est le fils d'un autre Sôma. Momo le prend pour son cousin mais aimerait être sa sœur.


Autres personnages principaux [modifier]

Tohru Honda [modifier]
Tohru Honda (透 本田 note) est une jeune fille de 16 ans (dans le volume 1) aux yeux et aux longs cheveux bruns qui respire la joie de vivre bien qu'elle soit orpheline. C'est une fille très douce et gentille qui ne se met jamais en colère, c'est en quelque sorte le stéréotype de la jeune fille naïve. Son père (qui peut ressembler à Kyô Sôma, bien qu'ils n'aient aucun lien de parenté) est mort quand elle avait trois ans et sa mère Kyôko vient de mourir dans un accident de voiture. Elle était surnommée le "Papillon Rouge" et faisait partie d'un gang de voyous : elle était une Yankee. La famille de son père l'a recueillie mais Tohru tient à payer elle-même ses frais pour ne pas être une gêne. Cependant, la maison de son grand-père est en rénovation. Ne souhaitant pas s'imposer chez ses amies mais n'ayant nulle part où aller, elle se voit dans l'obligation de vivre sous une tente qu'elle plante par hasard sur la propriété des Sôma. Elle trouve le clan Sôma fascinant et développe des liens d'amitié très solides avec plusieurs membres de cette famille : Kyô Yuki, Momiji, et Kisa, ainsi que Kagura, Hatsuharu, Ritsu... Elle devient une sorte de refuge pour plusieurs d'entre eux, ce qui amène tous les membres qui ont des problèmes à débarquer chez Shigure pour la voir. Finalement, Tohru décide qu'elle va lever par tous les moyens possibles la malédiction qui pèse sur la famille Sôma avant le printemps pour que Kyô ne soit pas enfermé et finit par tomber amoureuse de lui, ce qui est réciproque.


Arisa Uotani [modifier]
Arisa Uotani est une fille aux cheveux décolorés, donc blonds, et aux yeux bruns. C'est une des meilleures amies de Tohru, et elle adore se battre contre Kyô. Elle a une vie turbulente car elle faisait partie d'un gang, dont elle a été sauvée par Tohru et Kyôko Honda. Elle vit seule avec son père alcoolique depuis que sa mère est partie avec un autre homme quand elle était en primaire. Elle va rencontrer Kureno Sôma, qui est le coq des animaux du zodiaque chinois, et en tomber amoureuse, sans savoir qu'il fait partie du clan des Sôma. Elle est par ailleurs très intelligente, malgré son passé de "Yankee". Elle admire Kyôko Honda et la considérait comme sa deuxième mère.


Saki Hanajima [modifier]
Saki Hanajima (咲 花島 note) est l'autre meilleure amie de Tohru. Elle a de longs cheveux noirs, souvent attachés en tresse, et des yeux noirs également. Elle est une très belle jeune fille, toujours vêtue de noir et dit que c'est "pour se laver de ses péchés", couleur qui reflète sa personnalité : elle se comporte de façon un peu "morbide". Depuis sa naissance, elle possède un don psychique particulier qui lui permet de ressentir les émotions des gens, autrement dit, elle perçoit des ondes. C'est pourquoi elle subissait souvent les moqueries de ses camarades de classe qui la traitaient de sorcière, jusqu'au jour où elle fut forcée d'avaler un lézard. De colère, elle prononça de terribles paroles, "je veux que tu meures", au meneur et celui-ci s'évanouit; il ne mourut pas mais dût rester durant une longue période à l'hôpital. Elle fut renvoyée et les seules à l'accepter furent Tohru Honda et Arisa Uotani. Elle ressent un fort sentiment pour Kazuma Sôma, le père adoptif de Kyô, qui ne peut être qualifié d'amour mais plutôt d'une profonde admiration, sentant l'homme juste et bon à travers ses ondes. Evidemment tout le monde à l'exception de Kyô en rigole et s'imagine Saki et Kazuma ensemble (celui-ci ne s'étant d'ailleurs rendu compte de rien). Kyô la craint pour ça mais surtout parce que ses ondes lui permettent de ressentir les émotions, elle put ainsi percevoir qu'il existe un "lien" entre Kyô et la mère de Tohru; chose que Kyô cherche à cacher à tout prix, particulièrement à l'intéressée. Bizarrement elle aime beaucoup les shōjo et les romans pour filles (notamment ceux de Shigure). Elle a un petit frère, Megumi, qu'elle aime beaucoup. Lui est incapable de percevoir les ondes, mais il peut lancer des mauvais sorts juste grâce au nom de la personne.


Kyôko Honda [modifier]
Bien qu'elle soit morte 4 mois avant le début de l'histoire, Kyôko Honda a une place majeure dans celle-ci. En effet, Tohru se sert de tous ses souvenirs passés avec sa mère pour avancer dans la vie et aider tous ses amis. Ce personnage apparaît souvent en flash-back, et l'on découvre au fur et à mesure du manga, qu'elle a rencontré Yuki quand il était enfant, car il est le garçon à la casquette, mais surtout qu'elle s'est liée d'"amitié" avec Kyô qui n'était à cette époque qu'un enfant. Malgré son enfance difficile, grâce à Katsuya (le père de Tohru), Kyôko va devenir une femme forte et aimante, qui malgré le décès précoce de son mari, saura faire de Tohru une jeune fille adorable (bien que Tohru a quand même choisi de devenir ce qu'elle est pour réconforter sa mère après le décès de son père mort quand elle avait 3 ans). C'est elle qui, sans le savoir sur le moment, a poussé Kyô à protéger et aimer Tohru afin que celle-ci ne soit jamais seule ni malheureuse. Kyô a laissé mourir Kyôko dans un accident de voiture des années plus tard (à peu près dix ans). Alors qu'ils traversaient un passage protégé (Kyôko n'avait pas vu que Kyô était près d'elle, mais lui l'avait reconnue), Kyô a vu qu'une voiture fonçait vers Kyôko et cette dernière ne voyait pas la voiture. Il a voulu la protéger en la prenant dans ses bras pour l'attirer à lui, mais il s'est souvenu que s'il faisait ça, il se transformerait en chat ( il y avait beaucoup de monde autour d'eux ). Il aurait pu empêcher la mort de Kyôko mais ne l'a pas fait, et s'en sent très coupable vis-à-vis de Tohru. Kyoko était surnommée le Papillon Rouge, grande Yankee admirée de tous.


Kimi Tôdo [modifier]
Kimi est une très jolie fille aux longs cheveux noirs et aux yeux bruns. Elle a une taille moyenne. Elle utilise plus son physique chez elle que son sens moral. Elle ne change jamais de coupe (elle adore celle-là). Kimi fait partie du comité des élèves. Dans sa famille, il y a son père, sa mère et elle. Sa mère fait partie de l'élite, donc elle a été élevée dans un milieu très riche. Un jour, alors qu'elle était en primaire, des filles jalouses de son physique la critiquèrent sur sa beauté et la manière dont elle en jouait. Sa seule réaction fut de se réjouir qu'on lui dise qu'elle était belle. Elle perdit un peu de poids, ce qui chez elle eut pour effet d'accroître sa beauté, et ses notes (qui étaient tout sauf bonnes) augmentèrent. Depuis, elle eut plein de petits amis. Elle croit naïvement que tous les garçons qui la connaissent l'aiment vraiment et que les filles qui la côtoient ne sont que des figurantes pour la mettre en valeur. Elle croit d'ailleurs aussi qu'elle peut sortir avec autant de garçons qu'elle le veut, tant que ces derniers l'aiment. Kimi est en fait une fille très honnête avec elle-même ! Elle s'entend bien avec Kakeru et adore taquiner Nao. Kimi a l'air toute gentille, mais c'est une vraie petite peste. Elle a un caractère quelque peu déjanté et égocentrique. Son passe-temps favori est de faire enrager les membres du fan-club "prince Yuki" en profitant qu'elle soit assez proche de "Yun-Yun" (surnom donné par Kakeru à Yuki et immédiatement repris par elle), comme ils travaillent tous les deux au comité des élèves, pour se montrer assez familière.


Machi Kuragi [modifier]
Machi Kuragi (真知 倉伎 note) est membre du comité que dirige Yuki dans lequel elle tient le rôle de comptable. C'est la demi-sœur de Kakeru (le fils de la maîtresse de son père). Il y a eu un conflit dans sa famille : son père étant très riche, on ne savait pas si c'était elle ou Kakeru qui allait hériter. Elle a 1 an de moins que Kakeru et est une fille; mais celui-ci est un enfant illégitime. Pour avoir cet héritage, leurs mères respectives les élevaient dans des conditions presque spartiates. Une telle éducation l'a rendue imprévisible et parfois elle explose en crises dévastatrices. En effet, ressentant un manque d'amour de la part de sa mère, elle a tout fait pour répondre aux attentes de celle-ci qui souhaitait qu'elle soit "parfaite". Mais malgré tout ses efforts, elle ne parvint pas à combler ce manque. Et ces attentes trop lourdes ont développé chez elle une crainte très profonde de tout ce qui est "parfait". Elle n'aime pas les choses trop parfaites : les dossiers bien rangés, la neige lisse sur le sol, les craies bien empilées dans une boite... Elle est victime à un moment de l'histoire d'une rumeur disant qu'elle a voulu assassiner son petit frère; frère dont la naissance a permis de résoudre le problème de succession, c'est lui qui hérite de tout. Pour cela, elle aurait été "jalouse" et donc aurait voulu se venger. Bien entendu, tout cela est parfaitement faux. Kakeru a réussi à se défaire de l'emprise de sa mère mais pas Machi. Elle a donc fui et vit seule dans un appartement dont la propreté rappelle celle de la cuisine chez Shigure avant l'intervention de Tohru, qu'elle qualifia "d'océan d'immondices" ou de "forêt de déchets" selon la version (manga, animé). Elle va être l'une des seules à voir les changements qui s'opèrent au sein de Yuki (en plus des membres de la famille Soma, de Tohru et de son demi-frère). Machi éprouve une sorte d'attirance pour Yuki. Le Prince va la remarquer, elle si effacée, et être attiré lui aussi. Ils tombent finalement amoureux l'un de l'autre.(Elle n'apparaît pas dans l'animé)


Kakeru Manabe [modifier]
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Kakeru Manabe (翔 真鍋 note) est le meilleur ami de Yuki. Même si au début, celui-ci le déteste, c'est parce qu'il ne peut supporter son comportement qui lui rappelle celui de son frère Ayame ainsi que celui de Kyô. Mais progressivement il va apprendre à mieux le connaître et va développer un fort sentiment d'amitié. Il est le seul qui parvient à mettre Yuki réellement en colère et à l'obliger à se lâcher. Il adore embêter Yuki en le traitant de "jeune fille de bonne famille" ou encore de "princesse", et en lui inventant le surnom de "Yun-Yun". Sa petite amie se nomme Komaki, et ce n'est autre que la fille de l'homme qui conduisait la voiture qui renversa et tua la mère de Tohru, lui aussi mort dans cet accident.

Kakeru n'apparaît pas dans l'anime.


Naohito Sakuragi [modifier]
Naohito Sakuragi (直人 桜木 note) fait partie du comité des élèves. Il est sans cesse en colère et se dispute souvent avec Kakeru. Les causes : le comportement de Kakeru qu'il ne comprend pas et les colères dévastatrices de Machi. Il reproche aux autres leur manque de sérieux. Il est le seul à vraiment se préoccuper de l'association (plus que Yuki, même si ce dernier reste sérieux). Nao se considère comme le rival de Yuki. Il l'admire et est simplement jaloux de lui, car la fille qu'il aime, Minagawa Motoko, est amoureuse de lui. Mais cela, il ne l'avouera pas.


Megumi Hanajima [modifier]
Megumi Hanajima est le frère de Saki. Il a les mêmes cheveux et le même caractère que sa sœur mais il ne peut envoyer ni recevoir d'ondes. Par contre il a la faculté de maudire quelqu'un juste en connaissant son nom. Il aura l'occasion d'effrayer les membres du club "prince Yuki" en citant leur nom une par une. Il vit dans une maison avec sa sœur et les seules filles qu'il apprécie en dehors d'elle sont Arisa et Tohru. Il aime d'ailleurs très profondément sa sœur.Il ressemble beaucoup à Saki, mais ils semblent l'ignorer en déclarant qu'ils sont complètement différents.


Minne Kuramae [modifier]
Assistante d'Ayame dans son magasin, elle aime profondément celui-ci, mais seul Yuki est au courant. Elle connaît le secret des Sôma. Lorsqu'elle voit ou croit voir une belle jeune fille, elle devient hystérique et se met à lui imaginer des milliers de vêtements, mais elle est intelligente et essaye de rapprocher Yuki de son frère lors de la visite de Yuki à la boutique d'Ayamé.


Mayuko Shiraki [modifier]
Professeur principal de nos trois héros, elle aime ses élèves. Elle est "secrètement" (Shigure l'a immédiatement deviné) amoureuse de Hatori, mais s'était toujours réjouie de son bonheur avec Kana, car elles sont meilleures amies et elle souhaite son bonheur même au prix du sien. Elle est de plus sortie avec Shigure durant un mois mais le caractère insaisisable de celui-ci a coupé court à toute relation durable. Ce n'est que dans le tome final qu'elle sortira avec Hatori après que celui-ci le lui ait demandé.


Anime [modifier]

Fiche technique [modifier]
Année : 2001
Réalisation : Akitaro Daichi
Character design : Akemi Hayashi
Musique : Ritsuko Okazaki, Jun Abe, Seiji Muto
Animation : Studio DEEN
Auteur original : Natsuki Takaya
Licencié en France par : Déclic Images
Nombre d'épisodes : 26 (soit jusqu'au tome 6 du manga)

Doublage [modifier]
Japonais Français
Tohru Honda Yui Horie Caroline Pascal
Yuki Sôma Aya Hisakawa Frederic Popovic
Kyo Sôma Tomokazu Seki Sébastien Desjours
Hatsuharu Sôma Akio Suyama Vincent De Bouard
Momiji Sôma Ayaka Saito Nathalie Bienaime
Kisa Sôma Kaori Nazuka
Hatori Sôma Kazuhiko Inoue Grégoire Bourbier
Kagura Sôma Kotono Mitsuishi Léa Gabriele
Ritsu Sôma Miina Tominaga Marjolaine Poulain
Ayame Sôma Mitsuru Miyamoto Cyrille Artaux
Saki Hanajima Reiko Yasuhara Ilana Castro
Shigure Sôma Ryotaro Okiayu Benjamin Alazraki
Akito Sôma Wakaba Murasaki Eric Chevalier
Arisa Uotani Yuka Imai Agnès Manoury


Liste des épisodes [modifier]



[Dérouler]Liste des épisodes
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1ère diffusion
Kanji Romaji
1 La rencontre des Sôma 第一話 Dai Ichi Wa 5 juillet 2001
2 Première transformation 第二話 Dai Ni Wa 12 juillet 2001
3 Kyo au lycée 第三話 Dai San Wa 19 juillet 2001
4 Rencontre de Kagura 第四話 Dai Yon Wa 26 juillet 2001
5 De retour chez grand-père 第五話 Dai Go Wa 2 août 2001
6 Partie de cartes avec Arisa et Saki 第六話 Dai Roku Wa 9 août 2001
7 Momiji à la fête du lycée 第七話 Dai Nana Wa 16 août 2001
8 Hatori et Kana 第八話 Dai Hachi Wa 23 août 2001
9 Le grand nettoyage du Nouvel An 第九話 Dai Kyuu Wa 30 août 2001
10 Le cross du Lycée rencontre d'Haru 第十話 Dai Juu Wa 6 septembre 2001
11 La Saint Valentin 第十一話 Dai Juu Ichi Wa 13 septembre 2001
12 Les sources thermales 第十二話 Dai Juu Ni Banashi 20 septembre 2001
13 Rentrée des classes rencontre d'Akito 第十三話 Dai Juu San Wa 27 septembre 2001
14 Visite d'Ayamé chez Shiguré 第十四話 Dai Juu Yon Wa 4 octobre 2001
15 La mère de Momiji 第十五話 Dai Juu Go Wa 11 octobre 2001
16 Voyage au lac 第十六話 Dai Juu Roku Wa 18 octobre 2001
17 Rencontre de Kisa 第十七話 Dai Juu Nana Wa 25 octobre 2001
18 Le Fan Club de Yuki chez Saki 第十八話 Dai Juu Hachi Wa 1er novembre 2001
19 Tohru est malade 第十九話 Dai Juu Kyuu Wa 8 novembre 2001
20 La Boutique d'Ayamé 第二十話 Dai Ni Juu Wa 15 novembre 2001
21 Rencontre d'Hiro 第ニ十一話 Dai Ni Juu Ichi Wa 22 novembre 2001
22 Déclaration d'amour 第ニ十ニ話 Dai Ni Juu Ichi Ni Banashi 29 novembre 2001
23 Rencontre de Ritsu 第ニ十三話 Dai Ni Juu San Wa 6 décembre 2001
24 Le retour de Kazuma Soma 第ニ十四話 Dai Ni Juu Yon Wa 13 décembre 2001
25 La malédiction du chat 二十五話 Dai Ni Juu Go Wa 20 décembre 2001
26 Tohru rencontre Akito 最終回 Saishuu Kai 27 décembre 2001


OST [modifier]

Memory for you [modifier]
Regroupe la plupart des BGM de la série, 28 pistes

Tracklist

01. For Fruit Basket (TV size)
02. Memory ~For You~
03. Secret
04. Solitude
05. Both Styles
06. I'm "Drummer"
07. Memory ~In Daily Life~
08. On the Stage
09. I'm "Chin-Don-Ya"
10. Going My Own Way
11. I'm "Fairy"
12. Psycho-Doctor
13. Mysterious Family
14. Memory ~At Home~
15. Theme for the Landlady
16. Theme for the Landlady (so hard)
17. I'm "Hardworking Fellow"
18. Black-and-White (normal)
19. Black-and-White (hard)
20. teru-teru-Momiji
21. Mogeta no uta (instrumental ver.)
22. Memory ~On Vacation~
23. A Hot-Blooded Man
24. So Gorgeous!
25. Forward-Looking Attitude
26. Reason of Quibble
27. "Fruit Basket" in Waltz
28. Chiisana inori (TV size)



Image Album : Shiki [modifier]
Song for Ritsuko Okasaki "Shiki" (4 saisons) : 11 pistes (2001)

Piste Titre Artiste Durée
1 jokyoku (ouverture) Iwamoto Masaki 2:35
2 chiisana inori [A Small Prayer] - Ending song Murayama Tatsuya 3:21
3 tada nakitaku naru no (Orchestra Version) Iwamoto Masaki 3:44
4 Serenade Murayama Tatsuya 6:06
5 For Fruit Basket (Orchestra Version) Iwamoto Masaki 2:40
6 aisubeki ashita (Fruit Basket version) Hasegawa Tomoki & Murayama Tatsuya 3:59
7 komorebi (interlude) Iwamoto Masaki 2:37
8 sorairo [Sky Blue] Murayama Tatsuya 4:49
9 chiisana inori (Orchestra Version) Iwamoto Masaki 2:39
10 For Fruit Basket - Opening song Murayama Tatsuya 4:24
11 shuukyoku Iwamoto Masaki 2:52


Single Vocal Album [modifier]
CD pirate fabriqué en Chine, regroupe les 2 maxi singles et "Song for Ritsuko Okasaki", 20 pistes

Tracklist

01. For Fruit Basket (Opening)
02. Chiisana Inori (ending)
03. For Fruits Basket / Yui Horie version
04. Chiisana Inori / Yui Horie version
05. Serenade
06. Aisubeki Ashita (Fruits Basket version)
07. Sorairo
08. For Fruits Basket - Opening (On air Ver.)
09. Chiisana Inori - Ending (On air Ver.)
10. For Fruits Basket (Orchestra version)
11. Chiisana Inori (Orchestra version)
12. Tada Nakitaku Naru No (Orchestra version)
13. Komorebi (Interlude)
14. For Fruits Basket (Instrumental)
15. Chiisana Inori (Instrumental)
16. Serenade (Instrumental)
17. Aisubeki Ashita (Fruits Basket version) (Instrumental)
18. Sorairo (Instrumental)
19. Jokyoku (Overture)
20. Shuukyoku (Epilogue)



Special OST 2 "Eternal Memories" [modifier]
CD offert a l'achat des 9 DVD de l'édition japonaise de la série TV et donc très rare, 20 pistes

Tracklist

01. Memory ~Sunshine~
02. Shackles of the heart
03. Abyss of despair
04. Solitude (piano version)
05. Sea of illusion
06. Labyrinth
07. The most foolish warfare in the world
08. Extreme girl's heart
09. King's march
10. Image ~Hanajima family~
11. Prince Yuki
12. Momentary storm
13. Melody for episode eight
14. One-way love
15. Breath of spring
16. Young leaves
17. Memory ~Beginning~
18. A thaw
19. Serenade (Pf solo ver.)
20. Mogeta no uta



Liens externes [modifier]
(ja) Site officiel de Hakusensha
(fr) Site officiel des éditions Delcourt
(fr) Site officiel d'Akata
[Dérouler]v · d · mManga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ

Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Fruits_Basket ».
Catégories : Série manga | Série d'animé | Shōjo manga | Manga romantique | Delcourt - Mangas | Série Delcourt
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Elle et lui (manga)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercherElle et lui
彼氏彼女の事情
(Kareshi Kanojo no Jijō)
Type Shōjo
Genre Comédie dramatique, romance
Manga
Auteur Masami Tsuda
Éditeur Hakusensha
[Dérouler]Autre éditeur :
Tonkam
Haksan Publish
TOKYOPOP
MnC
Glénat
Carlsen Verlag
Panini Comics
Grupo Editorial Vid
Dynit

Prépublication LaLa Magazine
Daisuki
Magnolia

Sortie initiale décembre 1995 – avril 2005
Volumes 21
Animé
Réalisateur Hideaki Anno, Kazuya Tsurumaki
Studio Gainax
Licence Dybex
Chaine TV Tokyo
[Dérouler]Autre chaine :
Tooniverse
ABS-CBN , Studio 23 , Hero TV
K3
MTV Italia

1re diffusion 2 octobre 1998 – 23 mars 1999
Épisodes 26
Kareshi kanojo no jijō (彼氏彼女の事情), souvent abrégé en karekano, se traduit par : « Situation entre elle et lui » et est publié en francophonie sous le titre Elle et lui.

Il s'agit d'un manga de Masami Tsuda en 21 volumes édité par Hana to yume Comics, qui fut prépublié dans le magazine Lala, édité en France par Tonkam, et transposé en un anime de 26 épisodes édités par Dybex.

Sommaire [masquer]
1 Manga
1.1 Résumé
1.2 Volumes du manga (français)
2 Anime
2.1 Synopsis
2.2 Fiche technique
2.3 Episodes
3 Personnages
4 Liens



Manga [modifier]

Résumé [modifier]
Au cours de ses études au collège, Yukino Miyazawa a été toujours considérée comme une star par ses camarades et se comporte comme telle. Ses jeunes sœurs, Kano et Tsukino, la taquinent souvent à ce sujet, parce que Yukino se comporte normalement à la maison et joue un véritable rôle d'actrice lorsqu'elle en sort. Brillante élève dans tous les domaines, membre de nombreux comités d'élèves et experte avec son charme d'actrice innée, le principal objectif de Yukino est d'abord de s'imposer pendant l'examen d'entrée au lycée Hokuei de Kawasuki. Elle tombe alors des nues, lorsqu'elle apprend que la première place lui a été soufflée par la coqueluche masculine du lycée, Sôichirô Arima, qui est issu d'une famille très aisée, contrairement à elle. Yukino se concentre encore plus sur ses études pour battre le jeune freluquet qui est un obstacle pour ses rêves de gloire au lycée. Dès l'examen majeur suivant, elle arrive à ses fins et prend la première place.

Alors que tout semble rentrer dans l'ordre pour Yukino qui a impeccablement redressé une situation compromise, deux évènements ébranlent son orgueil. Tout d'abord, elle s'aperçoit que Sôichirô n'a jamais cherché la gloire et elle prend honte devant la version authentique de ce qu'elle n'a jamais fait qu'imiter. Sôichirô lui déclare sa flamme juste après, ce qui rétablit un sentiment de supériorité chez la belle qui le repousse de peur qu'il ne découvre son secret. Peine perdue, Sôichirô la surprend chez elle et voit son véritable caractère, sans ses artifices. Craignant d'être dénoncée puis croyant qu'il garde son secret, elle est stupéfaite lorsqu'il lui fait faire son travail en échange de son silence. Lui aussi avait une face cachée!

Les jours passant, Yukino se rapproche de plus en plus de Sôichirô et finalement, le vit très mal. Elle, qui manipulait si bien les cœurs des garçons, voilà qu'elle s'amourache de son rival, à en devenir timide et timorée. De son côté, Sôichirô n'a pas cessé de l'aimer et son chantage n'est qu'un prétexte pour lui parler. Heureusement, la situation se clarifie rapidement et Sôchirô devient son petit ami, ravi d'avoir quelqu'un de si différente à ses côtés.

Ce n'est que le premier des 21 tomes d'une série centrée sur le cheminement des deux personnages principaux vers une personnalité plus authentique.


Volumes du manga (français) [modifier]
Volume 1
Acte 1 * Son cas à elle.
Acte 2 * Secret.
Acte 3 * Son cas à lui.
Hors série * Le tigre et le caméléon, une promesse d'une semaine.
Le journal de Tsuda.
Volume 2
Acte 4 * Le jour où nous sommes devenus des amoureux.
Acte 5 * Le labyrinthe du lycée.
Acte 6 * Son ambition.
Acte 7 * Crazy for you.
Hors série * Sous les cerisiers en fleurs.
Le journal de Tsuda.
Volume 3
Acte 8 * Le tonnerre gronde (1).
Acte 9 * Le tonnerre gronde (2).
Acte 10 * Le tonnerre gronde (3).
Acte 11 * Ce jour-là, Yukino Miyazawa...
Acte 12 * Rivale.
Le journal de Tsuda.

Volume 4
Acte 13 * Rivale (2).
Acte 14 * Rivale (3).
Acte 15 * Rivale (4).
Acte 16 * À la fin du trimestre.
À demain, dans la forêt.
Le journal de Tsuda.
Volume 5
Acte 17 * Au début des vacances d'été.
Acte 18 * Space.
Acte 19 * Le garçon de l'ouest, la fille de l'est (home sweet home).
Acte 20 * Telephone line.
Acte 21 * À partir de maintenant jusqu'à l'infini.
Le journal de Tsuda.
Volume 6
Acte 22 * À partir de maintenant jusqu'à l'infini (2).
Acte 23 * Absence.
Acte 24 * Amour.
Acte 25 * Progression / évolution.
Acte 26 * Les jours ensoleillés donnent des visions d'éternité.
Le journal de Tsuda.

Volume 7
Acte 27 * 14 days - 1.
Acte 28 * 14 days .
Acte 29 * 14 days .
Acte 30 * 14 days .
Acte 31 * 14 days .
Acte 32 * 14 days .
Le journal de Tsuda.
Volume 8
Acte 33 * 14 days .
Acte 34 * 14 days .
Acte 35 * 14 days .
Acte 36 * 14 days .
Sa majesté l'insolent.
Le journal de Tsuda.
Volume 9
Acte 37 * 14 days → que la fête commence !
Acte 38 * La fête du lycée · 1.
Acte 39 * La fête du lycée · 2.
Acte 40 * La fête du lycée · 3.
Acte 41 * La fête du lycée · 4.
Acte 42 * La roue du destin.

Volume 10
Acte 43 * Une pièce ensoleillée · 1.
Acte 44 * Une pièce ensoleillée · 2.
Acte 45 * GO GO Kyoto · 1.
Acte 46 * GO GO Kyoto · 2.
Acte 47 * GO GO Kyoto · 3.
Acte Zéro.
Remerciements et bêtises en tout genre.
Volume 11
Acte 48 * Beautiful days.
Acte 49 * Rain.
Acte 50 * Sing a song.
Acte 51 * Live.
Acte 52 * Sleeping Beauty.
Acte 53 * Love.
Le journal de Tsuda.
Volume 12
Acte 54 * Born.
Acte 55 * Yin and Yang.
Acte 56 * Tsubasa.
Acte 57 * You light up my life.
Acte 58 * La vie de Rika.
Ushio et Atsuya.

Volume 13
Acte 59 * Et puis, le temps passa.
Acte 60 * "1".
Acte 61 * Perfect world.
Acte 62 * Bruits de pas.
Acte 63 * Loin de toi.
Le journal de Tsuda.
Volume 14
Acte 64 * Effondrement.
Acte 65 * Préface.
Acte 66 * Déchiré.
Acte 67 * Alerte.
Acte 68 * Pandore.
Le journal de Tsuda.
Volume 15
Acte 69 * Un sonnet pour lui.
Acte 70 * Un sonnet pour son autre lui.
Acte 71 * Un sonnet pour elle.
Acte 72 * Un sonnet pour elle et lui.
Acte 73 * La fin de la nuit.
Le journal de Tsuda.

Volume 16
Acte 74 * Comme dans un rêve.
Acte 75 * Révolution.
Acte 76 * Le chemin de lumière.
Acte 77 * Mother.
Acte 78 * Un oiseau qui traverse les ténèbres.
Le journal de Tsuda.
Volume 17
Acte 79 * Prélude.
Acte 80 * Pianiste.
Acte 81 * Concert.
Acte 82 * Tempest.
Acte 83 * A boy and a man.
Le journal de Tsuda.
Volume 18
Acte 84 * La vie en rose.
Acte 85 * Cadenza.
Acte 86 * Nocturne.
Acte 87 * Game.
Acte 88 * The way we were.
Le journal de Tsuda.

Volume 19
Acte 89 * Deux frères.
Acte 90 * Spirale.
Acte 91 * Un fils.
Acte 92 * Un long voyage.
Acte 93 * Rédemption.
Le journal de Tsuda.
Volume 20
Acte 94 * Le salut.
Acte 95 * La fin du voyage.
Acte 96 * Shizuné raconte.
Acte 97 * Un brillant avenir.
Acte 98 * Shinning star.
Volume 21
Acte 99 * Une histoire inénarrable.
Acte 100 * Période de révision.
Acte 101 * Le mois de mars.
Dernier Acte * Le bonheur à l'état pur.
La dernière valse d'Elle et Lui.
Vos dernières impressions.
Épilogue.
Une fin pour chaque chose, et une chose pour chaque fin.



Anime [modifier]

Synopsis [modifier]
Alors que le manga appartenant à la catégorie shōjo manga (manga pour filles) se montre être réalisé comme tous les manga du genre, la série TV elle a durablement marqué les esprits avec sa réalisation très dynamique.

Le mélange au premier abord très improbable d'animation, découpages, collages, plans fixes associés aux changement de style du dessin, tantôt sérieux, tantôt SD (Super deformed, technique consistant à dessiner un personnage de manière très caricaturale pour lui donner un aspect comique et à le placer dans le contexte de la narration tel quel) et aux musiques omniprésentes, permis de mettre en place les bases d'un nouveau style de narration.

Ce style a été depuis maintes fois repris par d'autres réalisations.


Fiche technique [modifier]
Année : 1998 - 1999
Auteur du manga : Masami Tsuda
Réalisation : Hideaki Anno & Hiro Sato (à partir de l'épisode 16)
Character design : Tadashi Hiramatsu
Direction Artistique : Masaru Satô
Musique : Shiro Sagisu
Animation : Studio Gainax
Nombre d'épisodes : 26

Episodes [modifier]
Sa situation à Elle
Un secret en commun
Ses raisons à Lui
Son grand problème à Elle
Les jours du labyrinthe
Ta voix me change
Un abîme entre eux
Sa vie quotidienne à Elle
Expiration du moratoire
Tout commence
À la fin du 1er trimestre
La famille du bonheur
La découverte du bonheur
L'histoire jusqu'à aujourd'hui 1/2
L'histoire jusqu'à aujourd'hui 2/2
Une ligne tendue vers l'éternité
Son retour à Lui
Evolution
14 Jours 1re partie - Un vieil amour de retour
14 Jours 2e partie - Tenir jusqu'au moment propice
14 Jours 3e partie - Sentiments refoulés de haine et de bonheur
14 Jours 4e partie - Une énergie indomptable
14 Jours 5e partie - Lien sentimental
Un épisode pas comme les autres
Un épisode pas comme les autres II
14 Jours 6e partie - L'existence et l'inexistence sont la cause l'un de l'autre

Personnages [modifier]
Famille Miyazawa
Yukino Miyazawa (雪野 宮沢 note)
Tsukino Miyazawa (月野 宮沢 note)
Kano Miyazawa (花野 宮沢 note)
Hiroyuki Miyazawa (洋之 宮沢 note)
Miyako Miyazawa ( 都香(みやこ) 宮沢 note)
Famille Arima
Souichiro Arima (総一郎 有馬 note)
Reiji Arima (怜司 有馬 note)
Shouji Arima (総司 有馬 note)
Eiko Arima (詠子 有馬 note)
Pero Pero (ペロペロ, Pero Pero? a.k.a. Pero²)
Hideaki Asaba (浅葉 秀明, Asaba Hideaki?)
Tsubasa Shibahime (芝姫 つばさ, Shibahime Tsubasa?)
Tsubaki Sakura (佐倉 椿, Sakura Tsubaki?)
Aya Sawada (沢田 亜弥, Sawada Aya?)
Rika Sena (瀬奈 りか, Sena Rika?)
Maho Izawa (井沢 真秀, Izawa Maho?)
Kazuma Ikeda (池田 一馬, Ikeda Kazuma?)
Takefumi Tonami (十波 健史, Tōnami Takefumi?)
Kawashima Sensei (川島先生, Kawashima Sensei?)

Liens [modifier]
(ja) Site officiel de Kare Kano
(fr) Site de Elle et Lui chez Tonkam
[Dérouler]v · d · mManga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ

Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Elle_et_lui_(manga) ».
Catégories : Série manga | Série d'animé | Shōjo manga | Manga se déroulant dans un milieu scolaire | [+]
Catégorie cachée : Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Dragon Ball (manga)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercherPour les articles homonymes, voir Dragon Ball.
Dragon Ball

ドラゴンボール
(Doragon Bōru)
Type Shōnen
Thèmes Action, aventure, sciences-fiction
Manga
Type Shōnen
Auteur Akira Toriyama
Éditeur Shūeisha
[Dérouler]Autres éditeurs :
Glénat

Chuang Yi
Conrad Editora
Carlsen Comics
Sangatsu Manga
CitiComics, Culturecom
Glénat (Studio de Raaf)
Semic Interprint
Elex Media Komputindo
Star Comics
Comics House
Grupo Editorial Vid
Japonica Polonica Fantastica
Planeta deAgostini
Tong Li Comics
NED comics
Gollancz Manga
Viz Media


Seoul Munhwasa

Prépublication Weekly Shonen Jump
Sortie initiale 1984 – 1995
Volumes 42
Dragon Ball (ドラゴンボール, Doragon Bōru?) est une série de manga japonais créée par Akira Toriyama. Elle fut publiée dans le magasine Shonen Jump de 1984 à 1995 et éditée en album de 1985 à 1995 par Shūeisha. L'édition française est publiée par Glénat depuis 1993.

Sommaire [masquer]
1 Synopsis
2 Personnages
3 Création de l'œuvre
3.1 Origines
3.2 Le succès de Dragon Ball
3.3 L'après Dragon Ball
3.4 Dragon Ball à l'étranger
4 Éditions
5 Réception et critiques
6 Produits dérivés
6.1 Dragon Ball Complete collection
6.2 Anime comics
7 Adaptations
7.1 Séries animées
7.2 Films animés
7.3 Films live
7.4 Jeux vidéo
7.5 Parodies
8 Notes et références
9 Voir aussi
9.1 Articles connexes
9.2 Liens externes



Synopsis [modifier]
Article détaillé : Chronologie de Dragon Ball.
Son Goku est un jeune garçon naïf doté d'une queue de singe et d'une force extraordinaire. Il vit seul dans une montagne. Un jour, il rencontre Bulma, une jeune fille de la ville très intelligente. Elle est à la recherche des sept boules de cristal légendaires appelées Dragon Balls. Dispersées partout sur Terre, ces Dragon Balls, une fois réunies, font apparaître Shenron, le Dragon sacré, qui exauce le souhait de celui qui l'a appelé. Amadoué, Son Goku accepte d'aider Bulma à retrouver les boules. Au cours de leur parcours initiatique, ils font de nombreuses rencontres.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Son Goku, qui n'était jamais sorti de sa forêt, est amené à suivre un apprentissage auprès de maîtres comme Kamé Sennin ou Maître Karin et à participer à de nombreux championnats. Il affronte de nombreux ennemis dont le démon Piccolo qui devient son allié lorsqu'il est confronté à son passé de Saïyen, une race d'extraterrestres belliqueux. Il découvre qu'il avait été initialement envoyé sur Terre pour anéantir la race humaine. Cependant, il reste toujours le défenseur de sa planète d'adoption.

Toujours amené à combattre des ennemis de plus en plus forts tels que Freezer, Cell ou encore Boo, Son Goku finit par devenir l'un des combattants les plus puissants de l'univers et même de l'au-delà.


Personnages [modifier]
Article détaillé : Personnages de Dragon Ball.
Dragon Ball est riche d'une galerie de nombreux personnages. L'apparition progressive de nouveaux caractères se fait souvent au détriment de plus anciens. Quelques-uns tiennent cependant une place importance dans l'histoire :

Son Goku est le personnage principal de Dragon Ball. Jeune enfant innocent au début de l'aventure, il n'a de cesse de dépasser ses limites et acquière en grandissant de formidable pouvoirs. Il se révèle être un extraterrestre, un Saïyen, peuple essentiellement constitué de guerriers redoutables.
Bulma est une jeune adolescente brillante qui permet à Son Goku de découvrir le monde en partant à la recherche des Dragon Balls. Bien que ne sachant pas se battre, elle garde une place importante tout le long de l'aventure grâce à ses talents d'inventeur.
Kamé Sennin est un grand maître d'art martiaux, obsédé par les jolies filles. On le surnomme le Maître des Tortues ou Tortue Géniale dans certaines traductions. Il est le premier maître de Son Goku qui, en signe de respect, portera la tunique de l'école des tortues tout au long de l'histoire. Kamé Sennin est le créateur de la technique principale de la série : le Kamé Hamé Ha qui consiste à concentrer et à projeter une boule d'énergie avec ses mains.
Krilin est un bonze qui devient l'élève de Kamé Sennin en même temps que Son Goku. Pendant l'entraînement, Krilin et Goku deviennent amis et le resteront tout le long de l'histoire.
Piccolo est le fils de la partie démoniaque d'un extraterrestre originaire de la planète Namek. Il est l'un des plus redoutable ennemi de Son Goku pour devenir ensuite son allié contre les Saïyens. Piccolo devient aussi le mentor du fils de Son Goku : Son Gohan.
Son Gohan est le fils de Son Goku et de Chichi. Timide et pacifiste, il révèle une force exceptionnelle lorsqu'il se met en colère qu'il finira par exploiter pour prêter main forte à son père.
Vegeta est le prince des Saïyens, un peuple extraterrestre dont fait partie Son Goku. Cruel et violent, il deviendra presque malgré lui l'allié de son pire ennemi, Son Goku. Il entretient tout au long de l'histoire une rivalité avec Son Goku, qui fut considéré par son peuple comme un combattant de seconde zone.

Création de l'œuvre [modifier]

Origines [modifier]
Dragon Ball trouve sa première inspiration dans le conte chinois shinto-bouddhiste Le Voyage en Occident[1]. La série conserve plusieurs éléments comme le nom du héros : Son Goku (référence au roi des singes de la légende[1]) et les objets magiques comme le nuage (Kinto-un), le bâton ( Nyoï-Bô) et l'éventail (Basshô).

Dragon Ball, ou tout du moins Son Goku, existe dans l'esprit d'Akira Toriyama depuis très longtemps. De premières ébauches de l'adaptation de ce conte, nommées Gum Gum Punch Songoku! et Journey to West, sont réalisées alors qu'il n'est pas encore un mangaka confirmé. Bulma et Oolong, figurent déjà dans ces histoires. Dragon Boy et Tongpoo, des histoires courtes réalisées juste avant Dragon Ball, sont aussi assez proches des aventures de Son Goku.

Passionné par les films de Jackie Chan, Akira Toriyama a en tête d'écrire une histoire fondée sur le kung-fu[réf. nécessaire]. En juin 1983, il imagine un court manga du nom de Dragon Boy, qui raconte l'histoire d'un jeune guerrier qui escorte une princesse et qui est aidé par un petit dragon sortant d'une boule de cristal. Le succès de ce manga l'incite à mettre un terme à Dr. Slump[2] et l'inspire à créer une nouvelle série : Dragon Ball[3].


Le succès de Dragon Ball [modifier]
Lors de la création de la série, Akira Toriyama travaille pour l'éditeur Shūeisha.[3]. La prépublication de Dragon Ball débute le 3 décembre 1984 dans le n°51 de la revue japonaise Weekly Shōnen Jump[3] L'aspect authentique des personnages et l'atmosphère font de cette histoire un véritable succès. C'est en septembre 1985 que sort le premier tankōbon et une adaptation télévisée de la série apparaît sur Fuji TV le 26 février 1986.

Rapidement, Son Goku devient la vedette de spots publicitaires et Akira Toriyama est invité dans bon nombre d'émissions télévisées japonaises. N'existant plus que par Dragon Ball, Toriyama étouffe. Pour pouvoir s'échapper de ses obligations, l'auteur dessine quelques courts récits parallèles à l'univers de Dragon Ball. Mais ces récits sont de plus en plus difficiles à réaliser. Le temps manque et, malgré l'aide de ses collaborateurs du Studio Bird, Toriyama est obligé de se consacrer exclusivement aux aventures de Son Goku.[4]

Toriyama décide de mettre fin à sa série après quatre ans de succès. Il commence par vieillir les personnages et leur fait vivre une ultime aventure où ils combattent le mal incarné de leur planète : le démon Piccolo Daimaô. Mais Shūeisha, l'éditeur de Dragon Ball, refuse l'arrêt de la série. Toriyama finit par céder à la pression mais cette suite n'est pas produite suffisamment vite pour que Toeï Animation, producteur de la série animée de Dragon Ball, en réalise l'adaptation. La série Dragon Ball s'arrête au 153e épisode et une nouvelle série intitulée Dragon Ball Z commence le 19 avril 1989 toujours sur Fuji TV. Grâce au tournant Dragon Ball Z, le manga connait un succès phénoménal et donne à Toriyama une notoriété internationale.[5]

La série évolue et on constate qu'entre les animes Dragon Ball et Dragon Ball Z, l'approche est relativement différente. Dragon Ball qui raconte la jeunesse de Son Goku garde un ton essentiellement humoristique, tandis que Dragon Ball Z qui met en scène Son Goku adulte et père de famille et se focalise plus sur les combats que sur l'humour.

Malgré ce succès, Toriyama n'en est pas moins lassé des aventures de ses héros. Ainsi, il alourdit les intrigues faisant de l'arc Freezer le plus lent de la saga Dragon Ball. La série chute dans les sondages.[6] Toriyama lance en parallèle une nouvelle série : Cashman mais qui n'a pas le succès qu'il attendait.

L'auteur retrouve un second souffle et la série aussi. L'arc des cyborgs du Armée du Red Ribon est un des plus complexe et des plus réussi. En 1992, Toriyama songe à conclure Dragon Ball à l'issu du combat contre Cell mais l'échec éditorial de Cashman le décide à poursuivre les aventures de Son Goku. Finalement, Toriyama mène Dragon Ball tambour battant jusqu'en mai 1995. La pré-publication du manga se termine dans le n°25 Weekly Shonen Jump. Le quarante-deuxième et dernier volume relié du manga sort en août 1995.[7]


L'après Dragon Ball [modifier]
La série laisse un grand vide dans le cœur de ceux qui l'on suivie depuis plus de dix ans et la Toei décide de donner une suite à Dragon Ball Z qui, elle, ne sera pas adaptée du manga. Dragon Ball GT prolongera les aventures des personnages créés par Akira Toriyama pendant 64 épisodes. Akira Toriyama supervise le projet.

L'auteur fera lui aussi des incursions des personnages de Dragon Ball qu'il affectionne le plus dans Neko Majin et réalise, en 2006, Cross Epoch, un cross-over entre Dragon Ball et One Piece en collaboration avec Eiichirō Oda.

En 2008, l'anime Doragon Bōru Ossu! Kaette Kita Son Gokū to Nakama-tachi!! célèbrera le retour des personnages à l'écran pour une aventure inédite en guise d'amuse-bouche avant Dragonball Evolution, l'adaptation cinématographique américaine du manga, réalisée par James Wong qui sort le 1er avril 2009, mais surtout à Dragon Ball KAI, remake de Dragon Ball Z...

En 2009, une nouvelle vresion de la série animée Dragon Ball Z voit le jour: Dragon Ball Kai. Cette dernière diffère de l'original en étant diffusé en HD mais aussi en se voulant plus proche du manga.


Dragon Ball à l'étranger [modifier]
Dragon Ball a été traduit dans un grand nombre de langues : coréen, italien, chinois, français, espagnol, ... Les anglophones furent les derniers à découvrir le manga. C'est néanmoins grâce au très fort succès de la série télévisée Dragon Ball Z que Toriyama acquiert véritablement une renommée internationale[3].


Éditions [modifier]
Article détaillé : Liste des volumes du manga Dragon Ball.
Publié en français à partir de février 1993 aux éditions Glénat, Dragon Ball est l'un des mangas les plus populaires au monde. Ses 42 volumes se sont vendus à plus de 250 millions d'exemplaires à travers le monde[8] (17 millions en France[9]), dépassant les 225 millions des 24 tomes que compte les Aventures de Tintin et Milou. Une nouvelle édition française retravaillée et retraduite a été publiée de 2003 à 2008. Elle vise à se rapprocher de l'édition originale japonaise. Outre les éditions presses en 84 volumes et l'édition en 21 volumes doubles, Glénat édite les 34 kanzenban à partir de février 2009. Cette édition luxueuse, baptisé Perfect Edition par l'éditeur ou Ultimate Edition dans l'ouvrage en lui-même, propose les planches en couleurs dans une nouvelle pagination en grand format, de nouvelles couvertures dessinées par l'auteur et les derniers correctifs de la traduction utilisée dans l'édition en coffret pour offrir une version française optimale : correction des noms encore erronés, élimination de toute influence japonaise superflue dans la langue française (accents inhabituels, suffixes inexistants...), rectifications de certaines lignes de dialogue pour un meilleur impact, nombreuses notes ajoutées, police d'écriture adaptée au contexte (narration, dialogue, chuchotement...).


Réception et critiques [modifier]
Le succès international de Dragon Ball a permis à Akira Toriyama de devenir l'un des mangakas les mieux payés du Japon[10].


Produits dérivés [modifier]
Outre les jeux vidéo, Dragon Ball est aussi décliné en une multitude de produits, à partir de la diffusion japonaise de l'anime, en 1986. De nombreuses séries de cartes à collectionner sont éditées (Carddass, Trading Card, etc...), ainsi que de nombreux modèles de figurines (Chara Puchi, etc). Dragon Ball est également utilisé pour des jeux de société, des jeux de combats, des vêtements, des sets de table, des peluches, mais aussi des bonbons et snacks.


Dragon Ball Complete collection [modifier]
Glénat a traduit deux des sept Dragon Ball Complete collection à savoir le premier et le dernier :

Le Grand livre de Dragon Ball
Le Dictionnaire de Dragon Ball

Anime comics [modifier]
Une nouvelle collection, nommée Dragon Ball Z Anime Comics a été lancée en avril 2008 par Glénat. Elle reprend des images de la série animée, montées en cases tel un manga. Dans la mesure du possible, l'anime comics reprend souvent exactement les positions et angles de vue de chaque case du manga, ainsi que la traduction la plus récente des passages déjà présents dans le manga. On y trouve également des passages rajoutés ou légèrement modifiés pour la série télévisée qui ne sont pas présents dans l'œuvre originale. Pour une plus grande cohérence entre les deux formats, la même traductrice a été mise à contribution. La répartition par chapitres est plus espacée, il y en a trois ou quatre par volume contre une dizaine pour le manga. La série a été répartie en arcs pour son adaptation en anime comics, il n'y a donc pas de titres pour les volumes, seulement le nom de l'arc exploré et le numéro du volume concernant cette partie. La deuxième partie est publié à partir de janvier 2009.

1e partie : Les Saïyens : volumes 1 à 5
2e partie : Le Super Saïyen / Le Commando Ginyu : volume 1

Adaptations [modifier]

Séries animées [modifier]
Dragon Ball (Daisuke Nishio, 153 épisodes, 1986-1989)
Dragon Ball Z (Daisuke Nishio, Shigeyasu Yamauchi, 291 épisodes, 1989-1996)
Dragon Ball GT (Osamu Kasai, 64 épisodes, 1996-1997)

Films animés [modifier]
Article détaillé : Liste des films et téléfilms Dragon Ball.
Parallèlement à la diffusion de l'anime, Dragon Ball est adapté au cinéma, dès décembre 1986. Ces films sont généralement des moyens-métrages d'une cinquantaine de minutes, qui sortent dans le cadre des bi-annuels Toeï Anime Fair. Ces films s'insèrent difficilement dans la continuité de l'intrigue de la série classique et mettent en scène de nouveaux ennemis. Entre 1986 et juillet 1995, ce sont trois films de Dragon Ball et treize films de Dragon Ball Z qui sont réalisés, suivis par un film-anniversaire de Dragon Ball, au graphisme modernisé, en 1996.

En France et en Belgique, ces films sont directement édités en vidéo, à l'exception des quatre derniers Dragon Ball Z, réunis dans deux longs-métrages sortis en salles en 1995 et 1996 et distribués par AB Productions, qui diffuse l'anime dans le Club Dorothée.

A la télévision, trois téléfilms sont réalisés pour la chaîne Fuji TV, L'histoire de Trunks, Le père de Songoku et Dragon Ball GT : 100 ans après. La société Bandaï produit également une OAV, pour clore le jeu vidéo Dragon Ball Z : Le Plan d'anéantissement des Saiyens (1993).

À l'occasion des quarante ans du Weekly Shonen Jump, la Shūeisha a fait un nouveau film de Dragon Ball intitulé : Dragon Ball : Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !! diffusé sur le site officiel de la Shūeisha fin novembre 2008.


Films live [modifier]
Dragon Ball, le film : La Légende des 7 boules de cristal (Dragon Ball, the Magic Begins, Joe Chan, Leung Chun, 1989)
Dragonball Evolution (Dragonball Evolution, James Wong, 2009)

Jeux vidéo [modifier]
Article détaillé : Liste de jeux vidéo de Dragon Ball.
Plus de 20 ans après sa création, Dragon Ball est encore la source de nombreuses conversions vidéo-ludiques sur toutes les générations de consoles de jeux : Nes, Super Nintendo, NEC, Megadrive, Game Boy, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation Portable, Game Boy Advance, GameCube, Nintendo DS, Wii, Playstation 3, et la Xbox360. Ces jeux vidéo, dont la plupart sont des jeux de combat reproduisant l'univers de la série, ont grandement contribué au succès de Dragon Ball.


Parodies [modifier]
L'univers de Dragon Ball est également parodié par la série espagnole Dragon Fall, publiée dès 1997 ainsi que par "Pokemon Boule Y" (par les auteurs de Dragon Fall) et par Dragon Ball SD. Ces deux dernières n'ont pas été publiées, mais elle sont disponibles sur le net.


Notes et références [modifier]
↑ a  b  Robin E. Brenner, Understanding Manga and Anime [lire en ligne [archive]], Libraries Unlimited, 2007, 333 p. (ISBN 1591583322).
↑ Akira Toriyama reprendra cependant Dr. Slump en février 1993 et obtiendra de nouveau un assez grand succès.
↑ a  b  c  d  Dragon Ball: le Livre d'or inédit, Hors-série Dorothée Magazine, n°22, mai 1997 (ISSN 1142-3323).
↑ Greg, Linos, in Joypad 32 - 1994
↑ Greg, Linos, in Joypad 32 - 1994
↑ Greg, Linos, in Joypad 32 - 1994
↑ Greg, Linos, in Joypad 32 - 1994
↑ http://www.web-libre.org/dossiers/dragon-ball,5136.html [archive]
↑ Manga : Chiffres [archive]
↑ Paul Gravett, Manga: Sixty Years of Japanese Comics [lire en ligne [archive]], éd. Laurence King Publishing, 2004, 176 p. (ISBN 1856693910)

Voir aussi [modifier]

Articles connexes [modifier]
Dragon Ball : La première série animée
Dragon Ball Z : Le deuxième dessin animé
Dragon Ball GT : Le troisième dessin animé
Dragon Ball AF : Mythe d'une quatrième partie
Dragon Ball KAI : Remake de Dragon Ball Z
Univers de fiction d'Akira Toriyama, Dragon World
Le Voyage en Occident
Dragon Fall, une parodie célèbre

Liens externes [modifier]
(ja) Site officiel
Catégorie Dragon Ball de l’annuaire dmoz
[Enrouler]v · d · mDragon Ball
Le manga Dragon Ball (Volumes)
Les séries animées et films d'animation Séries Films d'animation associés
Dragon Ball (Episodes) 1. La Légende de Shenron • 2. Le Château du démon • 3. L'Aventure mystique • 4. L'Armée du Ruban Rouge
OAV : Goku et la sécurité routière • Goku le pompier
Dragon Ball Z (Episodes) 1. À la poursuite de Garlic • 2. Le Robot des glaces • 3. Le Combat fratricide • 4. La Menace de Namec • 5. La Revanche de Cooler • 6. Cent mille guerriers de métal • 7. L'Offensive cyborg • 8. Broly, le super guerrier • 9. Les Mercenaires de l'espace • 10. Rivaux dangereux • 11. Attaque super warrior ! • 12. Fusions • 13. L'Attaque du dragon • 14. Salut ! Son Gokû et ses amis sont de retour !!

TV Special : 1. Le père de Songoku • 2. L'histoire de Trunks


OAV : Le plan d'anéantissement des Saiyens • Le monde de Gokû
Dragon Ball GT (Episodes) TV Special : 100 ans après

Les Films Live La Légende des 7 boules de cristal (1989) • Dragonball Evolution (2009)
L'univers Chronologie • Personnages • Objets • Planètes • Techniques de combat
Divers Parodies : Dragon Fall • Neko Majin • Canular : Dragon Ball AF
Voir Aussi : Akira Toriyama • The World • Univers d'Akira Toriyama

[Dérouler]v · d · mUnivers d’Akira Toriyama
Œuvres majeures Dr Slump Le manga • La première série • La deuxième série
Dragon Ball Dragon Ball, le manga • Dragon Ball, l’animé • Dragon Ball Z • Dragon Ball GT

Autres œuvres Manga L'île merveilleuse • L'île d'Haraï • Inspecteur Tomato • Pola & Roïd • L’évasion • Pink • Mad Matic • Chobit • Dragon Boy • Tongpoo • Mister Hô • Lady Red • Kennosuké • L'Apprenti Mangaka • Sonchoh • Mamejiro • Soramaru • Cashman • Dub & Peter • Go! Go! Ackman • Alien X Peke • Toki Mecha • Bubul • Cowa! • Kajika • Sand Land • Neko Majin • Cross Epoch
Livres d’illustrations Wolf • L'Ange Toccio
Animations Appel Pop • Pink • Kennosuke • Kosuke & Rikimaru • Guliver Boy • Go! Go! Ackman
Jeux vidéo Dragon Quest • Go Go Ackman (1, 2, 3 et GB) • Chrono Trigger • Tobal • Blue Dragon


Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques

Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Dragon_Ball_(manga) ».
Catégories : Série manga | Shōnen manga | Dragon Ball | Manga d'arts martiaux | Manga d'action | Manga fantastique | Manga d'aventure | [+]
Catégorie cachée : Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Dofus (manga)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher Cet article est une ébauche concernant un manga.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Dofus
Type Shōnen
Genre aventure, comédie
Manfra
Auteur TOT
Ancestral Z
Brunowaro
Mojojojo
Éditeur Ankama éditions
Sortie initiale décembre 2005 – en cours
Volumes 10
Dofus est une bande dessinée française (manfra) dont l'histoire est basée sur l'univers et les personnages du MMORPG éponyme, Dofus. Il est édité par Ankama éditions. Les scénarios sont inspirés par TOT et les dessins par Ancestral Z, Brunowaro et Mojojojo.

Sommaire [masquer]
1 Tomes
1.1 Tome 1 : Le péril des gelées
1.2 Tome 2 : La passion du crail
1.3 Tome 3 : Chacun cherche son eca
1.4 Tome 4 : Chérif fais-moi peur
1.5 Tome 5 : Quand Arty rencontre Many
1.6 Tome 6 : Goultard le barbare
1.7 Tome 7 : La cité de Djaul
1.8 Tome 8 : Rushu Hour
1.9 Tome 9 : 28 morts plus tard
1.10 Tome 10 : Être bien avec un vampyre
2 Personnages importants
3 Voir aussi
3.1 Articles connexes
3.2 Liens externes



Tomes [modifier]

Tome 1 : Le péril des gelées [modifier]
Le tome 1 (Le péril des gelées), sorti en décembre 2005, s'est vendu à 5 000 exemplaires. Ce premier exemplaire était disponible uniquement sur le web (dofus-shop), sa mise en vente dans les librairies n'est intervenue que lors de la sortie du tome 2 (La passion du crail). (ISBN 2-9524509-8-6)


Tome 2 : La passion du crail [modifier]
C'est au Furet du Nord de Lille, le 25 mars 2006, que fut lancé officiellement le tome 2. La séance de dédicaces regroupant 12 artistes d’Ankama enregistra les meilleures ventes d’une séance de dédicaces d’une bande dessinée pour ce magasin réputé pour être la plus grande librairie d’Europe. (ISBN 2-9524509-2-7)


Tome 3 : Chacun cherche son eca [modifier]
Paru le 24 août 2006. (ISBN 2-9524509-5-1)


Tome 4 : Chérif fais-moi peur [modifier]
Paru le 8 décembre 2006. (ISBN 978-2-9524509-6-6)


Tome 5 : Quand Arty rencontre Many [modifier]
Paru le 19 avril 2007. (ISBN 978-2-916739-00-7)


Tome 6 : Goultard le barbare [modifier]
Paru le 17 aout 2007.


Tome 7 : La cité de Djaul [modifier]
Paru le 6 décembre 2007.


Tome 8 : Rushu Hour [modifier]
Paru le 20 mars 2008.


Tome 9 : 28 morts plus tard [modifier]
Scénario : Tot
Dessins : Ancestral Z, BrunoWaro et Mojojojo
Nombre de pages : 224


Tome 10 : Être bien avec un vampyre [modifier]
Scénario : Tot, Ancestral Z
Dessins : Ancestral Z, Mojojojo
Nbre de pages : 224


Personnages importants [modifier]
Arty, un Féca
Vald, un Iop
Crail, le grand-père d'Arty, un Féca
Djaul, un démon de Brakmâr
Brumaire, un démon de Brakmâr
Bilby, la gelée
Dodge l'Ecaflip
Many le Xélor
Lily, une Eniripsa
Maitre Noir Jack, ancien maitre de Lily, un Eniripsa

Voir aussi [modifier]

Articles connexes [modifier]
Dofus

Liens externes [modifier]
Site officiel
Site de la maison d'édition
Portail de la bande dessinée Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Dofus_(manga) ».
Catégories : Série manfra | Série de bande dessinée | [+]
Catégories cachées : Wikipédia:ébauche manga | Portail:Bande dessinée/Articles liés | Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Dofus (manga)
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher Cet article est une ébauche concernant un manga.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Dofus
Type Shōnen
Genre aventure, comédie
Manfra
Auteur TOT
Ancestral Z
Brunowaro
Mojojojo
Éditeur Ankama éditions
Sortie initiale décembre 2005 – en cours
Volumes 10
Dofus est une bande dessinée française (manfra) dont l'histoire est basée sur l'univers et les personnages du MMORPG éponyme, Dofus. Il est édité par Ankama éditions. Les scénarios sont inspirés par TOT et les dessins par Ancestral Z, Brunowaro et Mojojojo.

Sommaire [masquer]
1 Tomes
1.1 Tome 1 : Le péril des gelées
1.2 Tome 2 : La passion du crail
1.3 Tome 3 : Chacun cherche son eca
1.4 Tome 4 : Chérif fais-moi peur
1.5 Tome 5 : Quand Arty rencontre Many
1.6 Tome 6 : Goultard le barbare
1.7 Tome 7 : La cité de Djaul
1.8 Tome 8 : Rushu Hour
1.9 Tome 9 : 28 morts plus tard
1.10 Tome 10 : Être bien avec un vampyre
2 Personnages importants
3 Voir aussi
3.1 Articles connexes
3.2 Liens externes



Tomes [modifier]

Tome 1 : Le péril des gelées [modifier]
Le tome 1 (Le péril des gelées), sorti en décembre 2005, s'est vendu à 5 000 exemplaires. Ce premier exemplaire était disponible uniquement sur le web (dofus-shop), sa mise en vente dans les librairies n'est intervenue que lors de la sortie du tome 2 (La passion du crail). (ISBN 2-9524509-8-6)


Tome 2 : La passion du crail [modifier]
C'est au Furet du Nord de Lille, le 25 mars 2006, que fut lancé officiellement le tome 2. La séance de dédicaces regroupant 12 artistes d’Ankama enregistra les meilleures ventes d’une séance de dédicaces d’une bande dessinée pour ce magasin réputé pour être la plus grande librairie d’Europe. (ISBN 2-9524509-2-7)


Tome 3 : Chacun cherche son eca [modifier]
Paru le 24 août 2006. (ISBN 2-9524509-5-1)


Tome 4 : Chérif fais-moi peur [modifier]
Paru le 8 décembre 2006. (ISBN 978-2-9524509-6-6)


Tome 5 : Quand Arty rencontre Many [modifier]
Paru le 19 avril 2007. (ISBN 978-2-916739-00-7)


Tome 6 : Goultard le barbare [modifier]
Paru le 17 aout 2007.


Tome 7 : La cité de Djaul [modifier]
Paru le 6 décembre 2007.


Tome 8 : Rushu Hour [modifier]
Paru le 20 mars 2008.


Tome 9 : 28 morts plus tard [modifier]
Scénario : Tot
Dessins : Ancestral Z, BrunoWaro et Mojojojo
Nombre de pages : 224


Tome 10 : Être bien avec un vampyre [modifier]
Scénario : Tot, Ancestral Z
Dessins : Ancestral Z, Mojojojo
Nbre de pages : 224


Personnages importants [modifier]
Arty, un Féca
Vald, un Iop
Crail, le grand-père d'Arty, un Féca
Djaul, un démon de Brakmâr
Brumaire, un démon de Brakmâr
Bilby, la gelée
Dodge l'Ecaflip
Many le Xélor
Lily, une Eniripsa
Maitre Noir Jack, ancien maitre de Lily, un Eniripsa

Voir aussi [modifier]

Articles connexes [modifier]
Dofus

Liens externes [modifier]
Site officiel
Site de la maison d'édition
Portail de la bande dessinée Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Dofus_(manga) ».
Catégories : Série manfra | Série de bande dessinée | [+]
Catégories cachées : Wikipédia:ébauche manga | Portail:Bande dessinée/Articles liés | Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Détective Conan
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercherPour les articles homonymes, voir Conan.
Cette page contient des caractères japonais (Kanji, hiragana, katakana, …).
Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode ou testez votre navigateur.

Détective Conan
名探偵 コナン
(Meitantei Konan)
Genre comédie dramatique, roman policier
Manga
Auteur Gōshō Aoyama
Type Shōnen
Éditeur Shogakukan
[Dérouler]Autre éditeur :
Kana
Viz Media
Gollancz Manga
Changchun Publishing House
Egmont
EMA
Edko Publishing
Elex Media Komputindo
Star Comics
Tora Aman
Daiwon C.I.
Planeta DeAgostini
Egmont Kärnan
Vibulkij Comics
NXB Kim Đồng

Prépublication Shōnen Sunday'
Sortie initiale 1994 – (en cours)
Volumes 63
Animé
Réalisateur Kenji Kodama, Yasuichiro Yamamoto
Studio Tokyo Movie Shinsha (TMS)
Licence AB Distribution
Chaine NTV, Yomiuri TV, Animax
[Dérouler]Autre chaine :
Cartoon Network, Mangas, France 3, NT1, AB1
TV Japan, YTV
TV Japan, FUNimation Channel, Adult Swim (Previously)
Cartoon Network
Etc...TV, Chilevisión
RTL II
TVB, Animax
Hungama TV
Animax
Italia 1
TV3, Animax
TV Azteca
GMA7, Animax
Tooniverse
CTS, SET Metro, MOMO (TV channel), Animax
Modern Nine TV (formerly Channel 9), TrueVisions (TRUE Spark), Animax
Dubai TV

1re diffusion 8 janvier 1996 – (en cours)
Épisodes 522 (13 saisons) = (en cours)
Drama: Kudō Shin'ichi he no Chōsenjō Sayonara Made no Joshō (prologue)
Réalisateur Toshizaku Tanaka
Chaine NTV, Yomiuri TV
1re diffusion 2 octobre 2006 – 17 décembre 2007
Épisodes 2
Adaptations anime
13 films, 8 OAV

Détective Conan (名探偵コナン, Meitantei Konan?) est un manga de Gōshō Aoyama.

Publié en français aux éditions Kana, il comporte 58 volumes actuellement en France, et 64 au Japon et est toujours en cours de publication au Japon comme en France.

Il a été adapté en anime par les studios TMS et diffusé depuis 1996 sur le réseau Nippon TV.

En France, la série a été diffusée depuis le 4 janvier 2004 sur Cartoon Network et rediffusée à partir du 3 janvier 2005 sur France 3 dans l'émission France Truc. Puis en 2006, quelques nouveaux épisodes sont arrivés sur Cartoon Network. Les 30 premiers épisodes ont été diffusés sur la chaîne Mangas depuis le 24 mars 2008 en version intégrale non-censurée. Actuellement, plus aucune chaine ne diffuse la série en France.

Au Japon, il n'existe pas moins de 530 épisodes à ce jour seuls 170 épisodes ont été diffusés en France pour l'instant (les 214 premiers épisodes licenciés en France et 44 n'ont pas été diffusés).

Détective Conan est l'un des mangas les plus populaires au monde, il est présent dans 22 pays et a été traduit en 21 langues.

Sommaire [masquer]
1 Bref résumé de l'histoire
2 Personnages principaux
3 Version manga
3.1 Liste des volumes
4 Adaptation en anime
4.1 Voix japonaises
4.2 Voix françaises
4.3 Épisodes (Ordre japonais)
4.3.1 Saisons 1 à 13
4.3.2 DVDs Parus
5 Produits dérivés
5.1 Films d'animation
5.2 OAVs
5.3 Téléfilms
5.4 Série télévisée live
5.5 Jeux vidéo
6 Anecdotes
7 Références dans d'autres séries
8 Notes et références
9 Voir aussi
9.1 Liens externes



Bref résumé de l'histoire [modifier]
Shinichi Kudô est élève en première au lycée Teitan (jeu de mot avec le mot japonais utilisé pour dire détective : Tantei). Pour avoir résolu plusieurs enquêtes difficiles, il est considéré par beaucoup comme l'aide la plus précieuse que la police japonaise pouvait espérer. Un jour, lors d'une sortie avec son amie d'enfance Ran Mouri dans un parc d'attractions, et après avoir résolu une affaire de meurtre, il remarqua le comportement étrange d'hommes vêtus de noir qui se trouvaient précédemment sur les lieux du crime résolu. Par curiosité et intuition, Shinichi les suivit et comprit que c'étaient des maîtres chanteurs. Ces hommes, ayant découvert Shinichi, lui ont fait faire boire un poison expérimental pour le faire taire. L'effet est inattendu : son corps rajeunit, mais ses facultés de détective restent inchangées. (Plus tard, Shinichi remarquera qu'il y a 1 chance sur 10 de rajeunir, autrement c'est la mort.) Shinichi, aidé par son voisin le Professeur Agasa (Agasa Hakase dans la version japonaise), inventeur génial et farfelu, décide de partir à la recherche de l'organisation secrète dont il a été victime. Shinichi cache sa véritable identité sous le pseudonyme de Conan Edogawa (de Sir Arthur Conan Doyle et d'Edogawa Ranpo), et se réfugie chez Ran, dont le père encore peu connu, Kogoro Mouri, s'est mis à son compte en tant que détective privé après avoir quitté la police. Shinichi trouve vraiment injuste le fait que, adulte, tout le monde l'écoutait, et que enfant, on ne lui accorde aucun moment ou il puisse résoudre une affaire. Il résout les affaires bien plus vite que le père de Ran, mais il est obligé d'attendre le bon moment pour faire en sorte que Mouri comprenne son « point de vue » sans attirer l'attention sur lui.

Depuis l'arrivée de Conan, Mouri commence à être de plus en plus célèbre. En effet, régulièrement, lorsque Conan élucide le mystère d'une affaire sur laquelle Mouri travaille, il endort ce dernier avec un gadget fabriqué par Agasa inclus dans sa montre, qui peut tirer un projectile hypodermique en un instant. Il se cache ensuite, et, grâce à son nœud papillon (un autre gadget d'Agasa), prend la voix de Kogoro (Il arrive aussi que Conan soit obligé de prendre la voix de quelqu'un d'autre). Kogoro Mouri est donc appelé le « Kogoro l'endormi » (Nemuri no Kogoro en japonais), à cause de son air assoupi pendant qu'il « résout » une affaire. Kogoro et Ran ne connaissent pas la vraie identité de Conan. Aussi, lorsque Conan fait une déduction en public, Ran est étonnée. Conan s'en tire souvent par une pirouette, tandis que Mouri s'énerve car il trouve qu'un enfant n'a pas à se trouver sur les lieux d'un crime ni d'essayer de les résoudre.


Personnages principaux [modifier]
Shinichi Kudo (工藤 新一, Kudō Shinichi?) rapetissé par un breuvage des mystérieux hommes en noirs. Est passé de 17 à 7 ans,le breuvage en question se nomme APTX 4869. Ainsi il devient conan edogawa (江戸川コナン Edogawa Konan). Le nom "Conan Edogawa" est le pseudonyme choisi par Shinichi lui-même.Quand Ran lui a demandé son prénom,il s'est inspiré dans la précipitation de 2 livres posés sur l'étagère,ceux de Rampa Edogawa et Conan Doyle.



Ran Mouri (毛利 蘭, Mōri Ran?) : L'amie de Shinichi.
Elle et lui sont amoureux l'un de l'autre mais ne se sont pas encore déclarés leur flamme. Ran peut tour à tour être d'un tempérament brûlant ou d'une douceur romantique. Elle est experte et championne regionnale de karaté. Ajoutez à ça qu'elle a des doutes sur l'identité de Conan.

Professeur Hiroshi Agasa (阿笠 博士, Agasa Hiroshi?) : c'est le premier à connaître le secret de Conan, c'est un inventeur farfelu qui crée toutes sortes de d'invention inutiles. Mais il fournit des gadgets très élaborés qui apporteront à Conan une aide précieuse ; il y a par exemple son nœud papillon qui peut imiter n'importe quelle voix, sa montre à aiguilles hypodermiques qui peut endormir n'importe qui (tel que Kogoro pour résoudre l'enquête à sa place), un skate à énergie solaire, des bretelles hyper extensibles, ou encore ses lunettes radar. Ces inventions ont sauvé plusieurs fois la vie de Conan.
Agasa est un nom en hommage à Agatha Christie.

Kogoro Mouri (毛利 小五郎, Mōri Kogoro?) : Le père de Ran. Ancien policier, il est devenu un détective privé raté, alcoolique et pervers.
Se montrant souvent idiot et inefficace, il voit sa carrière reprendre du tonus depuis qu'il héberge Conan Edogawa qui résout secrètement ses affaires à sa place. Il est bon au judo, dont il a appris des gestes à sa femme et sa fille. Son prénom, Kogoro, est fondé sur celui de Kogoro Akechi, héros des romans d'Edogawa Ranpo, et son nom de famille, Mouri, est fondé sur Maurice Leblanc.

Inspecteur Maigret ou Megure (目暮 十三, Megure Juuzō?) : Inspecteur de la police qui arrive très souvent sur les lieux d'un crime.
Portant un gros imperméable orange et chapeau, c'est un homme droit et sérieux qui a du respect pour Shinichi, et moins pour Kogoro, mais son estime augmente depuis que ce dernier « résout » des affaires avec brio. Le nom de Megure est fondé sur celui du Commissaire Maigret.

Les Détective Boys/Les Détectives Juniors (少年探偵団, Shōnen Tanteidan?) : Genta Kojima (小嶋 元太, Kojima Genta?), Mitsuhiko Tsuburaya (円谷 光彦, Tsuburaya Mitsuhiko?) et Ayumi Yoshida (吉田 歩美, Yoshida Ayumi?), camarades de classe de Conan.
Il s'agit d'un groupe de jeunes étudiants de primaire, passionnés de mystères et d'aventures. L'arrivée de Conan dans leur classe a été l'élément déclencheur pour la création de leur groupe. En japonais, le nom de leur école est « Teitan » (Tantei, détective, avec les deux syllabes inversées). Pour rendre ce jeu de mots, les traducteurs français l'ont appelé « Tivedétec », inversion de « détective » (le nom original Teitan est repris plus tard dans la série).

Sonoko Suzuki (鈴木 園子, Suzuki Sonoko?) : La meilleure amie de Ran, c'est une fille un peu folle qui se soucie la plus part du temps d'attirer les garçons, et de prendre soin de son physique. Sonoko est la personne que Conan endort et fait passer pour détective le plus souvent après Kogoro (dont l'épisode 34.35 : L'homme aux bandelettes). Elle adore faire le shopping et voyager dans de multiples endroit avec Ran.
Heiji Hattori (服部 平次, Hattori Heiji?) : Le célèbre détective de l'Ouest.
Celui-ci provient de la région du Kansai, plus exactement d'Osaka, ce qui fait qu'il parle un japonais assez particulier : le dialecte d'Osaka (Osaka-ben). Grâce à sa grande capacité de déduction, celui-ci a découvert la véritable identité de Conan (épisode 57.58 : Sur les traces de Sherlock Holmes). Celui-ci prouve son talent en essayant de résoudre un meurtre lors de l'arrivée inattendue de Shinichi Kudô (épisode 48.49). Celui-ci a le sang chaud et est amoureux de la jeune Kazuha Tooyama, son amie d'enfance.

Kazuha Tooyama (遠山 和葉, Tooyama Kazuha?) : Provenant également du Kansai, cette jeune fille éprouve un amour envers Heiji (qui, tout comme pour le couple Ran/Shinichi, n'osent, ni l'un ni l'autre, avouer leurs sentiments).
Ils se sont rencontrés grâce à leurs pères, travaillant tous deux dans la police. Elle pratique l'aïkido.

Yusaku Kudo et Yukiko Fujimine : Le père et la mère de Shinichi, respectivement écrivain de romans à suspens et ancienne actrice de cinéma.
Ils sont également au courant de la transformation physique de leur fils. Yusaku Kudo est un célèbre auteur de romans et de nouvelle policières à travers le monde. Il a aidé à plusieurs reprises la police japonaise pendant plusieurs années pour résoudre des enquêtes difficiles et c'est un bon ami du Inspecteur Maigret ou Megure. Sa réputation d'enquêteur et d'auteur de romans policier lui ont permis d'avoir des relations avec plusieurs polices à travers le monde ainsi qu'à Interpol. Il possède une résidence secondaire à Hawaï, où il a appris à son fils à conduire un bateau (Conan en fait la remarque dans le film 4) et à tirer au pistolet dans des stands de tir (ce qui a permis à Conan de sauver Ran dans le film 2). On remarque aussi une affaire assez compliquée à propos du livre de Yusaku Kudo dans les épisodes 144.145 (Le meurtre de l'« Étoile du Nord »). Yukiko Fujimine est une ancienne actrice mondialement connue du cinéma et de la télévision japonaise jusqu'à son mariage mais sa réputation est toujours aussi célèbre des années plus tard. Elle a aussi aidé à plusieurs reprises comme son mari la police pour résoudre des enquêtes difficiles. Les parents de Shinichi Kudô ont un Q.I. élevé ce qui explique l'intelligence élevé de leur fils. Ils ont tous les deux gardé un tempérament farceur de leur enfance et quand ils viennent voir leur fils ils se déguisent pour que personne ne sache la vérité au sujet de leur fils. Les parents de Shinichi Kudô ont donné à Kogoro Mouri une forte somme pour qu'ils s'occupent de leur fils pendant leur longue absence (Voir épisode 43 : Le kidnapping de Conan Edogawa). Yusaku Kudo et Yukiko Fujimine ont décidé de tout faire pour retrouver l'organisation que leur fils recherche grâce aux relations qu'ils ont à travers le monde et avec Interpol.

Eri Kisaki (妃 英理, Kisaki Eri?) : La femme de Kogoro Mouri et la mère de Ran.
Exerçant la profession d'avocat, c'est une femme élégante et sévère qui s'est séparée il y a 10 ans de son mari à cause de son tempérament de coureur de jupons. Shinichi a peur d'elle parce qu'elle le grondait tout le temps durant son enfance. Elle a gardé de son mariage son alliance ainsi que la seule prise de judo que lui apprit son mari (ippon seoi) qui est d'une efficacité redoutable. Elle est toujours amoureuse de kogoro. Car dans le tome 25, on peut lire que sur le calendrier Détective Conan de l'an 2000 on découvre le chat de Eri nommé goro.

Ai Haibara (灰原 哀, Haibara Ai?) : Son vrai nom est Shiho Miyano.
C'est une camarade de classe de Conan, autrefois une jeune femme qui travaillait pour les Hommes en Noir, l'organisation secrète que Shinichi a découverte. Après que les Hommes en Noir aient tué sa sœur (Voir épisode 128 : Le 10ème braquage des Hommes en Noir), elle s'est révoltée mais a fini emprisonné. Elle a ensuite avalé elle-même le poison qui avait transformé Shinichi, et a rajeuni. C'est ainsi qu'elle a pu s'enfuir de l'organisation. Elle apparaît pour la première fois dans le tome 18 et dans l'épisode 136 (La nouvelle élève) à la télévision. Son nom de code au sein de l'organisation est Sherry.

Kid l'insaisissable / Kid Cat Burglar (怪盗キッド, Kaitō Kid?) : Cambrioleur largement inspiré d'Arsène Lupin, il utilise ses talents de déguisement et de prestidigitation pour arriver à ses fins. Incorrigible blagueur, le Kid envoie même à la police japonaise, en sorte d'enigme, toujours le lieu et la date de ses futurs vols qu'il restitue généralement.
Rival de Conan (avec qui il partage une étonnante ressemblance physique), le Kid fait régulièrement des interventions dans le manga et dans la série télévisée (Notamment l'épisode 76 : Conan contre le Kid Cat Burglar). Il recherche une organisation semblable à celle des Hommes en Noir (dont les membres sont habillés de gris) car son père le premier Kid l'insaisissable fut assassiné par cette organisation. La police lui donne souvent le nom de code « 1412 » qui se réfère à la typographie du mot « KID ».

Ninzaburo Shiratori: Shiratori est un inspecteur de police apparu un peu tard dans le manga. Il est également amoureux de Miwako Sato. Il peut parfois être un peu dure envers Takagi, mais ce n'est que de la jalousie. Il permet des fois à Conan de s'exprimer. Shiratori est souvent aux côtés de Megure. Dans Le dernier magicien du siècle le Kid a pris son apparence.
Wataru Takagi (高木 渉, Takagi Wataru?) : Un officier qui travaille sous les ordres de Megure. Amoureux de l'officier Satô Miwako, ce qui le rend très maladroit parfois. Takagi a un aspect plutôt fragile, naïf et inefficace mais au contraire, il est très utile et perspicace.
Il est rapide pour évaluer une situation et sait prendre des mesures immédiates et décisives si nécessaire. (Voir épisodes 146.147 et 156.157 : L'histoire d'amour d'un détective I et II).

Miwako Sato (佐藤 美和子, Satō Miwako)?) : Jeune femme officier sous la direction de Megure, elle enquête pour résoudre des crimes et délits.
Surtout des affaires de meurtres, de kidnapping ou d'attentats. Son père est mort dans l'exercice de ses fonctions quand elle n'avait que 6 ans. Satô est aussi amoureuse de Takagi, on le remarque parfois dans les épisodes d'amour d'un détective.

Inspecteur Yokomizo : Un autre inspecteur de police, il est plus jeune que Megure et a des cheveux frisés. Il a toujours eu de l'admiration pour Kogoro.
L'organisation des Hommes en Noir (黒の組織, Kuro no Soshiki?) : La mystérieuse organisation paraît être en fait, au fil de l'histoire, un gros réseau de malfaiteurs.
À ce jour, sont ou ont été connus Gin et Vodka, les deux acolytes qui ont fait boire le poison à Shinichi; Vermouth dont le vrai nom est Chris Vinyard (en réalité, l'actrice Sharon Vinyard, amie de la mère de Shinichi ne fait qu'un avec le personnage de sa fille), célèbre actrice américaine; Kir, Chianti et Korn, les derniers arrivants; et enfin Téquila, Pisco et Calvados, membres aujourd'hui morts. L'organisation est dirigée par le Boss, personnage dont nul ne connait ni nom ni visage. On remarque également que les noms qui ont été donnés pour cette organisation représentent des noms d'alcool.

L'agent Jodie Sterling (Jodie St Emilion) : Cette femme est membre du FBI.
Dans la version originale, son père, agent du FBI qui enquêtait de près sur Vermouth et l'Organisation, fut tué par ce dernier, ainsi que la mère de Jodie, et leur meurtre maquillé en accident par l'incendie de la maison des Starling. Jodie qui avait miraculeusement survécu, et qui avait rencontré la mystérieuse femme cette nuit-là, fut placée dans un programme de protection des témoins par des amis de son défunt père. En grandissant, elle garda la vengeance de ses parents pour elle et devint à son tour membre du FBI sous le nom de Jodie St Emilion, recherchant activement la femme qui avait tué ses parents. En réalité il ne semble pas que Jodie apparaisse dans l'anime en France, mais dans le manga, elle est mentionnée dès le volume 26, par les camarades de classe de Ran et Shinichi. Elle apparaît dans le tome 27 (elle semble se douter de l'identité de Conan). Dans la série télévisée (voir épisodes 277.278 : Le professeur d'anglais contre le détective de l'ouest).

Night Baron (le Baron de la Nuit) : Un personnage inventé par Yusaku Kudo, est un dangereux criminel portant cape noire et haut-de-forme noir, avec un masque grimaçant.
Conan fera parfois face à des suspects portant ce déguisement (Voir épisodes 68.69.70).


Version manga [modifier]

Liste des volumes [modifier]
[Dérouler]Du tome 1 au tome 59
Tome 1, Kana, 04/1997 ISBN 2-87129-128-4
Tome 2, Kana, / ISBN 2-87129-132-2
Tome 3, Kana, / ISBN 2-87129-139-X
Tome 4, Kana, / ISBN 2-87129-144-6
Tome 5, Kana, / ISBN 2-87129-149-7
Tome 6, Kana, / ISBN 2-87129-159-4
Tome 7, Kana, / ISBN 2-87129-163-2
Tome 8, Kana, / ISBN 2-87129-175-6
Tome 9, Kana, / ISBN 2-87129-180-2
Tome 10, Kana, / ISBN 2-87129-182-9
Tome 11, Kana, / ISBN 2-87129-205-1
Tome 12, Kana, / ISBN 2-87129-206-X
Tome 13, Kana, / ISBN 2-87129-207-8
Tome 14, Kana, / ISBN 2-87129-208-6
Tome 15, Kana, / ISBN 2-87129-209-4
Tome 16, Kana, 02/1999 ISBN 2-87129-210-8
Tome 17, Kana, 05/1999 ISBN 2-87129-211-6
Tome 18, Kana, 07/1999 ISBN 2-87129-212-4
Tome 19, Kana, 01/2000 ISBN 2-87129-213-2
Tome 20, Kana, 03/2000 ISBN 2-87129-214-0
Tome 21, Kana, 05/2000 ISBN 2-87129-257-4
Tome 22, Kana, 07/2000 ISBN 2-87129-258-2
Tome 23, Kana, 09/2000 ISBN 2-87129-259-0
Tome 24, Kana, 11/2000 ISBN 2-87129-260-4
Tome 25, Kana, 01/2001 ISBN 2-87129-336-8
Tome 26, Kana, 03/2001 ISBN 2-87129-337-6
Tome 27, Kana, 05/2001 ISBN 2-87129-338-4
Tome 28, Kana, 07/2001 ISBN 2-87129-339-2
Tome 29, Kana, 11/2001 ISBN 2-87129-340-6
Tome 30, Kana, 02/2002 ISBN 2-87129-408-9
Tome 31, Kana, 05/2002 ISBN 2-87129-420-8
Tome 32, Kana, 09/2002 ISBN 2-87129-433-X
Tome 33, Kana, 12/2002 ISBN 2-87129-447-X
Tome 34, Kana, 03/2003 ISBN 2-87129-506-9
Tome 35, Kana, 06/2003 ISBN 2-87129-526-3
Tome 36, Kana, 10/10/2003 ISBN 2-87129-550-6
Tome 37, Kana, 01/01/2004 ISBN 2-87129-597-2
Tome 38, Kana, 03/03/2004 ISBN 2-87129-612-X
Tome 39, Kana, 05/05/2004 ISBN 2-87129-622-7
Tome 40, Kana, 07/07/2004 ISBN 2-87129-633-2
Tome 41, Kana, 11/11/2004 ISBN 2-87129-633-2
Tome 42, Kana, 11/11/2004 ISBN 2-87129-655-3
Tome 43, Kana, 01/01/2005 ISBN 2-87129-702-9
Tome 44, Kana, 03/03/2005 ISBN 2-87129-720-7
Tome 45, Kana, 05/05/2005 ISBN 2-87129-774-6
Tome 46, Kana, 07/07/2005 ISBN 2-87129-795-9
Tome 47, Kana, 16/09/2005 ISBN 2-87129-814-9
Tome 48, Kana, 18/11/2005 ISBN 2-87129-832-7
Tome 49, Kana, 13/01/2006 ISBN 2-87129-888-2
Tome 50, Kana, 03/03/2006 ISBN 2-87129-909-9
Tome 51, Kana, 07/07/2006 ISBN 2-87129-929-3
Tome 52, Kana, 06/10/2006 ISBN 2-87129-991-9
Tome 53, Kana, 08/12/2006 ISBN 2-50500-022-0
Tome 54, Kana, 16/03/2007 ISBN 978-2-5050-0077-8
Tome 55, Kana, 15/06/2007 ISBN 978-2-5050-0122-5
Tome 56, Kana, 21/03/2008 ISBN 978-2-5050-0341-0
Tome 57, Kana, 22/08/2008 ISBN 978-2-5050-0309-0
Tome 58, Kana, 07/11/2008 ISBN 978-2-5050-0440-0
Tome 59, Kana, 06/06/2009 ISBN 978-2-5050-0535-3


Adaptation en anime [modifier]

Voix japonaises [modifier]
Minami Takayama : Conan Edogawa/Shinichi Kudo (du passé), Minami Takayama (son propre rôle), Aoko Nakamori
Wakana Yamazaki : Ran Mouri
Akira Kamiya : Kogoro Mouri
Kappei Yamaguchi : Shinichi Kudo, Kid Kat Burglar ou Kaito Kid (Kaito Kuroba)
Kenichi Ogata : Professeur Hiroshi Agasa
Chafurin : Inspecteur Megure
Ryo Horikawa : Heiji Hattori
Megumi Hayashibara : Ai Haibara
Ikue Ōtani : Mitsuhiko Tsuburaya
Yukiko Iwai : Ayumi Yoshida
Wataru Takagi : Wataru Takagi, Genta Kojima
Hideyuki Tanaka : Yusaku Kudo
Sumi Shimamoto : Yukiko Kudo
Yuko Miyamura : Kazuha Toyama
Naoko Matsui : Sonoko Suzuki
Atsuko Yuya : Miwako Sato

Voix françaises [modifier]
Ioanna Gkizas : Conan Edogawa
Marie-Line Landerwijn : Ran Mouri
Emmanuel Liénart : Kogoro Mouri
Bruno Mullenaerts : Shinichi Kudo
Nessym Guétat: Kid Cat Burglar

Épisodes (Ordre japonais) [modifier]
Article détaillé : Liste des épisodes de Détective Conan.

Saisons 1 à 13 [modifier]
Note : les épisodes non diffusés sont marqués ND

[Dérouler]Saison 1 (1996 - 42 épisodes)
Le Plus grand détective du siècle
Le Commencement
Méfiez-vous des stars
Le Poisson lumineux
La Bombe roulante
Le Meurtre de la saint Valentin
Le Mystérieux expéditeur
Meurtre au musée
Festival fatal
Conan marque un but
Sonate pour crime au clair de lune (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
L'enlèvement d'Ayumi
Le Meurtre déconcertant
Un Message à déchiffrer
Un Cadavre a disparu
Le Meurtre du collectionneur d'antiquités
Cambriolage au supermarché
La Mariée de juin
Meurtre dans l'ascenseur
La Maison hantée
Meurtre sur un plateau
Les Meurtriers en série embarquent sur le luxery liner - partie 1
Les Meurtriers en série embarquent sur le luxery liner - partie 2
La Mystérieuse amnésique
Enlèvement contre rançon
John et l'assassinat
La Réunion de classe de Kogoro - partie 1
La Réunion de classe de Kogoro - partie 2
Meurtre en direct
Un Alibi parfait
Meurtre au studio TV
Meurtre au coffee shop
Rendez-vous mortel
L'Homme aux bandelettes - partie 1
L'Homme aux bandelettes - partie 2
Lundi 19 h 30
Meurtre au cactus
La Fête du feu
Le Meurtre de l'héritière - partie 1
Le Meurtre de l'héritière - partie 2
L'Affaire du drapeau en lambeaux
Meurtre au karaoké

[Dérouler]Saison 2 (1997 - 43 épisodes)
Le Kidnapping de Conan Edogawa
L'Anniversaire de Monsieur Hotta
Le Masque de Beauté
Meurtre en Montagne
Affaire de Haut Vol
Meurtre D'Un Diplomate - partie 1
Meurtre D'Un Diplomate - partie 2
Meurtre à la Bibliothèque
Meurtre au Club House
Le démon du monastère (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
L'affaire de l'arme mystérieuse
La Mystérieuse Organisation
Itinéraire Impossible
Poisson Lune
Sur les traces de sherlock holmes: Partie 1
Sur les traces de sherlock holmes: Partie 2
Une première fatale
Une dessinatrice pleine de talent
Le Vaisseau Fantôme - partie 1
Le Vaisseau Fantôme - partie 2
Un Monstre Peut en Cacher un Autre
Les Trois Empreintes
Les crabes et la baleine
Meurtre dans l'obscurité
Coup de Théâtre
Le Mystère du Baron Noir - Partie 1
Le Mystère du Baron Noir - Partie 2
La Fin du Mystère du Baron Noir - Partie 3
Filature ratée
Un Meurtre Pour Trois
Le Meurtre de L'Épave
Le Mystère de Jinnai
Meurtre d'un créancier
Conan Contre le Kid Cat Burglar (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Un Mariage Jeté au Feu - partie 1
Un Mariage Jeté au Feu - partie 2
Cambriolage à la Banque
L'Artiste Clochard
L'Enlèvement - partie 1
L'Enlèvement - partie 2
Un Meurtre Sans Cadavre
Vacances à la neige - partie 1
Vacances à la neige - partie 2

[Dérouler]Saison 3 (1998 - 43 épisodes)
Changer le cours des choses
Les grues sauvages d'Hokkaido
Meurtre de la villa Dracula - Partie 1
Meurtre de la villa Dracula - Partie 2
Meurtre au parfum
Le voleur hospitalisé
Mortelle randonnée - Partie 1
Mortelle randonnée - Partie 2
Une silhouette dans la nuit
Un rendez-vous raté
Le clou du spectacle (épisode spécial de 2 heures)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Vin mortel
Le meurtre du céramiste – Partie 1
Le meurtre du céramiste – Partie 2
Souvenir du premier amour – Partie 1
Souvenir du premier amour – Partie 2
Le meurtre de l'acteur des films de samouraïs – Partie 1
Le meurtre de l'acteur des films de samouraïs – Partie 2
La maison aux pendules – Partie 1
La maison aux pendules – Partie 2
Photos de meurtre
Le Taupe Master – Partie 1
Le Taupe Master – Partie 2
La voiture fantôme
Meurtre à l'école de cuisine – Partie 1
Meurtre à l'école de cuisine – Partie 2
Le fantôme de l'école
Plage en deuil
L'affaire du serpent de mer – Partie 1
L'affaire du serpent de mer – Partie 2
La disparition du mystérieux écrivain – Partie 1
La disparition du mystérieux écrivain – Partie 2
Meurtres en série à Osaka (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Meurtre au fan club de Kamen Yaïba
Un meurtre au goût de miel
L'affaire des deux sœurs – Partie 1
L'affaire des deux sœurs – Partie 2
Une affaire de chiffre
Le mystérieux assassin – Partie 1
Le mystérieux assassin – Partie 2
Meurtre au théâtre – Partie 1
Meurtre au théâtre – Partie 2
Le 10ème braquage des hommes en noir

[Dérouler]Saison 4 (1999 - 45 épisodes)
La nouvelle élève (épisode spécial de 2 heures)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Menace de meurtre aveugle au stade – Partie 1
Menace de meurtre aveugle au stade – Partie 2
Magic Party - Partie 1
Magic Party - Partie 2
Magic Party - Partie 3
Meurtre sans arme
Le vieux château – Partie 1
Le vieux château – Partie 2
La dernière séance – Partie 1
La dernière séance – Partie 2
Mission : sauver Ayumi
Meurtre en huis clos – Partie 1
Meurtre en huis clos – Partie 2
La nuit des étoiles
L'affaire du tramway
Le meurtre de l'étoile du nord – Partie 1
Le meurtre de l'étoile du nord – Partie 2
L'histoire d'amour d'un détective – Partie 1
L'histoire d'amour d'un détective – Partie 2
Meurtre au parc d'attractions
Meurtre à la voiture piégée – Partie 1 (ND)
Meurtre à la voiture piégée – Partie 2 (ND)
La disparition du vieil homme
Dangereux été pour Sonoko – Partie 1 (ND)
Dangereux été pour Sonoko – Partie 2 (ND)
Un mystérieux suicide (ND)
L'histoire d'amour d'un détective 2 – Partie 1
L'histoire d'amour d'un détective 2 – Partie 2
La ligne sans fin
La légende de la mystérieuse 5ème pagode – Partie 1 (ND)
La légende de la mystérieuse 5ème pagode – Partie 2 (ND)
La mort arrive par les eaux (ND)
Meurtre dans les nuages (épisode spécial d'une heure) (ND)
Partie 1
Partie 2
La lune, les étoiles et le soleil – Partie 1 (ND)
La lune, les étoiles et le soleil – Partie 2 (ND)
La disparition du Club des détectives junior (ND)
Le manoir de l'araignée – Partie 1 (ND)
Le manoir de l'araignée – Partie 2 (ND)
Le manoir de l'araignée – Partie 3 (ND)
Le baiser de Vénus
Un bain néfaste – Partie 1 (ND)
Un bain néfaste – Partie 2 (ND)
Le message de mort – Partie 1 (ND)
Le message de mort – Partie 2 (ND)

[Dérouler]Saison 5 (2000 - 45 épisodes)
Meurtre sur le Symphony (épisode spécial de 2 heures) (ND)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
L'homme qu'on a tué quatre fois
Les hommes en noir – Partie 1: Haibara (ND)
Les hommes en noir – Partie 2: Conan (ND)
Les hommes en noir – Partie 3: La solution (ND)
Le camion fou
La chanson maléfique – Partie 1 (ND)
La chanson maléfique – Partie 2 (ND)
A la recherche des neuf portes
Recette dangereuse (ND)
La malédiction des masques (épisode spécial d'une heure) (ND)
Partie 1
Partie 2
Meurtre d'un détective célèbre – Partie 1
Meurtre d'un détective célèbre – Partie 2
Coup de feu dans la nuit (ND)
Retour dangereux... Descente aux enfers (ND)
Retour dangereux... Le piège se referme (ND)
Retour dangereux... Le 3ème choix (ND)
Retour dangereux... Le chevalier noir (ND)
Retour dangereux... Le retour de Shinichi (ND)
Retour dangereux... Sur le lieu des serments (ND)
La boîte à musique – Partie 1 (ND)
La boîte à musique – Partie 2 (ND)
La première enquête de Ran
Mort d'un collectionneur – Partie 1
Mort d'un collectionneur – Partie 2
Kogoro accusé de meurtre – Partie 1
Kogoro accusé de meurtre – Partie 2
Le 10ème passager – Partie 1
Le 10ème passager – Partie 2
Élémentaire mon cher Conan
Les ailes noires d'Icare – Partie 1 (ND)
Les ailes noires d'Icare – Partie 2 (ND)
L'histoire d'amour d'un détective 3 - Partie 1 (ND)
L'histoire d'amour d'un détective 3 - Partie 2 (ND)
La malédiction (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Chute libre en pleine montagne
Le palais aquatique aux cinq couleurs – Partie 1 (ND)
Le palais aquatique aux cinq couleurs – Partie 2 (ND)
La chasse à l'ours – Partie 1 (ND)
La chasse à l'ours – Partie 2 (ND)
Le mystère de la chambre rétro
Les épisodes qui suivent n'ont pas été licenciés en France

The Bay of Revenge – Partie 1
The Bay of Revenge – Partie 2
Megure's Locked Away Secret Partie 1
Megure's Locked Away Secret Partie 2

[Dérouler]Saison 6 (2001 - 45 épisodes)
The Gathered Detectives! Kudo Shin'ichi vs Kaito KID (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
The Client Full of Lies – Part One
The Client Full of Lies – Part Two
And Then There Were No Mermaids – Partie 1: The Murder
And Then There Were No Mermaids – Partie 2: The Deduction
And Then There Were No Mermaids – Partie 3: The Solution
The Secret of the High Sales
The Battle Game Trap – Partie 1
The Battle Game Trap – Partie 2
The Murderous Pottery Class – Partie 1
The Murderous Pottery Class – Partie 2
The Mysterious Passenger – Partie 1
The Mysterious Passenger – Partie 2
The Falling Off the Condo Case
The Mansion Degradation Case
The Evidence That Didn't Disappear: Partie 1
The Evidence That Didn't Disappear: Partie 2
The Locked Wine Cellar
The Nanki Beach Mystery Tour: Partie 1
The Nanki Beach Mystery Tour: Partie 2
The Osaka 3 'K' Case: Partie 1
The Osaka 3 'K' Case: Partie 2
The Bullet Train Transport Case: Partie 1
The Bullet Train Transport Case: Partie 2
Boy Genta's Misfortune
Mouri Kogoro's Imposter: Partie 1
Mouri Kogoro's Imposter: Partie 2
The Gunshot in the Sunflower Building
The Mystery in the Net: Partie 1
The Mystery in the Net: Partie 2
The Alibi of the Soothing Forest
The Idol Stars' Secret: Partie 1
The Idol Stars' Secret: Partie 2
The Tragedy at the OK Corral
The Kidnapper in the Picture
Metropolitan Police Detective Love Story 4: Partie 1
Metropolitan Police Detective Love Story 4: Partie 2
The 14th Round of the Matsue Tamazo Linked Verse Contest: Partie 1
The 14th Round of the Matsue Tamazo Linked Verse Contest: Partie 2
The Mysterious Punishment from Heaven
The Man from Chicago: Partie 1
The Man From Chicago: Partie 2
The Shaking Restaurant
The Fearful Legend of the Snowy Night: Partie 1
The Fearful Legend of the Snowy Night: Partie 2

[Dérouler]Saison 7 (2002 - 39 épisodes)
The Osaka Double Mystery - The Swordsman and Toyotomi's Castle (épisode spécial de 2 heures)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Courtroom Battle: Kisaki vs. Kogoro: Partie 1
Courtroom Battle: Kisaki vs. Kogoro: Partie 2
The Truth Behind Valentine's: The Murder
The Truth Behind Valentine's: The Reasoning
The Truth Behind Valentine's: The Resolution
The Forgotten Memento From the Crime: Partie 1
The Forgotten Memento From the Crime: Partie 2
Secret Rushed Omission: Partie 1
Secret Rushed Omission: Partie 2
Quiz Baa-San's Disappearance Case
Truth About the Haunted House: Partie 1
Truth About the Haunted House: Partie 2
Case of the Missing Policeman's Noteb
English Teacher vs. Great Western Detective: Partie 1
English Teacher vs. Great Western Detective: Partie 2
The Hooligan in the Labyrinth: Partie 1
The Hooligan in the Labyrinth: Partie 2
The Small Eye-Witnesses
Mystery of the Water Flowing Stone Garden: Partie 1
Mystery of the Water Flowing Stone Garden: Partie 2
Chinatown Deja Vu in the Rain: Partie 1
Chinatown Deja Vu in the Rain: Partie 2
Shinichi Kudo's New York Case: The Case
Shinichi Kudo's New York Case: The Deduction
Shinichi Kudo's New York Case: The Resolution
Mitsuhiko in a Forest of Indecision: Partie 1
Mitsuhiko in a Forest of Indecision: Partie 2
Solitary Island of the Princess and the Dragon King's Palace: The Murder
Solitary Island of the Princess and the Dragon King's Palace: The Investigation
Solitary Island of the Princess and the Dragon King's Palace: The Resolution
Smash of Love and Determination: Partie 1
Smash of Love and Determination: Partie 2
House Boat Fishing Shock
Courtroom Confrontation II: Kisaki VS Kujo: Partie 1
Courtroom Confrontation II: Kisaki VS Kujo: Partie 2
Parade of Malice and Saints: Partie 1
Parade of Malice and Saints: Partie 2
The Victim Who Came Back

[Dérouler]Saison 8 (2003 - 41 épisodes)
Trembling Metropolitan Police Headquarters 12 Million Hostages (épisode spécial de 2 heures)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Unseen Suspect: partie 1
Unseen Suspect: partie 2
The Dark Footprint: partie 1
The Dark Footprint: partie 2
Contact with the Black Organization: Negotiation Chapter
Contact with the Black Organization: Pursuit Chapter
Contact with the Black Organization: Desperation Chapter
Festival Dolls Dyed in the Setting Sun: Partie 1
Festival Dolls Dyed in the Setting Sun: Partie 2
Broken Fence of the Observatory
Place Exposed to the Sun
The Tarnished Masked Hero: Partie 1
The Tarnished Masked Hero: Partie 2
Cigar Case of Good Fortune: Partie 1
Cigar Case of Good Fortune: Partie 2
Art of Ninja Alibi Craft
The Vanished Kidnapper's Getaway Car: Partie 1
The Vanished Kidnapper's Getaway Car: Partie 2
Hattori Heiji's Desperate Situation!: Partie 1
Hattori Heiji's Desperate Situation!: Partie 2
Red Horse Inside the Flame: Incident Chapter
Red Horse Inside the Flame: Investigation Chapter
Red Horse Inside the Flame: Resolution Chapter
Mystery of the Birthday Wine
A Friendship That Can't Be Bought With Money: Partie 1
A Friendship That Can't Be Bought With Money: Partie 2
The Suspicious Salty Curry: Partie 1
The Suspicious Salty Curry: Partie 2
Alike Princesses: Partie 1
Alike Princesses: Partie 2
Secret of the Touto Film Developer Place: Partie 1
Secret of the Touto Film Developer Place: Partie 2
Hidden Circumstances of the Falling Incident
Four Porsches: Partie 1
Four Porsches: Partie 2
The Secret Hidden in the Bathroom: Partie 1
The Secret Hidden in the Bathroom: Partie 2
Bride of Huis Ten Bosch
The Convenience Store Trap: Partie 1
The Convenience Store Trap: Partie 2

[Dérouler]Saison 9 (2004 - 39 épisodes)
Head-to-Head Match With the Black Organization; Two Mysteries of the Night of the Full Moon (épisode spécial de 2 heures et demi)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Find the Buttocks' Mark!: Partie 1
Find the Buttocks' Mark!: Partie 2
Love, a Ghost, and a Wordly Inheritance: Partie 1
Love, a Ghost, and a Wordly Inheritance: Partie 2
The Forgotten Cell Phone: Partie 1
The Forgotten Cell Phone: Partie 2
The Fishing Tournament Tragedy: Partie 1
The Fishing Tournament Tragedy: Partie 2
A Small Client: Partie 1
A Small Client: Partie 2
Kaito Kid's Miracle Midair Walk (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Sweetheart is an Illusion of Spring
Metropolitan Police Detective Love Story 5: Partie 1
Metropolitan Police Detective Love Story 5: Partie 2
A Mysterious Spring Beetle
Teitan High School's Ghost Story: Partie 1
Teitan High School's Ghost Story: Partie 2
The City's Crows
Synchronicity Case: Partie 1
Synchronicity Case: Partie 2
The Tragedy of the Pier in Plain Sight: Partie 1
The Tragedy of the Pier in Plain Sight: Partie 2
The Candy House the Witch Lives In
Lucky Man's Suspense
Running Away in a Game
A Course Without Protest: Partie 1
A Course Without Protest: Partie 2
Poisonous Spider Trap
A Code of Stars and Tobacco: Partie 1
A Code of Stars and Tobacco: Partie 2
Time Limit: 15 Hours
Momotaro Mystery Solving Tour: Partie 1
Momotaro Mystery Solving Tour: Partie 2
Case of the Long Sleeved Kimono at the Hidden Hot Spring on a Snowy Night: Partie 1
Case of the Long Sleeved Kimono at the Hidden Hot Spring on a Snowy Night: Partie 2
Whose Reasoning Show: Partie 1
Whose Reasoning Show: Partie 2
Miracle at Koshien Ball Park! The Defiants Face the Dark Demon (épisode spécial de 2 heures)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4

[Dérouler]Saison 10 (2005 - 41 épisodes)
The Target is Mouri Kogoro!
Dissonance of the Stradivarius Violin: Overture
Dissonance of the Stradivarius Violin: Interlude
Dissonance of the Stradivarius Violin: Last Tune
Kogoro Gets Drunk in Satsuma: Partie 1
Kogoro Gets Drunk in Satsuma: Partie 2
Metropolitan Police Detective Love Story 6: Partie 1
Metropolitan Police Detective Love Story 6: Partie 2
The Mysterious Height Difference of 20cm
A Kidnapping Case... So It Seems
Big Adventure in the Eccentric Mansion: The Seal
Big Adventure in the Eccentric Mansion: The Mechanism
Big Adventure in the Eccentric Mansion: The Resolution
Hot, Bitter, Sweet Soup
The Weird Family's Commission: Partie 1
The Weird Family's Commission: Partie 2
Ran's Suspicions
Red-Handed Jewel Robber: Partie 1
Red-Handed Jewel Robber: Partie 2
The Mysterious Angel's Mansion: Partie 1
The Mysterious Angel's Mansion: Partie 2
Man Who Went to Call For An Ambulance
Conan and Heiji's Reasoning Magic: The Trick
Conan and Heiji's Reasoning Magic: The Mansion
Conan and Heiji's Reasoning Magic: The Resolution
The Simultaneous Stage Advance and Kidnapping: Partie 1
The Simultaneous Stage Advance and Kidnapping: Partie 2
The Shinto Shrine Torii's Surprising Code: Partie 1
The Shinto Shrine Torii's Surprising Code: Partie 2
The Mystery of the Half-Completed Crime
The Detective Boys Follow the Blue Bird
The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day: The Case
The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day: The Suspicion
The Evil Spirit Appears on An Unlucky Day: The Solution
Home of Beika's Grenier
Sword of the Eight-Headed Serpent: Partie 1
Sword of the Eight-Headed Serpent: Partie 2
Gingko-Colored First Love: Part 1
Gingko-Colored First Love: Part 2
Detective Boys and the Four Aomushi Brothers
The Photograph Mail From a Clown

[Dérouler]Saison 11 (2006 - 35 épisodes)
Black Impact! The Moment the Black Organization Reaches Out! (épisode spécial 2 heures et demi)
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Partie 4
Partie 5
Love Letter to Ran
The Super Secret Road to School: Partie 1
The Super Secret Road to School: Partie 2
The Two Who Can't Return Anymore: Partie 1
The Two Who Can't Return Anymore: Partie 2
Metropolitan Police Detective Love Story 7: Partie 1
Metropolitan Police Detective Love Story 7: Partie 2
Conan-A Strange Child
The Famous Dog's Cool Achievement
Information Gathered About the Detective Boys: Partie 1
Information Gathered About the Detective Boys: Partie 2
Ueto Aya and Shinichi - The Promise from 4 Years Ago
The Fish Mail Pursuit
And Everyone Should Have Stopped Being
Car Stunt at the Utmost Limit
The Sigh at the End of Life
The Man Obstructing the Steel Frame
Shell Gathering and a Sigh: Partie 1
Shell Gathering and a Sigh: Partie 2
Secret of the Russian Blue
The Sealed Casement Window: Partie 1
The Sealed Casement Window: Partie 2
Meguro's Pike Case
Metropolitan Police Love Story - Fake Wedding (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Trick vs. Magic: Partie 1
Trick vs. Magic: Partie 2
The Mysterious Person From the Konpira Troupe (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Private Showing of Fate and Friendship
The Overturned Conclusion: Partie 1
The Overturned Conclusion: Partie 2
The Mystery I Loved
Sonoko's Red Handkerchief: Partie 1
Sonoko's Red Handkerchief: Partie 2
A Mysterious Man - Overly Strict with Regulations

[Dérouler]Saison 12 (2007 - 35 épisodes)
Class 1-B's Great Operation!
The Vanished Page
The Shadow of the Black Organization: The Young Witness
The Shadow of the Black Organization: The Strange Illumination
The Shadow of the Black Organization: The Mystery of the Big Reward
The Shadow of the Black Organization: Shining Star of Pearl
Snowman that Cannot Be Smashed: Partie 1
Snowman that Cannot Be Smashed: Partie 2
The Mysterious Case Near the Pond
Kaito Kid and the 4 Masterpieces: Partie 1
Kaito Kid and the 4 Masterpieces: Partie 2
The Out of Control Rental Car
Shin'ichi Kudo's Childhood Adventure: Partie 1
Shin'ichi Kudo's Childhood Adventure: Partie 2
Love of Lawyer Eri Kisaki
Bad Luck Grand Prix
Genta's Certain Kill Shot: Partie 1
Genta's Certain Kill Shot: Partie 2
Real 30 Minutes
Three Days With Heiji Hattori: Partie 1 (épisode spécial)
Three Days With Heiji Hattori: Partie 2 (épisode spécial)
Three Days With Heiji Hattori: Partie 3 (épisode spécial)
Three Days With Heiji Hattori: Partie 4 (épisode spécial)
Yellow Alibi
Mountain Witch's Cutlery: Partie 1
Mountain Witch's Cutlery: Partie 2
The Missing Policeman
Whereabouts of the Dark Photograph: Partie 1
Whereabouts of the Dark Photograph: Partie 2
Manekineko from the Right to the Left
Metropolitan Police Detective Love Story 8 - Left Hand's Ring Finger (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Devil of the TV Station: Partie 1 (épisode spécial)
Devil of the TV Station: Partie 2 (épisode spécial)
Courtroom Confrontation III A Lawyer as Eyewitness (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Hattori Heiji vs. Kudo Shinichi! The Grand Deduction Battle! (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2

[Dérouler]Saison 13 (2008 - 30 épisodes)
Clash of Red and Black!: The Beginning
Clash of Red and Black!: Blood Relative
Clash of Red and Black!: Exclamation
Clash of Red and Black!: Hades
Clash of Red and Black!: Coma
Clash of Red and Black!: Invasion
Clash of Red and Black!: Awakening
Clash of Red and Black!: Disturbance
Clash of Red and Black!: Camouflage
Clash of Red and Black!: Testament
Clash of Red and Black!: Suspicion
Clash of Red and Black!: Innocence
Clash of Red and Black!: Ready for Death
Clash of Red and Black!: Death on Duty
Lawyer Eri Kisaki's Testimony: Partie 1
Lawyer Eri Kisaki's Testimony: Partie 2
The Blind Spot in the Karaoke Box: Partie 1
The Blind Spot in the Karaoke Box: Partie 2
Red, White, Yellow, and the Detective Boys
Conan vs. Double Code Mystery
Deduction Showdown! Shinichi vs. Subaru Okiya
The Broken Horoscope
Coffee Aroma with Murderous Intention: Partie 1
Coffee Aroma with Murderous Intention: Partie 2
Kaitou Kid's Teleportation Magic (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Furinkazan - The Mysterious Armoured Knight (épisode spécial d'une heure)
Partie 1
Partie 2
Furinkazan - Shadow and Lightning's Conclusion
Meiji Restoration Mystery Tour: Investigation Chapter
Meiji Restoration Mystery Tour: Decipher Chapter
Indictment by Red Wine


DVDs Parus [modifier]
[Dérouler]Détective Conan - Production Ab Vidéo
Détective Conan - Vol. 1
Détective Conan - Vol. 2
Détective Conan - Vol. 3
Détective Conan - Vol. 4
Détective Conan - Vol. 5
Détective Conan - Vol. 6
Détective Conan - Box 1 (les 30 premiers épisodes non-censurés)


Produits dérivés [modifier]

Films d'animation [modifier]
1997 : Détective Conan : Compte à rebours dans un gratte-ciel (名探偵コナン 時計じかけの摩天楼, Détective Conan : Compte à rebours dans un gratte-ciel?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 19 septembre 2007 sous le titre Le gratte-ciel infernal.

1998 : Détective Conan : La quatorzième cible (名探偵コナン 14番目の標的(ターゲット, Détective Conan : La quatorzième cible?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 21 novembre 2007 sous le titre La quatorzième cible.

1999 : Détective Conan : Le dernier magicien du siècle (名探偵コナン 世紀末の魔術師, Détective Conan : Le dernier magicien du siècle?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 19 mars 2008 sous le titre Le magicien de la fin du siècle.

2000 : Détective Conan : Capturé dans ses yeux (名探偵コナン 瞳の中の暗殺者, Détective Conan : Capturé dans ses yeux?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 16 juillet 2008 sous le titre Mémoire Assassine.

2001 : Détective Conan : Compte à rebours pour le paradis (名探偵コナン 天国へのカウントダウン, Détective Conan : Compte à rebours pour le paradis?)
Ce film est sorti en DVD en version française le 8 Avril 2009 sous le titre Décompte aux Cieux.

2002 : Détective Conan : Le fantôme de Baker Street (名探偵コナン ベイカー街の亡霊, Détective Conan : Le fantôme de Baker Street?)
2003 : Détective Conan : Croisement dans l'ancienne capitale (名探偵コナン 迷宮の十字路, Détective Conan : Croisement dans l'ancienne capitale?)
2004 : Détective Conan : Le magicien du ciel argenté (名探偵コナン 銀翼の奇術師, Détective Conan : Le magicien du ciel argenté?)
2005 : Détective Conan : Stratégie en profondeur (名探偵コナン　水平線上の陰謀, Détective Conan : Stratégie en profondeur?)
2006 : Détective Conan : Le requiem des détectives (名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌, Détective Conan : Le requiem des détectives?)
2007 : Détective Conan : Jolly Roger et le cercueil bleu azur (名探偵コナン 紺碧の棺, Détective Conan : Jolly Roger et le cercueil bleu azur?)
2008 : Détective Conan : La mélodie de la peur (名探偵コナン 戦慄の楽譜, Détective Conan : La mélodie de la peur?)
2009 : Détective Conan : Le chasseur noir de jais (名探偵コナン 漆黒の追跡者, Meitantei Conan : Shikkoku no Chaser?)

OAVs [modifier]
2001 : Conan VS KID VS Yaiba
2002 : 16 suspects
2003 : Conan VS Heiji VS Kieta Shōnen
2004 : Conan VS Kid VS Crystal Mother
2005 : Hyōteki wa Kogoro ! Shōnen Tanteidan Maruchichousa
2006 : Kieta Daiya wo Oe ! Conan & Heiji VS Kid !
2007 : Agasa-sensei no Chōsenjō ! Agasa VS Conan & Shōnen Tanteidan (Le Défi du Professeur Agasa ! Le Professeur VS Conan et Les Détectives Boys)
2008 : Sonoko's Investigations
2009 : The Stranger in 10 Years

Téléfilms [modifier]
2009 : Detective Conan VS Lupin III sortie en Mars 2009. Ce téléfilm serait un crossover avec une autre série légendaire. Conan y affronte Edgar de la Cambriole plus connu au Japon sous le nom de Lupin III.

Série télévisée live [modifier]
Des dramas Détective Conan existent au Japon, ils sont au nombre de trois pour l'instant :

1 : 名探偵コナン　コナンvsキッド　Shark & Jewel (2005) trad. Détective Conan : Conan VS Kid - SHARK & JEWEL[1]
2 : 名探偵コナン- 工藤新一への挑戦状 (2006) trad. Détective Conan : Lettre de défi pour Shinichi Kudô
3 : 工藤新一の復活！　黒の組織との対決 (2007) trad. Le retour de Shinichi Kudô ! Confrontation avec l'organisation

Jeux vidéo [modifier]
Détective Conan et Les nouvelles enquêtes de Kindaichi (Nintendo DS) 2009. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon. Jeu crossover avec Les enquêtes de Kindaichi.
Meitantei Conan : Kieta Hakase to Machigai Sagashi no Tô (Nintendo DS) 2008. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
Détective Conan : Enquête à Mirapolis (Nintendo Wii) 2007. Jeu d'aventure, sorti en France le 27 février 2009 par Nobilis.
Meitantei Conan : Tanteiryoku Trainer (Nintendo DS) 2007. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
Meitantei Conan : Akatsuki no Monument (Game Boy Advance) 2005. Jeu de réflexion, sorti uniquement au Japon.
Detective Conan : Treasure of the British Empire (Playstation 2) 2004. Jeu d'aventure, sorti uniquement au Japon.
Meitantei Conan : Nerawareta Tantei (Game Boy Advance) 2003. Jeu d'aventure, sorti uniquement au Japon.
Meitantei Conan : Karakuri Temple Murder Case (Game Boy Color) 2000. Sorti uniquement au Japon.
Détective Conan : Meurtre au parc d'attractions Souterrain (Murder in the Underground Park) (Game Boy) Jeu de réflexion sorti uniquement au Japon.
Meitantei Conan : Majutsushi no Chôsenjô ! (WonderSwan) 5 août 1999. Sorti uniquement au Japon[2].

Anecdotes [modifier]
Il y a des différences notables dans la version animée par rapport au manga :
À la fin de chaque épisode, après le générique, est montré un indice pour l'énigme de l'épisode suivant (Next Conan's Hint).
Le jaillissement de sang de certains meurtres est remplacé par un effet de lumière.
Certain personnage ont vu leurs physiques légèrement changés, comme par exemple le changement de la couleur des cheveux de Sonoko ou de Eri Kisaki : Leurs cheveux sont blonds dans le manga, alors qu'ils apparaissent plutôt brun dans l'anime. Un changement volontaire de la part de Gōshō Aoyama.
Aux États-Unis, le manga est renommé Case Closed (Affaire Classée) car le nom de Conan était retenu par droits d'auteur pour Conan l'aventurier, bien que Conan puisse être un prénom normal.
Dans cette version, la plupart des personnages principaux ont des noms changés en noms anglophones.
Shinichi Kudo devient Jimmy Kudo, Ran Mouri devient Rachel Moore, Kogoro Mouri devient Richard Moore, Sonoko Suzuki devient Serena Sebastian, Heiji Hattori devient Harley Hartwell, Eri Kizaki devient Eva Kaden, Ai Haibara devient Anita Hailey, curieusement, tous les autres personnages (suspects, etc.) gardent leurs noms japonais, ce qui peut créer un certain décalage.

Dans un épisode de la version animée, Conan déduit qu'une explosion ne peut être causée par de la TNT (de la dynamite dans la version originale) parce qu'il ne sent pas d'odeur de poudre à canon.
Chose fausse, la dynamite ne dégage pas cette odeur. Cela a porté atteinte à la crédibilité de la série lorsqu'elle était diffusée aux États-Unis.

Dans un épisode, Conan rencontre la chanteuse Minami Takayama, qui fait la voix de Conan dans l'animé et qui était la femme du mangaka Gosho Aoyama dans la vraie vie.
Un gag dans l'épisode relève de la similitude de leurs voix (puisqu'elles sont faites par la même actrice).

Une série télévisée tokusatsu de fiction est mentionnée de temps en temps dans la série : Kamen Yaiba. Elle est bien entendu inspirée par Kamen Rider (en).
Cependant, si cette série est souvent mentionnée dans la série, c'est en référence au premier manga de l'auteur mettant en scène le personnage de Yaiba.

Apparait aussi un pastiche de Godzilla s'appelant Gomera.
On trouve également une fabrique de jeu vidéo qui s'appelle curieusement, Mantendo, ainsi qu'une marque de montres Cosia.

Références dans d'autres séries [modifier]
Dans l'épisode 39 de Sonic X, Vector de l'agence de détective chaotix fait référence a plusieurs détective dont conan et son monologue d'intro culte: Il met des lunettes et dit : « il n'y a qu'une seule vérité et je la trouverai, j'ai l'apparence d'un crocodile mais le cerveau d'un génie ».


Notes et références [modifier]
↑ http://www.animeka.com/animes/detail/detective-conan-conan-vs-kid-3d.html [archive]
↑ Detective Conan [archive] sur le site Gamekult

Voir aussi [modifier]

Liens externes [modifier]
(ja) Site de Websunday : Site officiel de Websunday, magazine où est pré-publié le manga
(ja) Site officiel des Films de Détective Conan
(ja) Page officiel de Détective Conan sur la chaîne TV YTV
(fr) Page officielle de Détective Conan sur l'éditeur de manga Kana



[Dérouler]v · d · mManga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ

Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques

Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9tective_Conan ».
Catégories : Série manga | Série d'animé | Série télévisée japonaise | Détective Conan | Manga policier | Shōnen manga | [+]
Catégories cachées : Lien à une traduction demandée | Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Death Note
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercherDeath Note

デスノート
(Desu Nōto)
Type Shōnen
Genre Policier, Fantastique
Manga
Auteur Takeshi Obata (dessins)
Tsugumi Ōba (scénario)
Éditeur Shūeisha
Kana
[Dérouler]Autre éditeur :
Viz Media

Panini Comics
Tokyopop
Daiwon C.I.
Animation International (zh)
Chuang Yi Publications (zh)
Tong Li Comics
Glénat
Japonica Polonica Fantastica
JBC
Kana


Nation Edutainment

Prépublication Weekly Shōnen Jump
Arena Komik
Sortie initiale décembre 2003 – mai 2006
Volumes 12
Animé
Réalisateur Tetsurō Araki
Scénario Toshiki Inoue
Studio Madhouse
Chaine Nippon Television
[Dérouler]Autre chaine :
ChampTV

Adult Swim
YTV
GMA Network
TVB Jade (zh), Animax (japonais)
Animax
TrueVisions
AXN Sci Fi


MCM

1re diffusion 3 octobre 2006 – 26 juin 2007
Épisodes 37
Death Note (デスノート, Desu Nōto?) est un manga japonais de type shōnen, créé par la scénariste Tsugumi Ōba et le dessinateur Takeshi Obata. Il a été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump de décembre 2003 à mai 2006, par la suite publiée en douze tankōbon de mai 2004 à octobre 2006 par Shūeisha.

L’histoire est centrée sur Light Yagami, un lycéen qui découvre un cahier aux pouvoirs surnaturels, le « Death Note ». Ancienne propriété d’un dieu de la mort, le Death Note permet à son utilisateur de tuer toute personne dont il connaît le nom et le visage. Le scénario suit les efforts de Light pour créer un monde utopique débarrassé du mal grâce au Death Note, ainsi que les conflits entre lui et ses opposants.

Death Note a connu trois adaptations cinématographiques, sorties au Japon en 2006 et 2008, ainsi qu’une adaptation en série animée réalisée par le studio Madhouse et diffusée au Japon du 3 octobre 2006 au 26 juin 2007.

Le manga a été traduit dans de nombreuses langues et est publié en France par Kana depuis janvier 2007.

Sommaire [masquer]
1 Histoire
2 Personnages
3 Création
4 Média
4.1 Manga
4.2 Anime
4.3 Roman
4.4 Bandes originales
4.5 Films
4.6 Jeux vidéo
5 Réception
6 Imitations
7 Notes et références
8 Liens externes



Histoire [modifier]

Le « L » que L utilise pour se représenter. La police utilisée est Cloister Black.Light Yagami est un lycéen surdoué qui juge le monde actuel criminel et corrompu. Sa vie change du tout au tout le jour où il ramasse par hasard un mystérieux cahier intitulé « Death Note ». Le mode d’emploi inclus dans le cahier indique que « la personne dont le nom est inscrit dans ce carnet meurt ». D’abord sceptique, Light teste le carnet et découvre que son pouvoir est bien réel. Il rencontre l’ancien propriétaire du Death Note, un dieu de la mort nommé Ryuk. Celui-ci déclare avoir volontairement laissé tomber son carnet dans le but de se divertir.

Light décide d’utiliser le Death Note pour exterminer les criminels, dans le but d’éradiquer le Mal et bâtir un monde parfait dont il sera le dieu. Il apprend peu à peu à se servir des pouvoirs du cahier. L’utilisateur peut seulement tuer une personne dont il connaît le visage, en y inscrivant son nom. Il peut également en préciser la cause ainsi que les circonstances détaillées, la cause par défaut étant la crise cardiaque.

Les nombreuses morts inexpliquées de criminels à travers le monde attirent l’attention d’Interpol et du mystérieux L, un détective capable de résoudre n’importe quelle énigme, mais dont personne ne connaît ni le visage ni le nom. L décide d’enquêter pour capturer le tueur en série, surnommé par le grand public « Kira » (キラ, « Kira »? dérivé de la prononciation japonaise de « killer »). Entre Light et L, tous deux persuadés d’agir pour la justice, s’engage un combat acharné pour découvrir en premier l’identité de l’autre.


Personnages [modifier]
Article détaillé : Personnages de Death Note.
Light Yagami (夜神月, Yagami Raito?)
Doublé par : Mamoru Miyano (VO), Alexis Tomassian (VF)
Personnage principal de l’histoire, Light est un lycéen surdoué qui juge le monde actuel corrompu et perverti. Quand il trouve par hasard le Death Note abandonné par un shinigami (dieu de la mort), il décide de l’utiliser pour exterminer tous les criminels, sous le nom de Kira. Son but est de créer un monde utopique débarrassé du Mal, où il pourra régner comme dieu.
L (エル, L?)
Doublé par : Kappei Yamaguchi (VO), Guillaume Lebon (VF)
Principal adversaire de Light, L est considéré comme le meilleur détective au monde, bien que son identité soit inconnue. Il enquête sur l’affaire Kira. Son véritable nom est L Lawliet (エル・ローライト, Eru Rōraito?).
Ryuk (リューク, Ryukuu?)
Doublé par : Shidou Nakamura (VO), Emmanuel Karsen (VF)
Ryuk est un dieu de la mort qui s’ennuie profondément dans le monde des dieux de la mort. Possédant deux Death Note, il en abandonne un dans le monde des humains dans le but de se divertir. Il suit Light partout mais reste neutre par rapport aux évènements.
Misa Amane (弥海砂, Amane Misa?)
Doublé par : Aya Hirano (VO), Charlyne Pestel (VF)
Misa est une jeune fille qui admire Kira et ses actions. Assez puérile, elle est une mannequin très populaire, une Idol (アイドル, aidoru?, starlette), au style vestimentaire axé « gothic lolita » et punk. Elle est amoureuse de Light et ferait n'importe quoi pour lui. Elle aussi a un Death Note et son shinigami s'appelle Rem.
Near (ニア, Near?)
Doublé par : Noriko Hidaka (VO), Vincent De Bouard (VF)
Near est un des candidats à la succession de L. Il a grandi à la « Wammy’s House », un orphelinat dédié aux enfants surdoués. Calme et calculateur, il a de nombreux points communs avec L. Son vrai nom est Nate River (ネイト・リバー, Neito Ribā?).
Mello (メロ, Mello?)
Doublé par : Nozomu Sasaki (VO), Emmanuel Garijo (VF)
Mello est comme Near un des candidats à la succession de L, et a également grandi à la « Wammy’s House ». D’un naturel emporté, son but est de surpasser L et Near. Son vrai nom est Mihael Keehl (ミハエル・ケール, Mihaeru Kēru?).

Création [modifier]
L’écriture de Death Note s’est déroulée de manière similaire pour les différents chapitres. Tsugumi Ōba écrit dans un premier temps le scénario, puis l’envoie à Takeshi Obata. Celui-ci le lit, puis détermine le découpage des cases. Obata dessine lui-même « tout ce qui est personnage ainsi que tout ce qui est univers visuel ». Ses assistants appliquent ensuite ses consignes et réalisent les bâtiments ou les décors[1].


Média [modifier]

Manga [modifier]
Article détaillé : Liste des chapitres de Death Note.
Le manga Death Note a été prépublié dans le Weekly Shōnen Jump de décembre 2003 à mai 2006, et comporte cent huit chapitres. Ils ont par la suite été compilés en douze tankōbon, publiés de mai 2004 à octobre 2006 par Shūeisha.


Anime [modifier]
Article détaillé : Liste des épisodes de Death Note.
Un anime réalisé par le studio Madhouse et comptant 37 épisodes a été diffusé au Japon du 3 octobre 2006 au 26 juin 2007 sur Nippon Television. À partir du samedi 2 février 2008, la première saison de l’anime est diffusée sur MCM le samedi et le dimanche (9h40-10h45) avec une rediffusion le mercredi (16h-16h45). Trois coffrets de 12 épisodes chacun sortiront courant 2008. Le premier est paru en mars 2008, le deuxième en juillet et enfin le troisième paraitra en octobre. Il est diffusé en France sur Virgin 17 depuis le vendredi 12 décembre 2008 dans l’émission manga trash. Il y a deux épisodes (2 x 20 minutes) le vendredi à 23h20 et le mercredi a 16h55.


Roman [modifier]
Une adaptation romancée de Death Note, intitulée Death Note Another Note: The Los Angeles BB Murder Cases a été écrite par Nisio Isin.


Bandes originales [modifier]
La musique de l’anime a été créée par les compositeurs Taniuchi Hideki et Yoshihisa Hirano. Trois Original Sound Track sont sorties, avec notamment les thèmes musicaux des personnages principaux. La variété de ces musiques va des chants grégoriens (dont certains en latin) aux airs métal saturés.


Films [modifier]
Le manga a été adapté au cinéma, sous la forme de deux films en prises de vue réelles, réalisés par Shūsuke Kaneko :

Death Note, sorti au Japon le 17 juin 2006 ;
Death Note 2: The Last Name, sorti au Japon le 3 novembre 2006.
Et un troisième film a été réalisé, sur la vie d'un des personnages principaux :

L : Change the World, sorti au Japon le 9 février 2008.
Un autre film de Death Note, vu par la Warner Bros et réalisé par Brian Witten, verra le jour certainement en 2010.
Le premier film adaptera les trois premiers tomes de la série. Une trilogie ?


Jeux vidéo [modifier]
Deux adaptations en jeu vidéo sont parues sur Nintendo DS : Kira Game le 15 février et L wo Tsugu Mono le 12 juillet 2007 au Japon. Par ailleurs, on retrouve la présence de Light Yagami, L/Ryuzaki, Ryuk, Misa Amane, Near et Mello dans les jeux Jump Super Stars et Jump Ultimate Stars.


Réception [modifier]
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Le manga Death Note s’est vendu à plus de 20 millions d’exemplaires dans le monde[2], dont plus d’un million en France[1].

L’édition française du manga s’est vue remettre en 2008 le prix Bob Morane pour la catégorie « Bande dessinée traduite »[3].

Une parodie de Death Note créée par Amano Kaito et Sakano Hiro est disponible chez Gekko sous le nom de Death Joke et un épisode mettant en scène des personnages enveloppés et un bebbu not (qui permet de faire grossir les gens dont le nom est écrit).


Imitations [modifier]
Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Fin septembre 2007 la police trouve plusieurs morceaux de corps d'un homme (ex: le bas de l'abdomen) dans la commune de Forest (Bruxelles/Belgique) au « parc Duden ». Les morceaux étaient accroché de deux papiers l'un écrit « Watashi wa Kira dess » et « Watashi wa Kira desu » qui veut dire « Je suis Kira (tueur) ». La police présume une blague morbide d'un étudiant en médecine mais n'exclut pas le meurtre car le corps reste non identifié. « Tueur aux Mangas ».[4],[5]


Notes et références [modifier]
↑ a  b  (fr) Conférence publique de Takeshi Obata [archive] sur Review Channel [archive], 11 juillet 2008
↑ (en) Death Note Author Arrested on Weapons Offence [archive] sur ComiPress [archive], 7 septembre 2006
↑ (fr) Palmarès du 10ème prix Bob Morane [archive] sur Bedeo.fr [archive], 26 février 2008
↑ (en) Notes near Body Parts in Belgium Linked to Death Note [archive] sur Anime News Network [archive], 1er octobre 2007
↑ Gilbert Dupont, « Un tueur psychopathe [archive] » sur DH.be [archive], 2 octobre 2007

Liens externes [modifier]
(fr) Site officiel du manga Death Note sur Kana
(fr) Site officiel du premier film
(fr) Dossier Death Note Japanbar : mini-site spécial
(ja) Site officiel des deux films
(ja) Site officiel du jeu vidéo
[Dérouler]v · d · mDeath Note
Franchise Épisodes · Chapitres · Film · Death Note 2: The Last Name · L : Change the World
Personnages Light Yagami · Ryuk · L · Misa Amane · Near · Mello
[Dérouler]v · d · mManga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ

Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques

Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Death_Note ».
Catégories : Série manga | Série d'animé | Death Note | Madhouse | Shōnen manga | Manga fantastique | Manga policier | Manga se déroulant dans un milieu scolaire | [+]
Catégorie cachée : Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

D.Gray-man
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercherD.Gray-man

ディーグレイマノ
(D.Gray-man)
Type Shōnen
Genre action, comédie, aventure, horreur, steampunk, violence
Manga
Auteur Katsura Hoshino
Éditeur Jump Comics
[Dérouler]Autre éditeur :
Glénat
VIZ Media
Madman Entertainment
Tokyopop
Panini Comics
Tong Li Comics
Chuang Yi Comics
Grupo Editorial Vid

Prépublication Weekly Shōnen Jump
Sortie initiale 31 mai 2004 – en cours
Volumes 17
Animé
Réalisateur Osamu Nabeshima
Studio TMS Entertainment
Chaine TV Tokyo
[Dérouler]Autre chaine :
Arts Central
Game One
Cartoon Network

1re diffusion 3 octobre 2006 – 30 septembre 2008
Épisodes 103
Jeu: D.Gray-man: Kami no Shitotachi
Développeur Konami
Support Nintendo DS
Sortie 29 mars 2007
Jeu: D.Gray-man: Sōsha no Shikaku
Développeur Konami
Support PlayStation 2
Sortie 11 septembre 2008
Roman: D.Gray-man: Reverse
Auteur Kaya Kizaki
Illustrateur Katsura Hoshino
Éditeur Shueisha
Volumes 2
D.Gray-man (ディー.グレイマン, Dī Gureiman?) est un shōnen manga de Katsura Hoshino prépublié dans le magazine Weekly Shonen Jump depuis 2004. 17 tomes sont pour l'instant sortis au Japon. La série a été acquise pour une publication française par Glénat. Le premier tome est sorti en septembre 2006.

Le manga est adapté en anime depuis le 3 octobre 2006 pour TV Tōkyō (producteur-diffuseur) et TV Setouchi (premier diffuseur) par TMS Entertainment, sous la direction de Osamu Nabeshima. En France c'est Kana Vidéo qui détient les droits de l'anime, la série est diffusée depuis le 1er septembre 2008 sur la chaine Game One.

Sommaire [masquer]
1 Histoire
2 Personnages
2.1 Exorcistes
2.2 Comte Millénaire
2.3 Descendants de Noé
2.4 Akuma
3 Manga
4 Anime
4.1 Fiche technique
4.2 Épisodes
4.3 Doublage
4.4 Musique
4.5 DVD
5 Jeux vidéo
6 Autour du manga
7 Notes et références
8 Voir aussi
8.1 Articles connexes
8.2 Liens externes



Histoire [modifier]
Vers la fin d'un XIXe siècle imaginaire et particulièrement gothique, le jeune Allen Walker est un exorciste appartenant à un ordre spécial créé par le Vatican, appelé Congrégation de l'Ombre. Le but de cet ordre est d'affronter et d'éliminer des démons appelés Akuma (âme déchue revêtant le corps d'un mort), ainsi que celui qui les crée, le Comte Millénaire, dont le but est de détruire le monde et la race humaine. Pour mener à bien ce combat, les exorcistes disposent chacun d'une Innocence, sorte d'arme personnelle fantastique.


Personnages [modifier]

Exorcistes [modifier]
Article détaillé : Liste des personnages dans D.Gray-man.
Les Exorcistes sont considérés comme les élus de Dieu. Appelés aussi Prêtres Noirs, ou moines de l'ombre, Ils sont reconnaissables à leurs longs habits noirs et au crucifix cousu sur leur manteau, au niveau du cœur. Ils sont les soldats de la Congrégation de l'Ombre, répartis sous plusieurs unités. Chacune des unités correspond à un Maréchal : Marian Cross, Froi Tiedoll, Winters Soccalo, Cloud Nine et Kevin Yeegar. Ces Maréchaux sont eux-mêmes sous l'ordre de Grands Maréchaux et autres hommes.

La mission des exorcistes est de détruire les Akuma, libérant ainsi l'âme prisonnière qui peut alors reposer en paix ; et de trouver les 109 Innocences dispersées dans le monde.

Les Innocences furent créées il y a 7000 ans et ont été utilisées pour vaincre une première fois le Comte Millénaire, mais malgré cette victoire, la Terre paya un lourd tribut, cet épisode a été nommé dans la Bible, le Déluge, qui dura 40 jours.

Les Innocences sont des armes anti-Akuma. Pour qu'elles fonctionnent, il faut qu'elle soit en possession d'une personne compatible, qui deviendra un Exorciste.

Si jamais Dieu est réfuté ou oublié d'un exorciste, l'Innocence le rejettera, consumant alors peu à peu le corps et l'énergie vitale de son ancien possesseur (cf Suman Dark, volume 5, chapitre 45, épisode 53). Dans la Congrégation, des expériences ont été réalisées, menant à essayer de créer des Exorcistes en insérant une Innocence dans le corps d'un homme qui n'est pas approprié à la recevoir. Est alors crée un « Rejeté » (cf épisode 53).

Il existe plusieurs types d'Innocence :

Innocence de type symbiotique ou parasite, qui est directement dans le corps de l'exorciste. Les exorcistes possédant une Innocence de type symbiotique, comme Allen Walker ou Arystar Krory, sont immunisés contre le poison des Akuma. Il y aurait peut être une différence entre le type parasite et le type symbiotique : en effet, le symbiotique concernerait une partie du corps qui contiendrait l'Innocence, tandis que le parasite pourrait être autre qu'une partie du corps, comme par exemple le singe de Cloud Nine ou le Tombeau de Maria de Cross Marian.
Innocence de type équipement, qui se trouve dans un objet que possède l'exorciste comme les bottes de Lenalee ou le katana de Kanda. Les Innocences de ce type peuvent évoluer, on parle alors d'Innocence de type cristal.
Innocence de type gardien, c'est le cas de l'Innocence de Hevlaska.
Innocence de type cristal est une innocence de type équipement qui se transforme en innocence de type parasite mais pour cela l'innocence doit avoir une volonté particulière qui consiste à protéger ou à aider son utilisateur et il doit avoir la même volonté. La première à évoluer est l'Innocence de Lenalee (cf volume 7, chapitre 157, épisodes 103).
L'une d'elles, « le Cœur », est la source de toute Innocence, si elle est détruite, toutes les Innocences le seront. Elle est recherchée par la Congrégation de l'Ombre et par le Comte Millénaire.


Comte Millénaire [modifier]
Article détaillé : Le Comte Millénaire.

Descendants de Noé [modifier]
Les Descendants de Noé, le seul survivant du Déluge, sont les alliés du Comte Millénaire et donc les ennemis des exorcistes. Ils sont 13 au début du manga[1]. Le quatorzième membre est parti car il était contre les agissement du Compte millénaire. Appelé Le musicien, sa capacité était de contrôler l'arche de Noé en jouant la mélodie The 14 song. Chacun d'entre eux possède une partie du « souvenir de Noé ». Ils pensent être les vrais apôtres de Dieu et se prétendent immortels.

Ils ont des caractéristiques physiques qui permettent de les reconnaitre : des croix sur le front et un teint de peau grisâtre.

Article détaillé : Les Descendants de Noé.

Akuma [modifier]
Le terme Akuma signifie « démon » en japonais.

Les Akuma sont créés par le Comte Millénaire qui se sert du chagrin d'une personne venant de perdre un proche pour rappeler l'âme du défunt et la lier à l'Akuma. Le Comte ordonne ensuite à l'Akuma de tuer la personne qui l'a rappelé pour prendre possession de son corps. Les Akuma ont donc une apparence humaine, mais peuvent se changer en arme pour le combat. Ils deviennent aussi plus forts et plus intelligents en tuant des humains : on dit alors qu’ils évoluent.

Actuellement, 4 niveaux sont connus :

Niveau 1 : l'Akuma a la forme d'une énorme boule hérissée de canons avec un visage humain au centre. Il est totalement dépourvu de conscience. Son attaque se résume à des tirs d'obus empoisonnés.
Niveau 2 : l'Akuma gagne une apparence et un pouvoir qui lui sont propres. Il commence aussi à éprouver des sentiments, particulièrement de la joie lors des combats. Pour évoluer à ce niveau, l'âme de l'Akuma doit se corrompre.
Niveau 3 : l'Akuma se personnalise complètement. Il possède un style de combat qui lui est propre, un caractère unique, mais aussi une puissance incomparable. Les Akuma de niveau 3 sont très difficiles à tuer, en grande partie à cause de cette grande diversité. Lorsqu'ils ne se nourrissent pas d'humains, ils peuvent s'attaquer aux autres Akuma, voir même entre niveaux 3.
Niveau 4 : Après avoir tué et avalé un grand nombre d'humains, l'Akuma de niveau 3 se transforme en une femme Akuma enceinte ayant l'inscription 4 sur son ventre. L'âme qui est à l'intérieur de lui est horrible, elle est complètement rongée par l'antimatière. Malgré son allure d'enfant, l'Akuma qui sort de ce ventre est une vraie machine de guerre assoiffée de sang et possédant une puissance incomparable.
Les Akuma peuvent être détruits de plusieurs façons :

par une Innocence : l'âme emprisonnée est alors libérée.
par autodestruction sur ordre du Comte Millénaire ou d'un membre du Clan Noé : l'âme emprisonnée est alors détruite.
pour les niveaux 1 ou 2 : en étant mangé par un niveau 3.
par des semi-akuma, des humains qui ont fait l'objet d'expériences par la Congrégation.

Manga [modifier]
Le manga est édité en France chez Glénat depuis septembre 2006 et compte à l'heure actuelle (février 2009) 14 volumes. Au Japon, 17 volumes ont été publiés aux éditions Shueisha, le manga est toujours en cours.

Liste des volumes sortis en français :

Volume 1 : Prologue sorti le 6 septembre 2006, 208 pages (ISBN 9782723455848)
Volume 2 : Le vieil homme et l'aria d'une triste nuit sorti le 8 novembre 2006, 192 pages (ISBN 9782723455855)
Volume 3 : Rewind city sorti le 14 février 2007, 208 pages (ISBN 9782723457507)
Volume 4 : Les Maréchaux en danger sorti le 4 avril 2007, 192 pages (ISBN 9782723457514)
Volume 5 : Pressentiment sorti le 20 juin 2007, 192 pages (ISBN 9782723457521)
Volume 6 : Suppression sorti le 22 août 2007, 192 pages (ISBN 9782723457538)
Volume 7 : Le Destructeur du Temps sorti le 7 novembre 2007, 192 pages (ISBN 9782723458207)
Volume 8 : Message sorti le 9 janvier 2008, 192 pages (ISBN 9782723461665)
Volume 9 : Notre espoir sorti le 5 mars 2008, 192 pages (ISBN 9782723461672)
Volume 10 : La mémoire du clan Noé sorti le 7 mai 2008, 192 pages (ISBN 9782723461689)
Volume 11 : Rouge Estrade sorti le 9 juillet 2008, 192 pages (ISBN 9782723464406)
Volume 12 : Poker sorti le 10 septembre 2008, 205 pages (ISBN 9782723464536)
Volume 13 : Un chant dans les ténèbres sorti le 05 novembre 2008, 192 pages (ISBN 9782723466141)
Volume 14 : Quand ils reviendront sorti le 10 février 2009, 192 pages (ISBN 9782723467995)
Volume 15 : L'ennemi entre les murs ! sorti le 8 avril 2009, 192 pages (ISBN 9782723468008)
Article détaillé : Liste des volumes et des chapitres de D.Gray-man.

Anime [modifier]
En France, Kana Home vidéo a acquis la licence. L'anime est diffusé depuis le 1er septembre 2008 sur Game One.

L'anime couvre l'histoire du manga du 1er chapitre jusqu'au chapitre 156 (volume 16). Dans les épisodes eux-mêmes on peut constater que plusieurs choses ont été modifiées ou que des épisodes ont simplement été inventés (épisodes 18, 25 par exemple). Les épisodes restent cependant fidèles à l'histoire du manga.


Fiche technique [modifier]
Auteur : Katsura Hoshino
Scénario : Reiko Yoshida
Réalisateur : Osamu Nabeshima
Character designer et directeur en chef de l'animation : Hideyuki Morioka
Directeur artistique : Toru Koga
Directeur de la photographie : Eiji Tsuchida
Musique : Kaoru Wada
Studio : TMS Entertainment
Diffuseur : TV Tokyo
Nombre d'épisodes : 103, série terminée
Durée : 25 minutes
Genre : Action - Humour - Fantastique - Horreur - Drame

Épisodes [modifier]
Article détaillé : Liste des épisodes de D.Gray Man.

Doublage [modifier]
Le doublage français de D.Gray-man a été réalisé par Paraboles Productions sous la direction d'Helena Schmatko[2].

Japonais Français
Allen Walker Sanae Kobayashi Jennifer Baré
Lenalee Lee Shizuka Itō Helena Schmatko
Yū Kanda Takahiro Sakurai Alexandre Crepet
Lavi Kenichi Suzumura Xavier Percy
Miranda Lotto Megumi Toyoguchi Laurence César
Arystar Krory Mitsuo Iwata Christophe Hespel
Cross Marian Hiroki Tōchi Martin Spinhayer
Bookman Takeshi Aono Olivier Cuvelier
Hevlaska Yuko Kaida Helena Schmatko
Komui Lee Katsuyuki Konishi Mathieu Moreau
River Wenham Ryōtarō Okiayu Lionel Bourguet
Jony Gill Tomohiro Tsuboi Maxime Donnay
Jake Mitsuaki Hoshino Patrick Brull
Comte Millénaire Junpei Takiguchi Bernard Faure
Road Kamelot Ai Shimizu Marie Van Renterghem
Tyki Mikk Toshiyuki Morikawa Valery Benjilali
Lero Shizuka Itō Marie-Line Landerwijn


Musique [modifier]
Toutes les musiques de l'anime D.Gray-man sont composées par Kaoru Wada, en dehors des génériques de début et de fin. Deux compilations regroupant les musiques de la série sont sorties :

[Dérouler]2007 : D.Gray-man Original Soundtrack 1 (Sony Music Entertainment)
Abingdon Boys School - Innocent Sorrow (TV)
Kaoru Wada - Exorcist - a Black Clergyman
Kaoru Wada - Allen Walker
Kaoru Wada - In the Ruins
Kaoru Wada - The Millennium Earl
Kaoru Wada - Innocent, Activate
Kaoru Wada - Kanda Yu
Kaoru Wada - Mugen - Activate
Kaoru Wada - Chief Monitor Komui
Kaoru Wada - Friends at Home
Kaoru Wada - A Day in the Order
Kaoru Wada - God's Crystal
Kaoru Wada - The Message in the Cube
Kaoru Wada - The Millenium Earl's Plans
Kaoru Wada - Malignant Weapons AKUMA
Kaoru Wada - Soul of Grief
Kaoru Wada - Lala's Lullaby
Kaoru Wada - Salvation of the Soul
Kaoru Wada - In His Memory
Kaoru Wada - Happy Days
Kaoru Wada - Jean and Leo
Kaoru Wada - The Rewinding Town
Kaoru Wada - Road Kamelot
Kaoru Wada - The Noah Family
Kaoru Wada - Machines and Soul and Tragedy
Kaoru Wada - The Apostles Possessed by God
Kaoru Wada - Insecurities and Curses
Kaoru Wada - Signs
Kaoru Wada - The Attack of the Akuma
Kaoru Wada - Fierce Battle
Kaoru Wada - Destruction
Kaoru Wada - Return
Nirgilis - Snow Kiss
June - Pride of Tomorrow (TV)

[Dérouler]2007 : D.Gray-man Original Soundtrack 2 (Sony Music Entertainment)
Nami Tamaki - Brightdown (TV Mix)
Kaoru Wada - Black Order
Kaoru Wada - With My Friends
Kaoru Wada - Successor Lavi
Kaoru Wada - Bookman
Kaoru Wada - Arystar Krory
Kaoru Wada - Castle of the Vampire
Kaoru Wada - Eliade's Love
Kaoru Wada - Tyki Mikk
Kaoru Wada - Message from the Millenium Earl (or Count)
Kaoru Wada - Fallen One ~Suman Dark~
Kaoru Wada - AKUMA Invasion or AKUMA Attack
Kaoru Wada - Strange Space
Kaoru Wada - The Noah Room
Kaoru Wada - Rest from the Journey
Kaoru Wada - Comrades of the Black Order
Kaoru Wada - Komui's Laboratory
Kaoru Wada - In the Middle of the Journey
Kaoru Wada - Awakening of Love
Kaoru Wada - New Encounter
Kaoru Wada - Reunion
Kaoru Wada - Healing the Soul
Kaoru Wada - Black Forest
Kaoru Wada - Conspiracy
Kaoru Wada - The Time of Decision
Kaoru Wada - Approaching the Crisis which Comes
Kaoru Wada - Group Attack
Kaoru Wada - Counterattack
Kaoru Wada - To Another Fight
Surface - Yume no Tsuduki he (TV)
Nana Kitade - Antoinette Blue


Une troisième compilation regroupant l'ensemble des génériques est également sortie :

[Dérouler]2008 : D.Gray-man Complete Best (Sony Music Entertainment)
Abingdon Boys School - Innocent Sorrow
Nirgilis - Snow Kiss
June - Pride of Tomorrow
Nami Tamaki - Brightdown
Surface - Yume no Tsuduki he
Nana Kitade - Antoinette Blue
Access - Doubt & Trust
Rie fu - Anata ga Koko ni iru Riyu
Sowelu - Wish
UVERworld - Gekidou
Mai Hoshimura - Regret
Stephanie - Changin'


Pour le détail des génériques des épisodes voir :

Article détaillé : Liste des épisodes de D.Gray Man.

DVD [modifier]
Depuis janvier 2009, l'anime D.Gray Man est édité en DVD par Kana Home vidéo en version française et en version originale sous-titrée en français.

Volume 1, sorti le 30 janvier 2009, épisodes 1 à 10 + livret collector de 32 pages[3]
Volume 2, sorti le 8 avril 2009, épisodes 11 à 21 + planche d'autocollants
Article détaillé : Liste des épisodes de D.Gray Man.

Jeux vidéo [modifier]
D.Gray-man : Kami no Shitotachi[4]
Développeur : Konami
Date de sortie : 29 mars 2007
Support : Nintendo DS
D.Gray-man Sōsha no Shikaku[5]
Développeur : Konami
Date de sortie : 11 septembre 2008
Support : PlayStation 2

Autour du manga [modifier]

Tatouage de Kanda représentant le « Om̐ ». Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !
Le personnage de Lavi était à l'origine le personnage principal d'un autre projet de manga de l'auteur : Book-man[6].

Pour le physique du personnage d'Arystar Krory, l'auteur s'est inspiré de l'acteur et chanteur japonais Yusuke Santamaria[7]. Son nom fait référence à l'écrivain et occultiste britannique Aleister Crowley.

L'histoire du volume 2 Le vieil homme et l'aria d'une triste nuit est inspirée de la pièce de nô Koi no omomi (« le fardeau de la passion ») qui traite de l'amour entre un vieil homme et une jeune fille. Le nom du vieil homme, Gzor, vient d'un opéra de Richard Wagner, Parsifal et du personnage du magicien Klingzor[8].

Le nom du golem Timcanpy est emprunté à une marque de bijoux en argent appréciée par Katsura Hoshino[9].

Il y a dans le manga de nombreuses références religieuses. L'histoire s'appuie sur les récits du Déluge et de l'Arche de Noé présents dans plusieurs religions. Le tatouage de Kanda représente la syllabe sanskrite « Om̐ » (ou « aum ») présente dans plusieurs religions (hindouisme, bouddhisme, jaïnisme, sikhisme et brahmanisme) et considérée comme le son originel à partir duquel l'Univers se serait structuré.

Le manga fait également référence aux personnages du cirque. Ainsi Allen à partir de l'évolution de son Innocence (volume 10) et le Comte Millénaire renvoient au clown blanc qui court après l'auguste.


Notes et références [modifier]
↑ cf Volume 10 : La mémoire du clan Noé, Katsura Hoshino (ISBN 9782723464406)
↑ Source : Anime News Network [archive]
↑ Source : DVD Séries [archive]
↑ (ja) Site officiel du jeu [archive]
↑ (ja) Site officiel du jeu [archive]
↑ cf. Volume 4 : Les Maréchaux en danger, Katsura Hoshino, (ISBN 9782723457514)
↑ cf. Volume 5 : Pressentiment, Katsura Hoshino, (ISBN 9782723457521)
↑ cf. Volume 2 : Le vieil homme et l'aria d'une triste nuit, Katsura Hoshino, (ISBN 9782723455855)
↑ cf. Volume 3 : Rewind city, Katsura Hoshino, (ISBN 9782723457507)

Voir aussi [modifier]

Articles connexes [modifier]
Weekly Shonen Jump
Hoshino Katsura

Liens externes [modifier]
(ja) Lien vers la page de D.Gray-man du magazine Weekly Shonen Jump
(fr) Site de l'éditeur Glénat
(fr) Site de Kana
[Dérouler]v · d · mManga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ

Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/D.Gray-man ».
Catégories : Série manga | Série d'animé | Shōnen manga | Manga des années 2000 | Manga fantastique | [+]
Catégorie cachée : Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Chocola et Vanilla
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercherChocola et Vanilla
シュガシュガルーン
(Sugar² Rune)
Type Shōjo
Genre comédie, drame, amitié, magical girl, romance
Manga
Auteur Moyoco Anno
Éditeur Kodansha
[Dérouler]Autre éditeur :
Kurokawa
Del Rey Manga
Heyne
Bonnier Carlsen
Anime-Gate
Sangatsu Manga
Star Comics

Prépublication Nakayoshi
Sortie initiale août 2003 – avril 2007
Volumes 8
Animé
Réalisateur Yukihiro Matsushita
Studio Studio Pierrot
Licence Kaze
Chaine TV Tokyo
[Dérouler]Autre chaine :
Canal J
QTV HERO
Italia 1

1re diffusion 2 juillet 2005 – 24 juin 2006
Épisodes 51
Chocola et Vanilla (Sugar Sugar Rune) est un manga de Moyoco Anno. Il raconte l'histoire de deux jeunes sorcières, Chocola Meilleur et Vanilla Mieux, qui doivent prouver leur valeur en récupérant des cœurs ou cordis, dans le but de devenir reine du monde magique. En France, 8 tomes sont disponibles chez l'éditeur Kurokawa.

Chocola et Vanilla a été adapté en dessin animé, en 51 épisodes. Cette série est diffusée en France sur la chaîne jeunesse Canal J et disponible en vidéo chez Kaze.

Sommaire [masquer]
1 Histoire
2 Couleurs des coeurs
3 Personnages
3.1 Spoiler
4 Manga
5 Anime
5.1 Fiche technique
5.2 Doublage
5.3 Liste des épisodes
6 Liens externes



Histoire [modifier]
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Chocola Meilleure et Vanilla Mieux sont deux jeunes sorcières. Elles sont convoquées par Candy, la Reine du royaume magique.

Afin de choisir la personne qui lui succèdera sur le trône du Royaume Magique, les deux amies, et prétendantes au trône, doivent aller vivre sur Terre, pour y séduire le plus grand nombre de garçons. Ainsi elles récoltent des cœurs en forme de cristaux de couleur, dont chacun correspond à un sentiment lié à une émotion. Pour l'amour : le violet étant le plus fort (désir inavouable), puis le rouge (amour passionné), suivi du rose (frisson d'amour naissant). Le orange représente un coup de foudre, et le jaune, la surprise. Pour l'amitié, il est vert. Pour la haine et la jalousie, il est noir (si une sorcière prend un cœur noir, elle meurt, sauf pour celles qui sont devenues des "Ogresses"). Pour l'amusement, il est arc-en-ciel. Le plus fort de tous les cœurs avec 3000 cordis est celui du respect, il est bleu. Il existe aussi le cœur blanc symbole de pureté, il peut rendre sa taille normale à un serviteur magique. Celui qui purifie les cœurs noirs est un(e) purificateur/trice, comme Chocola et sa mère.

Sur Terre, Chocola, au caractère bien affirmé, n'arrive pas à récolter le moindre cœur alors que Vanilla, timide et douce, est très appréciée des garçons, contrairement à ce qui se passait dans le monde Magique. Tout se gâte lorsque Chocola tombe amoureuse de Pierre, le plus beau garçon de l'école, toujours entouré des Members, un groupe de filles qui empêchent d'autres filles de l'approcher. Celui-ci ressemble étrangement au prince des glaces : Glace du royaume magique, et c'est après les 24 premiers épisodes qu'on se rend compte qu'il est lui aussi un sorcier (dans le manga papier, on l'apprend dès le tome 1). Il va "avouer" à Vanilla qu'elle est née ogresse. Bien que ce soit faux, Vanilla se laisse manipuler et Pierre lui "implante" avec son consentement un cœur noir dans la poitrine (elle ne risque pas d'en mourir, étant donné qu'elle ressent beaucoup de tristesse et une certaine forme de haine). Elle devient la Princesse des Ogres, mais continue à concourir pour le titre de reine du monde Magique. Par la suite on découvre qu'elle a 2 cœurs : l'original et le noir.

Chocola décide de prendre le cœur noir de Vanilla, au risque d'en mourir. C'est alors qu'elle se révèle être une "purificatrice", comme sa mère Cannelle (bien que cela ne soit pas héréditaire). Par la suite, Chocola donne le cœur noir purifié (donc blanc) à son serviteur magique Duke, une grenouille, qui retrouve sa forme originale : un sorcier, qui se nomme désormais Poivre. Il lui apprend que son père est Glace le seigneur du royaume des Ténèbres. Chocola alors se demande si Pierre n'est pas alors son frère car il ressemble à Glace, et si c'est le cas, ils ne pourront plus s'aimer. Leur amour n'est pas du goût du clan des Ogres et des amis de Chocola. Au cours d'une représentation d'un spectacle joué par des classes de l'école Moégi, Chocola jouant le petit Chaperon Rouge et Vanilla Blanche Neige, Chocola en scène est attaquée par un ogremais, appelé Armure, (un loup). Pierre, après un combat avec Houx, sous l'emprise de son cœur noir ( il a un cœur noir car il est jaloux que Chocola aime Pierre et non lui), vient à sa rescousse. Mais c'est un piège : Alchimie, un magicien mal intentionné, lui vole son cœur noir, Chocola s'interpose, et elle attrape le cœur de Pierre. Pierre ne se réveillera pas (enfin c'est ce qu'elle pense).

Chocola décide d'aller voir son père : Glace, car lui seul peut réveiller Pierre et Houx. Ce dernier est prisonnier du sort de Pierre. Chocola et Vanilla (qui est redevenue gentille) décident de sauver leur bien-aimés (Vanilla avoue à Chocola son amour pour Houx) et vont donc trouver Glace. Poivre, intervient et tente de les aider. Il est intrigué par Cernunos, car Candy lui a dit que Canelle avait été transformée en chat. Canelle, la mère de Chocola (qui est transformée en chat, celui de Pierre appelé Cernunos) les aide à entrer dans le royaume des ogres. Lorsque Chocola, qui ne sait pas que c'est sa mère, veut lui offrir le cœur purifié de Pierre pour les aider en tant qu'humaine, (elle ne parle pas, on ne sait donc pas ce qu'elle sait), elle refuse et le repousse sur Blanca qui repasse de souris à sorcière. C'est une jeune fille nommée Rubis. Après une longue marche, Chocola pense à pierre en se disant qu'elle ne pourra jamais le sauver. C'est là que le sentiment de Chocola pour Pierre apparaît et se transforme en grains de lumière pour indiquer le chemin à suivre afin d'arriver au palais de Glace.

Arrivée là-bas, il essaie de lui faire croire qu'il était gentil, celle-ci se met a pleurer. Glace était piégée pendant de longues années. Seul une personne de son sang pourrait briser le sceau. Une larme de Chocola tombe, brisant celui-ci. Glace lui confit un cristal très puissant qui pourrait sauver ses amis. Elle finit enfin par réveiller Pierre et Houx. A leur retour au royaume magique, ils trouvent le château assiégé par des centaines d'ogres. Cette guerre entraine la mort de Lovin, la disparition de Chocola et Pierre, le sacrifice de la reine Candy.

Après trente années, le jour du couronnement approche. Chocola n'étant pas là, on décide que Vanilla sera reine. Le jour du couronnement, Chocola et Pierre réapparaissent mystérieusement. Trop tard, Vanilla est déjà reine... Or dans le dessin animé ,à la fin , Chocola et Vanilla sont en face de la reine Candy et Vanilla est désignée pour être la reine mais après avoir reçu la couronne sur la tête elle se retourne vers Chocola, celle-ci s'agenouille devant Vanilla , la reine ... Mais Vanilla enlève sa couronne et couronne alors Chocola ! Devant la surprise de tout le monde , lorsqu'on lui demande la raison de cet acte , Vanilla répond alors que Chocola mérite mieux qu'elle le titre de reine du Monde Magique , décision approuvée par la reine Candy , Chocola est alors devenue la reine au grand désespoir de Blanca ( elle et Duke n'ont pas retrouvé leurs formes de sorciers dans le dessin animé ), à la fin après que Chocola est été couronnée reine , on voit les deux amies , Houx et Saule arrivant à l'école Moégi ... Face à eux , Pierre et les Members arrivent .Ils s'arrête et , à la grande surprise des Members et de toutes les filles de l'école , Pierre fait le baise-main à Chocola ...

Tout ce termine bien car Chocola et Pierre peuvent s'aimer sans qu'on ne puisse les en empêcher ! Que ce soit les Ogres ou le Royaume !


Couleurs des coeurs [modifier]
Vert: amitié
Bleu: respect ou admiration
Jaune: surprise
Orange: coup de foudre
Rose: Frisson d'un amour naissant
Rouge foncé: amour passionné
Violet: désir inavouable
Noire: haine, peur, jalousie

Personnages [modifier]
Chocola Meilleure : Alias Chocola Katô (dans le monde des humains) : Chocola, la fille de la sorcière Canelle, est volontaire et pleine de vie. Nominée pour devenir, peut-être, la prochaine reine du Royaume Magique, elle doit auparavant, comme sa meilleure amie et néanmoins rivale Vanilla, faire ses preuves dans le monde des humains. Pour cela, elle doit s'emparer des cœurs d'un maximum de garçons. Or si Chocola était très populaire au Royaume Magique, tout semble différent chez les humains, et elle a bien du mal à attirer l'attention de la gent masculine. Et les choses se compliquent encore quand Chocola tombe sous le charme de Pierre, un beau garçon de Moégi.Dans le dernier tome Chocola prend le coeur de pierre en penssant qu'il en avait 2 puis Elle le sauve et sans le vouloir brise le seau de Glace qui est en faite le pere de Chocola elle parvint a vaincre Glace mais elle meurt avec Pierre ils arrivent ensuite dans un jardin ou des fins leurs redonnent la vie pendant 3 ans leur souvenirs reviennent et ils rentrent au Royaume ou ils arrivent pour le couronnement de vanilla alors que Vanilla veut laissé la place de reine a Chocola celle ci refuse et part dans le monde des humains ou 30 ans se sont ecoulés et qu"elle volent avec Pierre et qui les apercoient ? Le fils d'Akira ! fin !

Vanilla Mieux : Alias Vanilla Aisu (dans le monde des humains) : Fille de la reine Candy, souveraine en titre du Royaume magique, Vanilla est tout le contraire de son amie Chocola. Elle est timide, douce, généreuse et introvertie. Sur Terre, son caractère lui est favorable car elle attire sur elle les regards de tous les garçons de l'école.Vanilla deviendra reine et sortira avec Houx .

Pierre Tempête de Neige :
Nom complet : Pierre Tempête de Neige
Nom humain : inconnu
Age (en années humaines ) : 14 ans
Date de naissance : 27 Janvier
Taille : 1m 70
Le garçon le plus populaire de l'école. Bon élève, escrimeur de premier plan, joueur de tennis, son allure de séducteur fait fondre la plupart des filles de l'école. Constamment entouré des Members, un groupe de filles qui lui vouent un culte et empêchent toutes les autres de s'en approcher, il affiche une assurance qui irrite Chocola, qui se décide à voler son cœur pour lui donner une leçon de modestie. Cependant, c'est elle qui finira sous le charme de ce garçon ressemblant au Seigneur Glace, personnage sinistre de la légende du Royaume Magique. Il finira par tomber amoureux de Chocola et par l'épouser, en lui donnant son cœur et elle le sien, ce qui dans le royaume Magique équivaut à un mariage. Dans la version dessin animé, Pierre a été possédé par Glace, le Seigneur des Ténèbres, qui voulait prendre le cœur de Chocola, mais Pierre s'est interposé, et a battu Glace de l'intérieur. Il a été chassé de son statut de Prince des Ogres, car son amour pour Chocola a été révélé. Son élément : l'eau. Son point faible : l'air.A la fin Chocola prendra son coeur en penssant qu'il en avait deux mais enfaite il n'en avait qu"ub finalement Chocola le sauve et tout est bien :D

Houx et Saule : Houx et Saule sont des jumeaux. Ce sont les meilleurs amis de Chocola dans le Monde Magique. À partir de l'épisode 14, ils sont envoyés sur Terre par la Reine Candy, qui, sentant une menace peser sur Chocola et Vanilla, leur demande de les protéger. Ils vont donc dans la même école qu'elles (en se faisant passer pour les cousins de Chocola) et y deviennent assez populaires faisant tomber les filles sous leurs charmes. Ils apprennent vite à se méfier de Pierre. Ils sont amoureux de Chocola, font très attention à elle et la protègent. Leurs points forts sont pour l'un le froid et pour l'autre le chaud. Leur point faible est le point fort de l'autre. Ils ont pour élément : la nature.A la fin Haux a un coeur noir mais il se fait sauver par vanilla dont il finit par tomber amoureux :D

Rock'n Lovin :
Nom complet :Rock'n Lovin
Nom humain :Rock'n Lovin
Age (en années humaines ) :28 ans
Date de naissance :7 novembre
Taille :1 m 88
C'est le tuteur et l'arbitre de Chocola et Vanilla, mais qui est souvent absent, car c'est une rock star. Lui aussi est très populaire auprès des filles (la maîtresse de Vanilla et Chocola est une de ses fans et est amoureuse de lui). C'est un personnage extraverti, très démonstratif, qui porte des tenues assez extravagantes et qui adore ponctuer ses phrases de mots d'anglais. Cependant, il est toujours là quand Chocola ou Vanilla ont vraiment besoin de lui. Il est sorti avec la sorcière du Désert Cacao : Ambre (elle a un sale caractère et est assez folle).A la fin il meurt car il a été tué par Glace :(

Candy : La reine du Royaume Magique et la mère de Vanilla (le père est Duke, frère de Canelle et oncle de Chocola). Elle est montée sur le trône, car Canelle (la mère de Chocola) a été portée disparue par tout le royaume (au début c'est elle qui devait devenir reine).A la fin elle se sacrifie pour sauver le rauyaume et elle donne son Baton a Chocola.

Waffle : Petite sorcière amoureuse de Houx, elle comprendra vite que ce dernier aime Chocola et sera très jalouse. Dans le manga-papier, ce personnage n'existe pas.

Blanca et Duke : Ce sont les serviteurs magiques invoqués par Vanilla et Chocola.
- Blanca est une souris blanche aux yeux bleus, au service de Vanilla. Elle a des allures de peste, obsédée des bonnes manières, égoïste, vaniteuse, ne faisant qu'encourager Vanilla à abandonner Chocola. Son vrai nom est Rubis, c'est un sorcière qui reprendra sa forme d'origine dans le tome 7.
- Duke est une grenouille rayée horizontalement de rouge et de noir, aux yeux verts. Il est plutôt du genre flemmard, répétant sans cesse "Vanilla a beaucoup d'avance sur toi, Chocola", sans bouger. Mais il sait aussi se rendre utile : il pénètre dans la bulle de Pierre, qui voulait prendre le cœur de Chocola, et mystérieusement, il semble qu'il connaissait la véritable identité de Pierre. Son vrai nom est Poivre, il est le père de Vanilla, l'amant secret de Candy et le frère de Canelle. C'est lui qui saura en premier l'identité du père de Chocola.
Blanca et Duke ne s'aiment pas. Ils étaient à l'origine des sorciers, comme Chocola et Vanilla.

Girouette : Il est une sorte de serviteur, mais sous forme humaine, il aide Pierre à récolter des cœurs noirs et tente de rembarrer Chocola dans ses démarches. Elle ne l'aime pas du tout. Il conseille Pierre sur ses choix. Au bout de sept tomes, il se lasse du clan des Ogres et veut se faire purifier le cœur pour s'exiler dans le royaume Magique. Houx se sert de lui comme allié pour pouvoir vaincre Pierre, il lui apprend que le point faible de Pierre est le vent. Il est allié ou ennemi selon ses humeurs. Alchimie se sert de lui pour savoir ou trouver des cœurs noirs.

Alchimie : Un sorcier du Monde Magique converti à la magie noire, tuant les Ogres pour son bon plaisir. Il crée des ennuis à Pierre et Chocola quand ceux-ci veulent emprunter son passage pour le monde des Humains. Chocola réussit à s'enfuir avec Pierre en utilisant son sort, et la puissance de son cœur. Alchimie avide de pouvoir, il va dans le monde des Humains et se fait passer pour le professeur de Chocola. Il l'attaque en pleine représentation du spectacle avec le loup Armure du monde Magique. Il lane un sort à Pierre venu sauver Chocola, pour lui prendre son énorme cœur noir. Chocola le contre et l'enferme dans le sort collection que Sylvia Train leur avait donné, à elle et Vanilla.

Ambre la sorcière des plaines: Ambre est la sorcière qui garde le désert "cacao" situé au fin fond du monde magique. Elle parait très jeune (à peu près l'âge de Pierre) pour son âge. Elle est sortie avec Lovin et l'a aimé secrètement et réciproquement j'usqu'à la fin. Pendant le combat final, elle arrive lors du combat Lovin-Glaçe et vois son aimé se faire tuer. Dans le tome 5, elle sauve Chocola qui tombe des ténèbres et l'aide à retourner dans le monde des humains.

Sylvia Train: C'est la sorcière de la lumière. Dans le monde des humains, elle est une talentueuse actrices qui est censée avoir...80 ans! Dans le tome 8 elle arrive avec Alchimie qui est son "garde du corps" et sauve la reine Candy, le capitaine Glacier, Houx, Saule, Vanilla, Poivre, Rubis et Corne.

Cannelle: C'est la mère de chocola. Dans le monde des humains, elle apparait sous forme d'un chat noir: Cernunos. Cannelle est réputée pour être très belle. Dans sa jeunnesse c'était la meilleure amie de Candy et sa rivale au trône.


Spoiler [modifier]



[Dérouler]Si vous déroulez cette boîte, vous dévoiler des moments clés de l'histoire !!!
Duke est en fait le frère de Canelle, c'est-à-dire l'oncle de Chocola, son vrai nom est Poivre.
Le vrai nom de Blanca est Rubis.
Pierre n'est plus le Prince des Ogres, car les Ogres ont découvert son histoire d'amour avec Chocola, déjà soupçonnée après la mésaventure qu'il a eu dans le Passage oublié".
Alchimie voulait absolument son cœur noir et celui de Houx, mais Chocola prit celui de Pierre et celui-ci lança un sort à Houx, qui le rend comme mort.
Des questions persistent :
Pierre et Chocola sont-ils frère et sœur ? Non.
Pierre et Houx se réveilleront-ils ? Oui.
Cernunos est-il vraiment Cannelle ? Oui.
Qui de Chocola ou de Vanilla sera Reine ? Vanilla.
Que va-t-il se passer entre Glace et sa fille Chocola ? Chocola va briser le soeau par accident dont Glace sera libéré.



Manga [modifier]
Mangaka : Moyoco Anno
Édition japonaise : Kōdansha
Nombre de volumes sortis : 8
Date de première parution : août 2003
Édition française : Kurokawa
Nombre de volumes sortis : 8
Date de première publication : avril 2007
Format : 115 x 177 mm
Chocola et Vanilla a reçu le Prix du manga de son éditeur japonais en 2005, catégorie Enfant, et non Shōjo.


Anime [modifier]

Fiche technique [modifier]
Réalisation : Yukihiro Matsushita
Character design : Noriko Otake, Sayuri Sugitou
Créateur original : Moyoco Anno
Musique : Yasuharu Konishi
Animation : Studio Pierrot
Licencié en France par : Kaze
Nombre d'épisodes : 51
Date de première diffusion au Japon : juillet 2005

Doublage [modifier]
Japonais Français
Vanilla Mieux (Aisu Vanilla) Juri Ihata Julie André
Chocola Meilleure (Kato Chocola) Marika Matsumoto Isabelle Volpe
Blanca Chisa Yokoyama Florence Dumortier
Pierre Hiroki Konishi Vincent De Bouard
Rock'n Lovin Kenjiro Tsuda Frédéric Popovic
Duke Yuuichi Yasoda Gwen Lebret

Doublage effectué par les studios de saint-Maur.

Chef de plateau : Frédéric Souterelle

Auteurs : Eric Lajoie, Frédéric Roques...


Liste des épisodes [modifier]
Ép# Titre français Titre japonais Date de 1ère diffusion
Kanji Romaji
01 Pluie de Chocolats et de cœurs チョコとハートの流れ星 Choko to Hāto no Nagareboshi 2 juillet 2005
Deux jeunes et malicieuses sorcières, Chocola et Vanilla, doivent faire leurs preuves dans le monde des humains. Elles viennent sur Terre pour voler le cœur des garçons.
02 Combat d'amour entre la grenouille et la souris かえるとねずみのラブバトル Kaeru to Nezumi no Rabu Batoru 9 juillet 2005
Chocola et Vanilla décident de faire appel à des serviteurs magiques afin qu'ils les aident à récolter des cœurs. Vanilla hérite d'une petite souris nommée Blanca, qui lui est toute dévouée et qui n'apprécie pas beaucoup Chocola. Celle-ci n'a guère le temps de se demander où sa propre créature a bien pu passer : elle est prise à parti par des collégiennes, qui lui reprochent son manque de politesse envers le mystérieux Pierre. De son côté, Mimura découvre dans les couloirs de l'école une drôle de grenouille. Jamais à court d'idées, il décide de jouer un mauvais tour à Chocola... Résumé de l'épisode 10/51 : Chocola et Vanilla, doivent faire leurs preuves dans le monde des humains. Elles viennent sur Terre pour voler le cœur des garçons.
03 L'interview imprévue du club journal 新聞部とつげき☆インタビュー Shinbun-bu Totsugeki Intabyū 16 juillet 2005
Vanilla continue à récolter des cœurs, au grand dam de Chocola, qui n'en a encore qu'un seul. Aussi, quand elle surprend Nishitani, le président du club journal, en train de la prendre en photo, elle accepte l'interview qu'il lui propose. Elle a réalisé que le cœur orange de son camarade battait pour elle, et se promet de le lui dérober à la première occasion...
04 Brillant magique et présage d'amour 魔法のリップは恋の予感 Mahō no Rippu wa Koi no Yokan 23 juillet 2005
Chocola et Vanilla découvrent que leur classe s'apprête à jouer « Roméo et Juliette » sous la direction de Manabe, une fille dont le tempérament franc et directif n'est pas pour déplaire à Chocola. D'ailleurs, celle-ci aimerait beaucoup que les humains soient tous comme sa camarade. Elle commande donc un brillant à lèvres magique pour faire parler son entourage et n'a de cesse de l'utiliser, sans tenir compte des avertissements de Lovin...
05 Une visite palpitante ドキドキハラハラ！！家庭訪問 Dokidoki Harahara!! Katei Hōmon 30 juillet 2005
Le professeur Mochizuki rend visite à Lovin pour lui parler de la scolarité de Chocola et de Vanilla. Mais ce dernier est absent. Pour faire patienter le professeur, Chocola demande l'aide de Duke et Blanca....
06 Un effort récompensé ハートをねらえ！恋のフェンシング Hāto o Nerae! Koi no Fenshingu 6 août 2005
Chocola est en admiration devant Sarah la Pointe. Elle décide de lui ressembler et de s'inscrire au club d'escrime mais pour y être admise il va falloir qu'elle se battre en duel avec Pierre, président et responsable du club...
07 Chocola, hors compétition pour le trône ショコラ、女王候補失格！？ Shokora, Joō Kōho Shikkaku!? 13 août 2005
Chocola se pose des questions sur sa maman qu'elle n'a pas connue. Personne autour d'elle n'est capable de la renseigner. Elle décide de retourner au Royaume pour y récolter des informations sans savoir qu'elle est en train de commettre l'irréparable. Elle risque d'être disqualifiée dans la course au titre de reine...
08 Des vacances très féminines !! レディな気分のバカンスデート Redi-na Kibun no Bakansu Dēto 20 août 2005
Chocola et Vanilla acceptent de passer un week-end avec Pierre et les filles du Members. Chocola est bien décidée à voler le cœur de Pierre. Elle s'achète des mules magiques qui la rendront plus âgée et plus féminine et qui lui faciliteront sa tâche pour le séduire...
09 Le cadeau du cœur vert 緑のハートがくれたもの Midori no Hāto ga Kuretamono 27 août 2005
Akira a manqué l'école et mademoiselle Mochizuki charge Chocola de lui apporter une photocopie. Mais Chocola et ses amis découvrent que leur camarade n'est pas malade comme il le prétendait : en réalité, Hiroshi, ce chien idiot qu'il adore, a disparu. Ses amis décident alors d'aider Akira à le retrouver...
10 Apprenez avec Lovin : Opération Love Love ロビンに学べ！ラブラブ大作戦 Robin ni Manabe! Rabu-Rabu Daisakusen 3 septembre 2005
Alors que Lovin tourne une nouvelle publicité, les filles se faufilent dans le studio pour l'espionner : elles veulent essayer d'appliquer ses méthodes afin de récolter autant de cœurs que lui. Mais n'est pas Lovin qui veut et leurs efforts ne semblent guère être couronnés de succès...
11 Le charme de l'amitié 恋より大切！？友情魔法 Koi Yori Taisetsu!? Yūjō Mahō 10 septembre 2005
Vanilla est si populaire que Mitsuki, une fille de la classe, vient la trouver pour lui demander de l'aider à attirer l'attention d'un garçon qu'elle aime bien. Vanilla accepte et lui promet de garder son secret. Mais son comportement inhabituel ne manque pas d'intriguer Chocola et d'agacer Blanca...
12 Chocola se transforme en chat ショコラ、ネコになる！？ Shokora, Neko ni Naru!? 17 septembre 2005
Lovin annonce aux filles qu'elles vont devoir bientôt passer un examen très important. S'inquiétant de l'avance prise par Vanilla, Chocola pense que se transformer en chat serait un bon moyen de récolter des cœurs. Mais entre Akira et ses extraterrestres, et la perte de son pendentif, les choses vont vite prendre une vilaine tournure pour la jeune sorcière...
13 Jour d'examen 輝けハート！女王候補試験 Kagayake Hāto! Joō Kōho Shiken 24 septembre 2005
Ce sont les partiels. Chocola et Vanilla vont devoir se battre pour récolter le plus de coeurs couleurs arc-en-ciel que seules les filles peuvent dégager. Elles se démènent pour y arriver. Chocola décide d'organiser une petite fête à cette occasion...
14 Des magiciens dans le monde des humains 魔法使いの転校生 Mahō Tsukai no Tenkōsei 1er octobre 2005
Houx et Saule ont été envoyés par la reine Candy dans le monde des humains afin de veiller sur les petites sorcières. Une ombre noire et glaciale rôderait autour des deux jeunes filles. Ils affrontent Pierre au tennis. Ce dernier n'est apparemment pas impressionné par leur magie...
15 Des macarons pas comme les autres あべこべマカロンで大混乱！？ Abekobe Makaron de Daikonran!? 8 octobre 2005
Chocola se réveille avec plein d'épis dans les cheveux. Elle cherche dans le catalogue de Magi-vente un produit pour remédier à son problème. Elle achète des macarons magiques mais se trompe dans la référence au moment d'envoyer sa commande. Les macarons qu'elle partage avec Vanilla vont provoquer un transfert de personnalité entre elle et Vanilla, comment feront-elles pour surmonter ça ?
16 La grande vedette Chocola ショコラ、アイドルになる！ Shokora, Aidoru ni Naru! 15 octobre 2005
Chocola et ses amis sont invités à assister au tournage de la série très en vogue « Les Justicières Masquées ». Elle croise l'héroïne par hasard, se lie d'amitié avec elle. Elle lui fait essayer son costume et disparaît dans la nature. Chocola est obligée d'assumer le rôle de l'actrice...
17 Grand-père débarque おじい襲来！恋のダンス対決 Ojii Shūrai! Koi no Dansu Taiketsu 22 octobre 2005
Chocola est horrifiée lorsque son grand-père lui rend visite. Elle doit lui prêter sa chambre. L'énergie débordante du vieillard a bientôt raison de sa santé et elle lui tient compagnie. Grand-père Corne lui lance alors un défi, qu'elle doit absolument gagner si elle veut qu'il s'en aille...
18 Le test de bravoure d'halloween 超こわ！ハロウィン肝試し！？ Chō Kowa! Harowin Kimodameshi!? 29 octobre 2005
Tous les ingrédients sont réunis pour préparer la potion magique. Cependant, les pouvoirs de Chocola ne sont pas assez puissants. Elle va devoir aller chercher des baies argentées pour renforcer l'efficacité de la potion. Pendant son périple, des souvenirs d'enfance resurgissent...
19 L'amourette de Blanca 使い魔ブランカのちっちゃな恋 Tsukaima Buranka no Chitchana Koi 5 novembre 2005
Blanca s'est prise d'une soudaine passion pour le fromage : elle en sert à tous les repas. Chocola découvre alors le secret de la petite souris : elle est amoureuse d'un beau fromager. Contre toute attente, elle accepte de l'aider à le séduire...
20 Chocola et la petite recrue ショコラピンチ？かわいい魔女志願 Shokora Pinchi? Kawaii Majo Shigan 12 novembre 2005
Une fillette nommée Sofia surprend Chocola en train d'utiliser la magie et la supplie de lui apprendre à en faire autant : elle veut devenir une sorcière. Mais Sofia saura-t-elle garder le secret de nos amies ?...
21 Voyage au cœur des rêves 魔法のティーカップは夢気分 Mahō no Tī Kappu wa Yume Kibun 19 novembre 2005
Aprés son doux rêve d'être reine, Chocola décide de récolter des cœurs grâce aux " tasses aux rêves " . Les ayant testées sur Vanilla, Duke et Saule, Chocola décide de s'exercer à l'école.
22 Un combat acharné ショコラ＆バニラ 恋の三角関係？ Shokora & Banira: Koi no Sankaku Kankei? 26 novembre 2005
23 La course 走れ走れ！友情リレー Hashire Hashire! Yūjō Rirē 3 décembre 2005
24 Le pouvoir des sentiments バイバイ、ハートの髪飾り Bai-bai, Hāto no Kamikazari 10 décembre 2005
25 Chocola, l'ogre et le secret du carnet ピエールの秘密、手帳の秘密 Piēru no Himitsu, Techō no Himitsu 17 décembre 2005
26 La fête de Noël クリスマスには恋するハート Kurisumasu ni wa Koisuru Hāto 24 décembre 2005
27 Un petit cœur tout rouge 小さなハート、まっ赤なハート Chiisana Hāto, Makkana Hāto 7 janvier 2006
28 Rendez-vous risqué à l'aquarium 危ない！水族館デート Abunai! Suizokukan Dēto 14 janvier 2006
29 Le secret de l'ogre 魔界創世記、オグルの秘密 Makai Sōseiki, Oguru no Himitsu 21 janvier 2006
30 Les hostilités sont déclarées オグル宣戦布告！ハート工場危機一髪 Oguru Sensen Fukoku! Hāto Kōjō Kiki Ippatsu 28 janvier 2006
31 Waffle la petite sorcière お騒がせ魔女・ワッフル登場！ Osawagase Majo Waffuru Tōjō! 4 février 2006
32 Les sentiments enfouis dans du chocolat ショコラ、チョコにこめた想い Shokora, Choko ni Kometa Omoi 11 février 2006
33 L'amitié est un précieux sentiment 友情のハート、大切な想い Yūjō no Hāto, Taisetsuna Omoi 18 février 2006
34 L'escapade de Chocola et Vanilla ショコラとバニラと夢の星 Shokora to Banira to Yume no Hoshi 25 février 2006
35 Sa majesté Waffle ワッフル、女王様になる！ Waffuru, Joō-sama ni Naru! 4 mars 2006
36 Mémé-nounou contre Grand-père おじいを止めろ！ばあやの（秘）大作戦 Ojii o Tomero! Bāya no Maru Hi Daisakusen 11 mars 2006
37 Le cœur noir et le piège de l'ogre 黒いハートとオグルの罠 Kuroi Hāto to Oguru no Wana 18 mars 2006
38 Succomber à la séduction ou préserver l'amitié ? ピエールの誘惑、引き裂かれた友情 Piēru no Yūwaku, Hikisakareta Yūjō 25 mars 2006
39 La future reine de l'ogre 誕生、オグルのクイーン Tanjō, Oguru no Kuīn 1er avril 2006
Chocola remarque un changement de comportement chez Vanilla mais ne comprend pas ce qui lui arrive. Finalement, Vanilla se laisse abuser par Pierre. Elle accepte de devenir sa princesse...
40 L'aiguille noire de la jalousie 嫉妬の黒い針 Shitto no Kuroi Hari 8 avril 2006
Chocola se fait un nouvel ami, gentil et charmant. Il s'appelle Takamura et il est plus âgé qu'elle. Apparemment, il aime être en compagnie de Chocola et fini par tomber amoureux. Pierre lui jette un sort. Takamura n'est plus le même, il est devenu un garçon jaloux et possessif. Pierre lui a lancé le sort "aiguille de jalousie", tous les garçons s'approchant de Chocola énervent Takamura. Chocola met tout en œuvre pour le rendre à nouveau normal.
41 Le mystère de la poudre épicée バニラと対決！秘密のスパイス Banira to Taiketsu! Himitsu no Supaisu 15 avril 2006
Chocola cherche un moyen de rendre Vanilla normale. N'en trouvant aucun, elle décide de s'occuper du framboisier auquel son amie tenait tant : elle espère ainsi la toucher. Cependant, à l'heure du déjeuner, un étrange vendeur fait la promotion d'une poudre épicée censée faire maigrir. Or, tous ceux qui la goûtent se retrouvent bientôt dotés d'un Cœur Noir...
42 La mésaventure de Pierre et Chocola ショコラ・ピエール、ふたりきりの冒険 Shokora Piēru, Futari Kiri no Bōken 22 avril 2006
Chocola a accepté le défi que lui a lancé Vanilla : capturer la première le cœur de Ian, un garçon qui aime le surf. Vanilla met toutes les chances de son côté : elle recrée une mer chez Pierre et invite la classe à venir profiter de son extraordinaire piscine. Mais elle a abusé de ses forces, et bientôt la mer disparaît, prenant au piège Chocola et Pierre, enfermés dans une étrange grotte souterraine.
43 La nuit de Walpurgis ヴァルプルギスの夜への招待 Varupurugisu no Yoru e no Shōtai 29 avril 2006
Chocola est invitée à la Nuit de Walpurgis : au cours de cette fête, les candidates au titre de reine seront présentées à tous les sorciers présents dans le monde humain. Chocola se fait donc une joie de s'y rendre en compagnie de ses chevaliers servants, Houx et Saule. Tous se demandent cependant si Vanilla et les Ogres seront présents, et si rien ne viendra troubler la fête...
44 Le message de Maman ママからのメッセージ Mama kara no Messēji 6 mai 2006
Chocola s'est lancée à la poursuite de la mystérieuse femme apparue à la Nuit de Walpurgis. Elle ramasse ainsi un étrange bracelet perdu par celle-ci. Pendant ce temps, les choses s'enveniment entre les Ogres et les gardes. Désireux de protéger le royaume et Chocola, Glacier et Lovin décident d'employer les grands moyens contre Pierre, ses sbires et Vanilla, mais Chocola s'interpose....
45 Les deux cœurs de Vanilla ピエールの策略、バニラのハート Piēru no Sakuryaku, Banira no Hāto 13 mai 2006
Vanilla coopère toujours pour Pierre. Elle continue à nourrir les cœurs humains de haine afin de récolter des cœurs noirs. Cependant, deux cœurs se battent en duel en elle et deux sentiments opposés se querellent. Chocola essaie de trouver un moyen pour la sauver car Vanilla risque de mourir si elle s'obstine à vouloir devenir la reine des Ogres...
46 Voyage à la recherche d'Ambre dans le désert cacao ココア砂漠の魔女・アンブル Kokoa Sabaku no Majo Anburu 20 mai 2006
Chocola part à la recherche de la sorcière Ambre, une amie d'enfance de sa maman, en quête de la solution pour sauver Vanilla. Ambre se montre hostile et peu arrangeante. Elle finit par lui donner quelques informations, mais elle souligne que Chocola ne possède pas un pouvoir assez puissant pour mener à bien sa mission...
47 Un souvenir glacial 凍った記憶、ピエールの過去 Kōtta Kioku, Piēru no Kako 27 mai 2006
48 Les larmes de l'amitié ノアールと友情の涙 Noāru to Yūjō no Namida 3 juin 2006
Chocola est décidée, elle se rend dans la demeure de Pierre afin d'extirper le cœur noir de Vanilla. Elle y parvient tant bien que mal... Mais là une découverte se fait, qui ne sera pas sans conséquence pour Pierre. Chocola a un nouveau pouvoir.
49 L'examen final クイーン最終試験、開始！ Kuīn Saishū Shiken, Kaishi! 10 juin 2006
Vanilla et Chocola ont maille à partir à l'école avec les Members. L'occasion pour Vanilla de prouver qu'elle n'est plus prête à se laisser marcher sur les pieds. Lovin vient bientôt annoncer aux filles qu'ils sont attendus au royaume pour leur annoncer le contenu de leur examen final. Celui-ci consiste à aller récupérer la corne de la licorne qui vit dans les Montagnes blanches. Encore faut-il qu'elles parviennent à rencontrer la créature ?...
50 Les trois travaux de la licorne ユニコーンからの課題、試される心 Yunikōn kara no Kadai, Tamesareru Kokoro 17 juin 2006
Dans les Montagnes blanches, Chocola et Vanilla poursuivent leur examen final. Elles ont enfin trouvé la licorne, mais celle-ci leur impose trois épreuves avant de leur accorder sa corne. Tandis que l'aura noire des Ogres se propage dans tout le royaume, et que le Seigneur des Ténèbres se prépare à ressusciter, les petites sorcières vont-elles relever le défi et réussir à survivre ?...
51 La future reine 輝くハート！次期女王決定 Kagayaku Hāto! Jiki Joō Kettei 24 juin 2006


Liens externes [modifier]
(ja) Site officiel en Japonais
(fr) Fiche de l'éditeur manga



[Dérouler]v · d · mManga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ

Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Chocola_et_Vanilla ».
Catégories : Série manga | Série d'animé | Shōjo manga | [+]
Catégorie cachée : Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter

Cardcaptor Sakura
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : Navigation, rechercher Cette page contient des caractères japonais (Kanji, hiragana, katakana, …).
Si certains caractères de cet article s’affichent mal (carrés vides, points d’interrogation, etc.), consultez la page d’aide Unicode ou testez votre navigateur.

Cardcaptor Sakura
カードキャプターさくら
(Kādokyaputā Sakura)
Type Shōjo
Genre Magical Girl, Comédie, Romance, Action, Aventure
Manga
Auteur Clamp
Éditeur Kodansha
[Dérouler]Autre éditeur :
Pika Édition

Prépublication Nakayoshi
Sortie initiale 1996 – 2000
Volumes 12
Animé
Réalisateur Morio Asaka
Scénario Nanase Ōkawa
Studio Madhouse
Licence IDP
Chaine M6
Télétoon
Épisodes 70 (3 saisons)
Film d'animé : Cardcaptor Sakura le film
Réalisateur Morio Asaka
Scénario Nanase Ōkawa
Studio Madhouse
Durée 79 min.
Sortie 21 août 1999
Film d'animé : Cardcaptor Sakura le film II – La carte scellée
Réalisateur Morio Asaka
Scénario Nanase Ōkawa
Studio Madhouse
Durée 79 min.
Sortie 15 juillet 2000
Cardcaptor Sakura (カードキャプターさくら, Kādokyaputā Sakura?), parfois appelé Card Captor Sakura (avec un espace) ou abrégé CCS, dont la version animée est plus connue en France sous le titre Sakura, Chasseuse de cartes, est un manga du groupe de dessinatrices CLAMP.

Cardcaptor Sakura était publié au Japon par Kodansha et prépublié dans Nakayoshi. Le manga, publié en français par Pika Édition, comporte 12 volumes. La série est bien connue pour son accent très shōjo, la plupart des pages étant décorées de fleurs, de bulles, ou de scintillements autour des personnages principaux. Elle a remporté le prix Seiun Award du meilleur manga en 2001.

La série animée (1998-2000) basée sur le manga est constituée de 70 épisodes (décomposée en 3 saisons) ainsi que 2 films d'animation : Card Captor Sakura : le film ainsi que Card Captor Sakura le film 2 : la carte scellée, et un dernier épisode Spin-off de 10 minutes, nommé Leave it to Kero ! Theatrical Version, vient clore la série. La seconde saison de la série TV a gagné le prix animé Animage en 1999.

L'intégralité de cette adaptation animée (série + films) est licenciée et commercialisée par IDP Home Video Music.

La plupart des personnages de Cardcaptor Sakura sont présents dans d'autres œuvres de CLAMP, comme Tsubasa -RESERVoir CHRoNiCLE-, qui a également été adaptée en série animée. Il est également à noter que lors de l'adaptation française, les noms de quasiment tous les personnages ont été changés : Tôya pour Thomas, Tomoyo pour Tiffany, Shaolan pour Lionel, Yukito pour Mathieu, Meiling pour Stéphanie, Fujitaka pour Dominique, Nadeshiko pour Nathalie, Yamazaki pour Yvon, Eriol pour Anthony, Nakuru pour Samantha, Spinel pour Gothar.

Sommaire [masquer]
1 Histoire
2 Personnages
3 Cartes de Clow/Cartes de Sakura
4 Anime
4.1 Fiche technique
4.2 Épisodes de la 1e saison
4.3 Épisodes de la 2e saison
4.4 Épisodes de la 3e saison
4.5 Films
4.6 Original Animation Video
5 Doublage
6 Musique
7 Publications
7.1 Anime Comics
7.2 Artbooks
8 Jeux vidéos
9 Voir aussi
9.1 Articles connexes
9.2 Liens externes



Histoire [modifier]
Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Sakura Kinomoto est une petite fille de 12 ans menant une vie tout à fait normale. Mais un jour, elle est attirée par un bruit dans la bibliothèque de son père, en cherchant l'origine du son, elle trouve un mystérieux livre "Le livre de Clow", qu'elle ouvre par accident. Elle laisse alors s'échapper accidentellement toutes les Cartes de clow qui s'y trouvaient. Par sa capacité à ouvrir le sceau du livre, Sakura découvre qu'elle possède des pouvoirs spéciaux et il est de sa responsabilité de récupérer les cartes dispersées. Elle devient donc la Chasseuse de Cartes (Card Captor).

Sa tâche consiste à retrouver chaque carte, à battre sa personnification, à la capturer et à la marquer de son nom afin de pouvoir la soumettre. Elle est secondée par Kerobero (ou Kero ), le gardien du sceau qui devait protéger les cartes, mais qui s'était endormi lorsque Sakura a ouvert le livre de Clow (Il faisait une petite "sieste" de 30 ans). Kero, qui ressemble à un jouet en peluche dans la majeure partie de la série (sa forme "empruntée"), guide Sakura et lui apprends, dans le premier épisode, comment se servir de la clé du sceau qui lui permet de se battre et de capturer les cartes de Clow.

Les six premiers volumes du manga, ainsi que les deux premières saison de la série animée sont focalisées sur la recherche et la capture des cartes perdues par Sakura. Kerobero devient son guide et mentor au cours de cette quête, tandis que sa meilleure amie Tomoyo Daidouji (qui est aussi une cousine éloignée) dessine tous ses costumes de chasseuse de cartes et filme ses aventures. Sakura est en compétition pour la capture des cartes avec Shaolan Li, le descendant du créateur des Cartes de Clow, Clow Leed.

La dernière moitié du cycle des cartes de Clow se termine avec "le jugement final", dans lequel Yue juge si celui ou celle choisi par Kerobero est digne de devenir le nouveau maître des cartes.

Cardcaptor Sakura: le film (劇場版カードキャプターさくら, Gekijōban Kādokyaputā Sakura?)
Le film se déroule à la fin de la première saison, entre l'épisode 35 et 36. Suite à une loterie organisée dans son quartier, Sakura gagne un voyage à Hong Kong pour 4 personnes. Accompagnée de Kero, Tiffany, Thomas et Mathieu, elle s'envole vers la grande ville chinoise où elle rencontre Shaolan et sa cousine Stéphanie. Pendant sa visite de la ville, elle est assaillie de visions et doit faire face à Madoushi, une sorcière ayant jadis été rejetée par Clow Leed.

Cycle des cartes de Sakura (さくらカード編, Sakura Kādo-hen?)
Les derniers six volumes du manga et la troisième saison de la série animée introduisent plusieurs nouveaux personnages, dont l'énigmatique Eriol Hiiragizawa. Sakura étant devenue la nouvelle maitresse des cartes de Clow, elle doit les transformer avec sa propre magie en cartes de Sakura. En même temps, d'étranges évènements se produisent à Tomoeda, ce qui inquiète et rajoute de la pression à Sakura. Entre-temps, Shaolan est tombé amoureux de Sakura et tente de lui avouer ses sentiments.

Cardcaptor Sakura le film 2: la carte scellée (劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード, Gekijōban Kādokyaputā Sakura: Fūin Sareta Kādo?)
Survenant après la fin de la troisième saison, le second film apporte une conclusion à la relation entre Sakura et Shaolan, question qui avait été laissée en suspens dans le dernier épisode de la série télévisée. Comme le premier film, ce film ne suit pas tous les événements décrits dans le manga et conclue donc la série d'une manière différente. Shaolan a déjà avoué ses sentiments à Sakura, mais elle ne lui a pas encore répondu. Lors d'une fête, Sakura et Tiffany rencontrent Shaolan et Meiling. Sakura, n'ayant pu déclarer sa flamme à Shaolan après plusieurs tentatives ayant échouées à chaque fois. Pendant ce temps, sans que Sakura s'en aperçoive, les Cartes de Clow disparaissent une à une, aspirées par la Carte scellée,celle du vide, la dernière carte que Sakura n'a pas capturée. Cette carte a une force égale à toutes les autres Cartes de Clow. Clow Reed l' a crée pour répondre à la loi du yin et du yang, toutes les cartes sont chargées d'un pouvoir positif sauf celle-ci, qui est chargée de maintenir l'équilibre. Cette carte a aussi le pouvoir de faire disparaître toutes choses ayant un rapport avec Sakura : des objets ou même des personnes.


Personnages [modifier]
Lors de l'adaptation française, les noms de la plupart des personnages ont été changés et francisés: Tôya est devenu Thomas, Tomoyo pour Tiffany, Shaolan pour Lionel, Yukito pour Mathieu, Meiling pour Stéphanie, Fujitaka pour Dominique, Nadeshiko pour Nathalie, Yamazaki pour Yvon, Eriol pour Anthony, Nakuru pour Samantha, Spinel pour Gothar.
Si plusieurs personnages peuvent être considérés comme personnages importants car ils jouent un grand rôle dans l'intrigue, Sakura Kinomoto reste la protagoniste de l'histoire. D'autres personnages ont des rôles de soutien et font souvent des apparitions récurrentes.



Famille Gauthier Clan Li Famille Daidōji Clow Reed Créatures magiques Camarades de classe Autres personnages
Sakura Gauthier Lionel Li Tomoyo Daidōji Clow Reed Kérobéro Chiharu Mihara Maki Matsumoto
Tomas Gauthier Stephanie Li Sonomi Daidouji Eriol Hiiragizawa Yue Rika Sasaki Yoshiyuki Terada
Fujitaka Gauthier Les 4 sœurs de Shaolan — Kaho Mizuki Spinel Sun Naoko Yanagisawa Yukito Tsukishiro
Nadeshiko Gauthier Yelan Li — — Ruby Moon Takashi Yamazaki —


Cartes de Clow/Cartes de Sakura [modifier]
Les cartes sont très différentes les unes des autres, elles possèdent leur propre personnalité. Certaines exécutent machinalement leur fonction, tandis que d'autres agissent à des moments précis. Les cartes les plus puissantes sont les cartes élémentaires : Eau,Terre,Feu, Air. À partir de la troisième saison, Sakura étant devenue le maître des cartes, sa tâche sera de les faire siennes en les transformant en Cartes de Sakura avec son nouveau sceptre. Ce n'est d'ailleurs pas facile et ce sera très épuisant au début.

Article détaillé : Cartes de clow.

Anime [modifier]
Ordre de l'histoire :

Saison 1 (OP : Catch you catch me par Gumi, ED : Groovy par Koumi Hirose)
Film 1 (pas d'OP, ED : Tooi machi de par Naomi Kaitani)
Saison 2 (OP : Tobira wo akete par ANZA, ED : Honey par Chihiro)
Saison 3 (OP : Purachina par Māya Sakamoto, ED : Fruits Candy par Megumi Kojima)
Film 2 (pas d'OP, ED : Ashita he no melody par CHAKA
Épisode Spin-off (pas d'OP, ED : Okashi no uta par Aya Hisakawa et Yumi Touma.

Fiche technique [modifier]
Créateur : Clamp
Maison de production : Studio Madhouse
Années de production : 1998 à 2000
Nombre d'épisodes : 70 (3 saisons) + 2 films
Licencié par : IDP
Directeur : Morio Asaka
Producteur : Eizo Kondo
Producteurs exécutifs : Tatsuya Ono (Madhouse), Eizo Kondo (Sogo Vision), Yasuko Uchisawa (NHK), Akira Watanabe (NEP21)
Scénario : Nanase Ōkawa
Character Design : Kumiko Takahashi
Directeur artistique : Katsufumi Hariu
Directeur animation : Kumiko Takahashi
Directeur photo : Hisao Shirai
Directeur son : Masafumi Mima
Musiques : Fujio Yamada, Takayuki Negishi
1e diffusion : Japon : 7 avril 1998, France (Câble/Satellite/TNT) : 4 Septembre 1999 (Fox Kids), France (Hertzien) : 31 janvier 2001 (M6)

Épisodes de la 1e saison [modifier]
Épisodes Titre Cartes capturées
01 Sakura et le livre magique Le Vent/Windy - Le Vol/Fly
02 La merveilleuse amie de Sakura L'Ombre/Shadow
03 Le premier rendez-vous de Sakura L'Eau/Watery
04 Un sacré dimanche pour Sakura La Pluie/Rain - L'Arbre/Wood
05 Une histoire qui rebondit Le Saut/Jump
06 Sakura et le fantôme magique L'Illusion/Illusion
07 Sakura et le mystérieux voleur Le Silence/Silent
08 Rivalité Le Tonnerre/Thunder
09 La broche mystérieuse L'Epée/Sword
10 Sakura et le champion de Sport Les Fleurs/Flower
11 Goûter chez Tiffany Le Bouclier/Shield
12 Une journée sans fin Le Temps*/Time
13 L'épreuve de force La Puissance/Power
14 C'est la fête Le Brouillard/Mist
15 De l'orage dans l'air La Tempête*/Storm - L'Ascension/Float
16 Sakura et l'arc-en-ciel Aucune
17 Courage Sakura ! L'Effacement/Erase
18 La fête de l'été La Lueur/Glow
19 Devoir de vacances Le Mouvement/Move
20 La nouvelle élève Le Combat/Fight
21 Cours Sakura, cours ! La Boucle/Loop
22 Le grand sommeil Le Sommeil/Sleep
23 Le fantôme de l'école Le Chant/Song
24 Sakura a disparu La Petite/Little
25 Sakura et son double Le Miroir/Mirror
26 Une prof pas comme les autres Le Labyrinthe/Maze
27 Retour vers le passé Le Passé/Return
28 Les cartes magiques La Chasse/Shot
29 Sakura fait la cuisine Le Sucre / Sugar
30 Le championnat La Vitesse*/Dash
31 Le livre sans nom La Croissance/Big - La Création/Create
32 Dans la peau d'un autre Le Changement/Change
33 Une journée à la patinoire Le Gel*/Freeze
34 Le concours Aucune
35 Le Noël de Sakura Le Feu/Firey


Épisodes de la 2e saison [modifier]
No Titre Cartes capturées
36 La rentrée scolaire La Neige/Snow
37 Tiffany est sans voix La Voix/Voice
38 Sakura va aux fraises La Serrure/Lock
39 Jour de fièvre Les Nuages/Cloud
40 Le rêve de Sakura Le Rêve*/Dream
41 Sables émouvants Le Sable*/Sand
42 La nuit tombe sur le festival des arts ? La Lumière/Light, Les Ténèbres/Dark
43 Bon voyage Stéphanie ! Les Jumeaux*/Twin
44 La compétition de tir à l'arc Aucune
45 La dernière carte La Terre/Earthy
46 Le jugement final Aucune


Épisodes de la 3e saison [modifier]
No Titre Cartes transformées
47 Une rentrée mouvementée Aucune
48 Les cartes ont changé Le Feu/Firery
49 Le piano mystérieux Le Chant/Song
50 Sakura ,Lionel et les fils invisibles L'Epée/Sword
51 Sakura contre l'ours en peluche Le Saut/Jump, Le Vol/Fly
52 Sakura compte les moutons L'Effacement/Erase, La Puissance/Power
53 Sakura et la bicyclette enchantée La Douceur/Sweet, La Serrure/Lock, La Balance/Libra, Le Sable/Sand, La Voix/Voice,
Le Changement/Change, La Vague/Wave, La Furie/Dash, Le Vent/Windy, La Boucle/Loop
54 Le calendrier des souvenirs Les Fleurs/Flower
55 Sakura au pays des merveilles La Croissance/Big, La Petite/Little
56 La vente de charité Le Sommeil/Sleep
57 Sentiments et révélations L'Ascension/Float
58 Le double problème de Sakura Les Bulles/Bubble, Le Bouclier/Shield
59 Sakura déchaîne les passions L'Ombre/Shadow
60 Sakura jette un froid Le Gel/Freeze
61 Un Noël mouvementé Le Miroir/Mirror, La Brume/Mist et 4 autres cartes dont on ne voit
pas la transformation (La Terre/Earthy, Les Jumeaux/Twin, La Chasse/Shot et La Flèche/Arrow)
62 L'étrange prédiction Le Rêve/Dream
63 La vague L'Eau/Watery
64 Des avalanches de problèmes Le Temps/Time
65 La disparition de Mathieu Aucune
66 Confidence pour confidence Le Labyrinthe/Maze, L'Illusion/Illusion
67 Une bien belle journée L'Arbre/Wood, Le Tonerre/Thunder, La Lueur/Glow
68 Retour vers le passé La Neige/Snow, Le Passé/Return
69 Sakura et le mauvais sort La Pluie/Rain, Le Silence/Silent, Le Combat/Fight, Les Nuages/Cloud,
La Tempête/Storm, La Lumière/Light, Les Ténèbres/Dark, Le Tir/Shot
70 Les véritables sentiments de Sakura La carte sans nom
71 Special Kero (épisode de 12 minutes) Aucune


Films [modifier]
No Titre Cartes capturées Chronologie
1 Card Captor Sakura : Le Voyage à Hong Kong La Flèche/Arrow Après l'épisode 35
2 Card Captor Sakura : La Carte Scellée du Néant/Néant et L'Espoir/Hope (fusion entre la carte du Vide et la carte sans nom) Après l'épisode 70


Original Animation Video [modifier]
Il existe 3 OAVS qui durent chacun environ 5 minutes.

Le 1e OAV est un making of de Catch You Catch Me.
Le 2e OAV est lié au générique de fin Fruits Candy où Sakura fait des cakes.
Le 3e OAV parle du mystère des yeux fermés de Takashi (Yvan).
No Titre Cartes transformées
1 Tomoyo no Card Captor Sakura Katsuyaku Video Nikki ! Aucune
2 Tomoyo no Card Captor Sakura Katsuyaku Video Nikki 2 ! La Création, Le Mouvement
3 Tomoyo no Card Captor Sakura Katsuyaku Video Nikki Special ! Aucune


Doublage [modifier]
Personnage Version nippone Version française
Sakura Gauthier / Sakura Kinomoto Sakura Tange Patricia Legrand
Thomas Gauthier / Tôya Kinomoto Tomokazu Seki Yann Pichon
Dominique Gauthier / Fujitaka Kinomoto Hideyuki Tanaka Phillipe Roullier
Kero (mode peluche) / Kero-chan Aya Hisakawa Dolly Vanden
Kérobéro (mode tigre ailé) / Cerberus Masaya Onosaka Mathieu Rivolier
Lionel Li / Shaolan Li Motoko Kumai Suzanne Sindberg
Stéphanie Li / Meiling Li Yukana Nogami Christine Paris
Tiffany / Tomoyo Daidōji Junko Iwao Léa Gabrielle
Matthieu Tournier / Yukito Tsukishiro ; Yue Megumi Ogata Constantin Pappas
Anthony / Eriol Hiiragizawa Nozomu Sasaki Frédérique Wojcik
Samantha / Nakuru Akizuki ; Ruby Moon Ryōka Yuzuki Suzanne Sindberg
Gotar / Suppy (mode peluche) Yumi Touma Nathalie Bienaimé
Gotar / Spinel Sun (mode tigrou) Katsuyuki Konishi
Kathia Moreau / Kaho Mizuki Emi Shinohara Nathalie Bleynie
Sandrine / Chiharu Mihara Miwa Matsumoto Brigitte Aubry
Nadine/ Naoko Yanagisawa Emi Motoi Suzanne Sindberg
Yvan / Takashi Yamazaki Issei Miyazaki Brigitte Aubry
Sonia / Rika Sasaki Tomoko Kawakami Suzanne Sindberg
Yoshiyuki Terada Tōru Furusawa Yann Pichon
Suzanne / Sonomi Daidōji Miki Ito
Pierre / Wei Li Motomu Kiyokawa
Clow Reed Kazuo Hayashi Patrick Pellegrin
Nathalie Gauthier / Nadeshiko Kinomoto Yuko Minaguchi
Masaki Amamiya (le grand-père) Osamu Saka
Yelan Li (premier film) Kikuko Inoue Christine Paris
la sorcière (premier film) Megumi Hayashibara Emmanuelle Gamory
Maki Matsumoto Kotono Mitsuishi
Mariko Midori Kei Hayami


Musique [modifier]
Cardcaptor Sakura possède de nombreux albums, composés pour la plupart par Takayuki Negishi. Les O.S.T (Original Soundtracks) sont au nombre de quatre et contiennent les OP et ED de la série, ainsi que les background musics (musiques de fond) du dessin animé. Les deux films ont aussi chacun leur O.S.T. Ensuite, un album de quatre disques, Complete Vocal Collection, propose des chansons du dessin animé, chantées par les doubleurs japonais. Un album de chansons de Noël, Christmas Concert, ainsi que de chansons tirées du dessin animé, sont chantées en soliste par une enfant accompagnée d'une chorale d'enfants.

Le générique sur les chaînes francophones et américaines reprenait 2 chansons du groupe Froggy Mix, No nagging anymore (saison 1) et Razzmatazz (saison 2 et 3), interpreté par la chanteuse d'origine polonaise Bettina. C'est la chaîne française M6 qui prit l'initiative de mettre un générique eurodance pour un dessin animé pour jeunes gens.

[Dérouler]1998 : Cardcaptor Sakura O.S.T. 1
Gumi - Catch you catch me
Yume (夢, Yume?)
Sawayakana asa (さわやかな 朝, Sawayakana asa?)
Shiawase no sakura namiki (幸せ の 並木, Shiawase no sakura namiki?)
Chikashitsu (地下室, Chikashitsu?)
Kero-chan no tēma (けろ－ちゃん の テ－マ, Kero-chan no tēma?)
Tanjō! Cardcaptor (誕生! カ－ドカプタ－, Tanjō! Cardcaptor?)
Tanoshii hitotoki (楽しい ひととき, Tanoshii hitotoki?)
Yasuragi no hi (やすらぎ の 日, Yasuragi no hi?)
Hitorijime (ヒトリジメ, Hitorijime?)
Hoe? (ほえ?, Hoe??)
Akogare (あこがれ, Akogare?)
Genki ippai (元気 いっぱい, Genki ippai?)
Shaoran no tēma (しゃおらん の テ－マ, Shaoran no tēma?)
Tange Sakura & Iwao Junko - Anata to ireba (あなた と いれば, Tange Sakura & Iwao Junko - Anata to ireba?)
Okāsan no omokage (お母さん の おもかげ, Okāsan no omokage?)
Clow card (クロ カアド, Clow card?)
Clow card wo nigasuna! (クロ カアド を 逃がすな, Clow card wo nigasuna!?)
Setsunai kimochi (せつない 気持ち, Setsunai kimochi?)
Yoru no uta (夜 の歌, Yoru no uta?)
Sakura no tēma I (さくら の テ－マ (I), Sakura no tēma I?)
Panic (パニック, Panic?)
Taiketsu!! (対決!!, Taiketsu!!?)
Sakura no tēma II (さくら の テ－マ (II), Sakura no tēma II?)
Kibō no yokan (希望 の 予感, Kibō no yokan?)
Tange Sakura - Shiawase no mahō (幸せ の 魔法, Tange Sakura - Shiawase no mahō?)

[Dérouler]1998 : Cardcaptor Sakura O.S.T. 2
Fūin-kaijo
Catch You Catch Me (Sakura Tange)
Roller Blade
Mei-lin's Theme
Card no kehai
Yume ni mita date
Tsuiseki
Kaho's Theme
Shopping
Doki doki danken-tai
Chiisana yōsei
Musekinin'na shugosha
DOTA-BATA
Deai
Super Duper Love Love Days
Yochō
Card no kōgeki
Yasashisa ni tsutsumarete
Hoshi no kirameki
Nukumori no kioku
Kai-genshō
Kanashii na
Maboroshi
Dai-pinchi
Ketsui
Sakura Gambaru
VICTORY
Groovy !
Catch You Catch Me (version TV)
Subtitle
Eye Catch
Yokoku BGM
Kero-chan ni omakase
Groovy ! (version TV)

[Dérouler]1999 : Cardcaptor Sakura O.S.T. 3
Tobira Wo Akate
Clown Lead No Densetsu
Hangeki Kaishi
Shinobi Yoru Kage
Kyouteki Shutsugen
Kusen
Yoru No Uta (Piano Version)
Honey (Sakura Version)
Ganbare Sakura
Mou Hitori No Shugosha
Fuuin No Kemono Cerberus
Tomo He
Saigo No Card
Saigo No Shinpan
Omoide Ga Kiechau
Shinpan Zokkou
Card Wo Tugumono
Suki To Iu Kimochi
Honey

[Dérouler]2000 : Cardcaptor Sakura O.S.T. 4
Maaya Skamoto - Purachina
Clow Read Theme
Hoshi no Chikara
Eriol's Theme
Nakuru's Theme
Clow Read no Kage
Mou Hitori no Eriol
Shoushin na Shin'Nyuusha
Koi-Gokoro
Ashidori Karuku
Kojima Megumi - Fruits Candy
MOJI-MOJI
Hoshi no Michi no Kokuhaku
Heartbreak
Sorezore no Omoi
Suki Te Nandarou
Iwao Junko - Kureyuku Hitotose
Shoutai
Tooi hi no Wakare
Eien no Yami
Saigo no Shiren
Zettai Daijoubu
Atarashii Aruji
Hontou no Ichiban
Tange Sakura - Hitotsudake

[Dérouler]1999 : Cardcaptor Sakura - The movie O.S.T.
Prelude
Spring Night Love Song (Sakura Tange)
Temptation of Water
Worry Over the School Report
The Fun is Yet to Come
Suddently to Hong Kong
Sakura, the Gourmet
Tension Looming Up
To a Foreign Country
Beautiful Visage
Woman in Dream
Give Me Power
Spring Night Love Song (Wuyontana - Chinese version)
Hidden Secret
Trap of the Small Birds
Absolutely Astonished
Mysterious World of Water
A Fuse of Battle
Gathering Courage
Storm of Fury
Memories of Clow
Who's There !
Beyond the Forbidden Area
Mysterious Chaser
Start of Counterattack
The Final Counterattack
Sakura in Imminent Danger
The Sorceress's Love
Hair Ornament Wet With Tears
Tōi kono machi de - "In this Distant Town"

[Dérouler]2000 : Cardcaptor Sakura - The Sealed Card (La carte scellée) O.S.T.
Clow Card no mezame
Mahō no kagi
Tomadoi
Heart no Card
Sakura no osoyou-bi
Ayashii yūenchi
Aitakatta
Kokuhaku no Timing
Futari no kyori
Ojamana Kero-chan
Eriol e no tegami
Arigatō (Sakura Tange)
Uchiake tai noni
Asobi no jikan
Kouisuru kanransha
Card no kehai
Min'na kiechau
Toketa hūin
Fuan no kizashi
Namida
Koko ni kite (Iwao Junko)
Ketsui no makuake
Yūki no Waltz
Kimochi, tsutaetai...
Kieta tomoeda-chō
Tatakai ga hajimaru
Chikara wo awasete
Shaoran no chōsen
Zettai akiramenai !
Hontō no omoi
Kitto ieru kara
Ashita e no Melody (Chaka)

[Dérouler]1999 : Cardcaptor Sakura - Character Song Book
Zutto Zutto Zutto
Kocchi O Muite
Jitensha Ni Notte
Kimi Ga Ita Scene
Watashi Dake No Movie Star
Prism
Kininaru Aitsu
Aoi Kioku
Issho Ni Utaou
Yasashisa No Tane

[Dérouler]1999 : Cardcaptor Sakura - Christmas Concert
Yoru no uta
Yorokobi no Carol
Maria no Komoriuta
Tomoe
Morobito Kozorite
Kureyuku Hitotose
Yasashisa no tane

[Dérouler]2001 : Cardcaptor Sakura - Song Collection 2
Hitorijime
Anata to ireba
Yoru no uta
Shiawase no mahō
Catch You Catch Me (Sakura Tange)
Super Duper Love Love Days
Tomoe
Kureyuku Hitotose
Hitotsu Dake
Shunshō jōka (Sakura Tange)
Shunshō jōka
Arigatō
Koko ni kite
Picnic
GET YOUR LOVE
Zutto Zutto Zutto



Publications [modifier]

Anime Comics [modifier]
C’est un manga en couleur réalisé à partir de la série animée, elle même issu d'un premier manga. L'animé comics et la première version sont très différentes du point de vue des personnages, des cartes et de l'histoire quelque peu modifiée. La série compte 12 volumes, disponibles aux éditions Pika Edition.

Article détaillé : Cardcaptor Sakura, anime comics.

Artbooks [modifier]
ArtsBooks Clamp Illustration

Artbook 2 : Card Captor Sakura Illustration (28 Juillet 1998).
Artbook 7 : Card Captor Sakura Illustration 2 (26 Avril 2000).
Artbook 8 : Card Captor Sakura Illustration 3 (26 Décembre 2000).
Artbook 12 : Card Captor Sakura Memorial Book (27 février 2001).
ArtsBooks Anime Illustration Cheerio

Artbook 4 : Card Captor Sakura Illustrations Collection Cheerio ! (12 Avril 1999).
Artbook 9 : Card Captor Sakura Illustrations Collection Cheerio ! 2 (21 Avril 2000).
Artbook 10 : Card Captor Sakura Illustrations Collection Cheerio ! 3 (31 Aout 2000).
Anime Complete Book

Artbook 5 : Card Captor Sakura Complete Book (Clow Card Hen) (30 Juillet 1999).
Artbook 11 : Card Captor Sakura Complete Book 2 (Sakura Card Hen) (29 Juin 2000).
Artbook 13 : Movie Card Captor Sakura Complete Book (29 Octobre 1999).
Card Captor Sakura Complete Book (Fuuin Sareta Card) (27 Octobre 2000).

Jeux vidéos [modifier]
La série a été aussi adaptée en de multiples jeux vidéos développés pour la Game Boy, Game Boy Advance, WonderSwan, Playstation, Playstation 2 et Dreamcast. Ces jeux ne sont disponibles pour la plupart qu’au Japon.

WonderSwan

Card Captor Sakura : Sakura to Fushigina na Clow Card (02/12/1999).
Playstation

Anime Check Story Game 1 : Card Captor Sakura (05/08/1999).
Card Captor Sakura : Clow Card Magic (2000).
Card Captor Sakura : Clow Card Magic Deluxe (27/01/2000).
Tetris with Card Captor Sakura : Eternal Heart (10/08/2000).
Game Boy

Card Captor Sakura : Itsumo Sakura-Chan to Issho ! (15/05/1999).
Card Captor Sakura : Tomoeda Shougakkou Daiundoukai (06/10/2000).
DreamCast

Card Captor Sakura : Tomoyo no Video DaiSakusen (28/12/2000).
Game Boy Advance

Card Captor Sakura (12/12/2003).
Card Captor Sakura 2 (23/04/2004).
Playstation 2

Card Captor Sakura EyeToy (02/12/2004).

Voir aussi [modifier]

Articles connexes [modifier]
Cardcaptor Sakura, anime comics

Liens externes [modifier]
(fr)Interview du groupe Froggy Mix par Animeland



[Dérouler]v · d · mManga
Généralités Manga voir aussi : Manhwa • Manhua • Manfra
Genres Shōnen • Shōjo • Seinen • Jōsei
Liste des mangas Par titre français # • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z
Par titre japonais あ • い • う • え • お • か • き • く • け • こ • さ • し • す • せ • そ • た • ち • つ • て • と • な • に • ぬ • ね • の • は • ひ • ふ • へ • ほ • ま • み • む • め • も • や • ゆ • よ • ら • り • る • れ • ろ • わ

Liste de mangaka A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z

Portail de l’animation et de la bande dessinée asiatiques
Ce document provient de « http://fr.wikipedia.org/wiki/Cardcaptor_Sakura ».
Catégories : Série manga | Série d'animé | Film d'animé | CLAMP | Shōjo manga | Madhouse | Manga se déroulant dans un milieu scolaire | [+]
Catégorie cachée : Portail:Animation et bande dessinée asiatiques/Articles liés
AffichagesArticle Discussion Modifier Historique Outils personnelsCréer un compte ou se connecter